Spanish
Detailed Translations for llenar hasta el borde from Spanish to German
llenar hasta el borde:
-
llenar hasta el borde (acolchar; llenar; colmar)
füllen; gießen; vollschenken-
vollschenken verb (schenke voll, schenkst voll, schenkt voll, schenkte voll, schenktet voll, vollgeschenkt)
Conjugations for llenar hasta el borde:
presente
- lleno hasta el borde
- llenas hasta el borde
- llena hasta el borde
- llenamos hasta el borde
- llenáis hasta el borde
- llenan hasta el borde
imperfecto
- llenaba hasta el borde
- llenabas hasta el borde
- llenaba hasta el borde
- llenábamos hasta el borde
- llenabais hasta el borde
- llenaban hasta el borde
indefinido
- llené hasta el borde
- llenaste hasta el borde
- llenó hasta el borde
- llenamos hasta el borde
- llenasteis hasta el borde
- llenaron hasta el borde
fut. de ind.
- llenaré hasta el borde
- llenarás hasta el borde
- llenará hasta el borde
- llenaremos hasta el borde
- llenaréis hasta el borde
- llenarán hasta el borde
condic.
- llenaría hasta el borde
- llenarías hasta el borde
- llenaría hasta el borde
- llenaríamos hasta el borde
- llenaríais hasta el borde
- llenarían hasta el borde
pres. de subj.
- que llene hasta el borde
- que llenes hasta el borde
- que llene hasta el borde
- que llenemos hasta el borde
- que llenéis hasta el borde
- que llenen hasta el borde
imp. de subj.
- que llenara hasta el borde
- que llenaras hasta el borde
- que llenara hasta el borde
- que llenáramos hasta el borde
- que llenarais hasta el borde
- que llenaran hasta el borde
miscelánea
- ¡llena! hasta el borde
- ¡llenad! hasta el borde
- ¡no llenes! hasta el borde
- ¡no llenéis! hasta el borde
- llenado hasta el borde
- llenando hasta el borde
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for llenar hasta el borde:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| füllen | acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde | acolchar; cargar; colmar; embotellar; empastar; envasar; llenar; llenarse; rellenar |
| gießen | acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde | ahorrar; añadir; conceder; dar; dar importancia; darse; decantar; derramar; desperdiciar; donar; echar; echar agua al las plantas; entregar; escanchar; favorecer; llover a chuzos; llover a cántaros; llover torrencialmente; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; trasegar; trasvasar; verter |
| vollschenken | acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde |
External Machine Translations: