Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: personal

Spanish and English Translation Search Results for personal

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. personal:
  2. Personal:
  3. Wiktionary:
English to Spanish:   more detail...
  1. personal:
  2. Personal:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for personal from Spanish to English

personal:

personal adj

  1. personal (subjetivo; relativamente; relativo)
    personal; subjective; paradigmatic
  2. personal (por su propia mano)
    personally; myself; with one's own hands
  3. personal (privado)
    private; personal; separate
  4. personal
    personal; individual
  5. personal (nativo; indígena; autóctono; )
    native

personal [el ~] noun

  1. el personal (empleados; plantilla; asalariados)
    the employees; the personnel; the staff; the servants; the manpower
  2. el personal (mando; conducción; empleados; plantilla; asalariados)
    the steering; the servants; the personnel; the manpower; the employees; the staff
  3. el personal (capacidad de trabajo)
    the manpower
  4. el personal (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; )
    the service; the serving
  5. el personal
    the staff

Translation Matrix for personal:

NounRelated TranslationsOther Translations
employees asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla plantilla
individual figura; género humano; hombre; individual; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo; tío
manpower asalariados; capacidad de trabajo; conducción; empleados; mando; personal; plantilla asalariado; asistente; ayudante; capacidad de trabajo; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal
native autóctono; habitante original; indígena; innato; nativa; nativo
personnel asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla plantilla
servants asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla asistenta; asistenta domestica; ayuda domestica; criadas; personal doméstico; servidumbre; sirvientas; sirvientes; súbditos
service apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; asistencia médica; ayuda; cuidado; donación; donativo; empleo; favor; inspección; institución; limpieza; misa; prestar servicio; repaso; revisión; servicio; servir; servir al mesa; suministro
serving apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio
staff asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla directiva; ejecutivos; mandos
steering asalariados; conducción; empleados; mando; personal; plantilla
subjective consanguíneo; miembro de la familia; pariente
VerbRelated TranslationsOther Translations
separate aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; compartir; cortar; cortar en pedazos; desarticularse; desenganchar; deshacer; desmontar; despedazar; despedirse; desvincular; distribuir; dividir; divorciarse; escindir; fisionar; guardar; hacer pedazos; incomunicar; partir; poner aparte; repartir; separar; separarse; subdividir
service ser útil; servir
staff tripular
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
individual personal individual
native autóctono; característico de; del país; indígena; inherente a; nativo; natural de; original de; particular; personal; propio; propio de aborígen; autóctono; del país; indígena; ingénito; innato; instintivo; interior; intestino; nacional; nativo; natural de; original de; tierra adentro
paradigmatic personal; relativamente; relativo; subjetivo comparativo; considerable; considerablemente; relativamente; relativo
personal personal; privado; relativamente; relativo; subjetivo
private personal; privado amable; amado; cariñoso; confidencial; entrañable; escogido; exclusive; exclusivo; familiar; favorito; preciado; preferente; preferido; privado; privilegiado; querida; querido; sincero; íntimo
separate personal; privado a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; especial; excepcional; extraordinario; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; peculiar; poco corriente; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único; único en su especie
subjective personal; relativamente; relativo; subjetivo
AdverbRelated TranslationsOther Translations
personally personal; por su propia mano
OtherRelated TranslationsOther Translations
myself mi mismo; yo mismo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
myself personal; por su propia mano yo mismo
service del sector servicios
with one's own hands personal; por su propia mano

Related Words for "personal":

  • personales

Synonyms for "personal":


Wiktionary Translations for personal:

personal
adjective
  1. of or pertaining to a particular person
noun
  1. employees, office staff
  2. employees of a business
Cross Translation:
FromToVia
• personal → personal ↔ persoonlijk — betrekking hebbend of uitgevoerd door de persoon zelf
• personal → personal ↔ personeel — betrekking hebbend op het personeel
• personal → personnel; staff ↔ Personal — Belegschaft eines Geschäfts/einer Firma
• personal → personal ↔ personnel — Qui est propre et particulier à chaque personne.
• personal → personnel ↔ personnel — Ensemble des personnes attachées à un service public, ...

Personal:

Personal adj

  1. Personal (Amigos y familiares)
    Personal; the Friends and Family
    – A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed. 1

Translation Matrix for Personal:

NounRelated TranslationsOther Translations
Friends and Family Amigos y familiares; Personal
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
Personal Amigos y familiares; Personal

Related Translations for personal



English

Detailed Translations for personal from English to Spanish

personal:

personal adj

  1. personal (subjective; paradigmatic)
    personal; subjetivo; relativamente; relativo
  2. personal (private; separate)
    privado; personal
  3. personal (individual)
    personal

Translation Matrix for personal:

NounRelated TranslationsOther Translations
personal employees; manpower; personnel; servants; service; serving; staff; steering
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
privado personal; private; separate private; privately-owned
ModifierRelated TranslationsOther Translations
personal individual; paradigmatic; personal; private; separate; subjective myself; native; personally; with one's own hands
relativamente paradigmatic; personal; subjective comparative; comparatively; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively
relativo paradigmatic; personal; subjective comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively
subjetivo paradigmatic; personal; subjective

Related Words for "personal":


Synonyms for "personal":


Antonyms for "personal":


Related Definitions for "personal":

  1. particular to a given individual2
  2. concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality2
    • a personal favor2
    • for your personal use2
    • personal papers2
    • I have something personal to tell you2
    • a personal God2
    • he has his personal bank account and she has hers2
  3. intimately concerning a person's body or physical being2
    • personal hygiene2
  4. indicating grammatical person2
    • personal verb endings2
  5. of or arising from personality2
    • personal magnetism2
  6. a short newspaper article about a particular person or group2

Wiktionary Translations for personal:

personal
adjective
  1. of or pertaining to a particular person
Cross Translation:
FromToVia
• personal → personal ↔ persoonlijk — betrekking hebbend of uitgevoerd door de persoon zelf
• personal → personal ↔ personeel — betrekking hebbend op het personeel
• personal → íntimo; cómodo ↔ intime — profondément intérieur, en parlant surtout de ce qui fait l’essence réelle d’une chose.
• personal → personal ↔ personnel — Qui est propre et particulier à chaque personne.

Personal:

Personal adj

  1. Personal (Friends and Family)
    – A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed. 1
    Amigos y familiares; Personal

Translation Matrix for Personal:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
Personal Friends and Family; Personal
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Amigos y familiares Friends and Family; Personal

Related Definitions for "Personal":

  1. A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed.1

Related Translations for personal







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0757 seconds
Page rendered in 1.0 seconds