Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate junto a

Translate junto a from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. junto a:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for junto a from Spanish to German

junto a:

junto a adj

  1. junto a (a lo largo de; al costado; al costado del barco)
    längsseits
  2. junto a (cercano; en las proximidades de; cerca; cerca de)
    in-der-Nähe; nahe; naheliegend; dicht; nah; knapp; eng
  3. junto a (al lado de; además; por otra parte; al lado)
    daneben; darüber
  4. junto a (aquí al lado)
    neben diesen; naben diesem; neben dieser
  5. junto a (cerca de; en; con; al; al lado de)
    beim; am; bei der; zu; an der; bei; zum; an; zur

Translation Matrix for junto a:

PrepositionRelated TranslationsOther Translations
zu a
OtherRelated TranslationsOther Translations
bei a la; al; en
zu hasta; hasta que
zum a la; al; en
zur a la; al; en
ModifierRelated TranslationsOther Translations
am al; al lado de; cerca de; con; en; junto a
an al; al lado de; cerca de; con; en; junto a a; en; por
an der al; al lado de; cerca de; con; en; junto a
bei al; al lado de; cerca de; con; en; junto a en qué; por la presente
bei der al; al lado de; cerca de; con; en; junto a
beim al; al lado de; cerca de; con; en; junto a
daneben además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
darüber además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte además; además de eso; al lado; allí arriba; ante todo; antedicho; anteriormente citado; anteriormente mencionado; antes que nada; aparte; arriba; arriba mencionado; cerca de allí; con eso; de ello; después; en el campo; en lo alto; en lo alto de; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; lo que precede; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por; por ello; por otra parte; principalmente; sin; sobre; sobre ello; sobre eso; sobre todo; sobredicho; también; ya citado; ya mencionado
dicht cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a bajo llave; cerca; cerca de; cercano; cerrado; cerrado a cal y canto; cerrado con llave; denso; en las proximidades de; escaso; estancado; herméticamente cerrado; hermético; no lejano
eng cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a abominable; ajustado; angosto; apenas; apogado; apretadamente; apretado; cerca; concienzudo; corto; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; eficiente; endeble; escatimado; estrechamente; estrecho; estrecho de miras; estricto; flaco; innoble; insignificante; limitado; magro; mezquino; minúsculo; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; por poco; reducido; rozando
in-der-Nähe cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
knapp cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a abominable; afiligranado; ajustado; angosto; apenas; apogado; apretadamente; apretado; bajito; bajo; caja estrecha; cerca; chico; conciso; corto; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; eficiente; endeble; enjuto; escaso; escatimado; estrechamente; estrecho; estrecho de miras; exactamente; exacto; exiguo; finísimo; flaco; impecable; innoble; insignificante; limitado; magro; mezquino; minuciosamente; minúsculo; muy fino; pequeña; pequeño; pobre; poco; poco espeso; por poco; preciso; reducido; reseco; rozando; sucinto; árido
längsseits a lo largo de; al costado; al costado del barco; junto a
naben diesem aquí al lado; junto a
nah cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; no lejano
nahe cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
naheliegend cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
neben diesen aquí al lado; junto a
neben dieser aquí al lado; junto a
zu al; al lado de; cerca de; con; en; junto a a; de qué; en; hacia; para; para qué; por
zum al; al lado de; cerca de; con; en; junto a
zur al; al lado de; cerca de; con; en; junto a hacia

Synonyms for "junto a":


Wiktionary Translations for junto a:

junto a
  1. Objekt-Präposition (mit bestimmten Verben); mit dem Akkusativ: zeigt eine virtuelle Richtung an
  2. Präposition des Ortes; mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
  3. Präposition des Ortes; mit dem Akkusativ (zur Anzeige der Richtung): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt
Cross Translation:
FromToVia
• junto a → neben ↔ next to — beside; alongside

Related Translations for junto a







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0463 seconds
Page rendered in 1.0 seconds