Spanish
Detailed Translations for cuestión from Spanish to German
cuestión:
-
la cuestión (interpelación; pregunta; solicitud; petición; ruego; instancia)
-
la cuestión (asunto; cosa)
-
la cuestión (problema; asunto)
-
la cuestión (problema; asunto; tópico)
-
la cuestión (acto; suceso; hecho; incidente; trato; objeto de discusión; negocio; transacción; tópico; disputa; materia de discusión)
-
la cuestión (asunto económico; asuntos económicos)
-
la cuestión (problema; asunto; tópico; objeto de discusión; disputa; materia de discusión)
Translation Matrix for cuestión:
Related Words for "cuestión":
Wiktionary Translations for cuestión:
cuestión
Cross Translation:
noun
-
Angelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
-
die Affäre, die Geschichte
-
die Sache, der Fall
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cuestión | → Haken | ↔ catch — a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation (jump) |
| • cuestión | → Dingsbums | ↔ gizmo — thingy |
| • cuestión | → Frage; Anfrage | ↔ question — sentence which asks for information |
| • cuestión | → Frage | ↔ question — topic under discussion |
| • cuestión | → Frage; Zweifel | ↔ question — doubt or challenge about the truth |
| • cuestión | → Frage; Anfrage | ↔ question — formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote |
| • cuestión | → Frage | ↔ vraag — een verzoek om inlichting |
| • cuestión | → Sache; Frage; Angelegenheit | ↔ kwestie — zaak, geschil, probleem |
| • cuestión | → Sache; Ding | ↔ affaire — chose dont on doit s’occuper |
| • cuestión | → Sache; Ding | ↔ affaire — sujet de quelque occupation |
| • cuestión | → Affäre | ↔ affaire — choses qu’on a à discuter, à démêler avec quelqu’un |
| • cuestión | → Frage; Anfrage | ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose. |