Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: sorbo

Spanish and German Translation Search Results for sorbo

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. sorbo:
  2. sorber:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for sorbo from Spanish to German

sorbo:

sorbo [el ~] noun

  1. el sorbo (trago)
    der Schluck; der Zug
  2. el sorbo (tragito)
    Schlückchen

Translation Matrix for sorbo:

NounRelated TranslationsOther Translations
Schluck sorbo; trago copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; marino; platina; trago; traguito
Schlückchen sorbo; tragito sorbitos
Zug sorbo; trago arañazo; corriente; corriente de aire; ferrocarril; fuerza de aspiración; jugada; línea; poder de aspiración; raya; serie; succión; succión de aire; séquito; trazo; tren; tren de barcas

Synonyms for "sorbo":


Wiktionary Translations for sorbo:

Cross Translation:
FromToVia
• sorbo → Zug; Schluck ↔ teug — een grote slok

sorber:

sorber verb

  1. sorber (chupar; mamar; chupetear; )
    saugen; lutschen
    • saugen verb (sauge, saugst, saugt, saugte, saugtet, gesaugt)
    • lutschen verb (lutsche, lutschest, lutscht, lutschte, lutschtet, gelutscht)
  2. sorber (aspirar; chupar)
    schlürfen; saugen; schlucken
    • schlürfen verb (schlürfe, schlürfst, schlürft, schlürfte, schlürftet, geschlürft)
    • saugen verb (sauge, saugst, saugt, saugte, saugtet, gesaugt)
    • schlucken verb (schlucke, schluckst, schluckt, schluckte, schlucktet, geschluckt)
  3. sorber (beberse haciendo ruido; acoger; coger; )
    aufnehmen; absorbieren; aufsaugen; ausschlürfen
    • aufnehmen verb (nehme auf, nimmst auf, nimmt auf, nam auf, namt auf, aufgenommen)
    • absorbieren verb (absorbiere, absorbierst, absorbiert, absorbierte, absorbiertet, absorbiert)
    • aufsaugen verb (sauge auf, saugst auf, saugt auf, saugte auf, saugtet auf, aufgesaugt)
    • ausschlürfen verb (schlürfe aus, schlürfst aus, schlürft aus, schlürfte aus, schlürftet aus, ausgeschlürft)
  4. sorber (absorber)
    absaugen; einziehen; durch die Nase einziehen
    • absaugen verb (sauge ab, saugst ab, saugt ab, saugte ab, saugtet ab, abgesaugt)
    • einziehen verb (ziehe ein, ziehst ein, zieht ein, zog ein, zogt ein, eingezogen)
    • durch die Nase einziehen verb (ziehe durch die nase ein, ziehst durch die nase ein, zieht durch die nase ein, zog durch die Nase ein, zogt durch die Nase ein, durch die nase eingezogen)
  5. sorber (sorber ruidosamente; absorber; beberse; )
    ausschlürfen
    • ausschlürfen verb (schlürfe aus, schlürfst aus, schlürft aus, schlürfte aus, schlürftet aus, ausgeschlürft)

Conjugations for sorber:

presente
  1. sorbo
  2. sorbes
  3. sorbe
  4. sorbemos
  5. sorbéis
  6. sorben
imperfecto
  1. sorbía
  2. sorbías
  3. sorbía
  4. sorbíamos
  5. sorbíais
  6. sorbían
indefinido
  1. sorbí
  2. sorbiste
  3. sorbió
  4. sorbimos
  5. sorbisteis
  6. sorbieron
fut. de ind.
  1. sorberé
  2. sorberás
  3. sorberá
  4. sorberemos
  5. sorberéis
  6. sorberán
condic.
  1. sorbería
  2. sorberías
  3. sorbería
  4. sorberíamos
  5. sorberíais
  6. sorberían
pres. de subj.
  1. que sorba
  2. que sorbas
  3. que sorba
  4. que sorbamos
  5. que sorbáis
  6. que sorban
imp. de subj.
  1. que sorbiera
  2. que sorbieras
  3. que sorbiera
  4. que sorbiéramos
  5. que sorbierais
  6. que sorbieran
miscelánea
  1. ¡sorbe!
  2. ¡sorbed!
  3. ¡no sorbas!
  4. ¡no sorbáis!
  5. sorbido
  6. sorbiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sorber:

VerbRelated TranslationsOther Translations
absaugen absorber; sorber
absorbieren absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; incorporar; recordar; reservarse; retener
aufnehmen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; activarse; aprovechar; arrancar; comenzar; comerse; concebir un plan; consumir; despegar; empezar; emprender; entrar en; idear un plan; incorporar; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recoger; recoger del suelo; registrar; tomar; usar
aufsaugen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; chupar; incorporar
ausschlürfen absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
durch die Nase einziehen absorber; sorber absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; inhalar; rastrear; seguir el rastro de
einziehen absorber; sorber absorber por la nariz; aguantar; aplicar sangría; averiguar; confiscar; decomisar; descolgarse; entrar en; esnifar; informarse; inhalar; invadir; irrumpir; penetrar en; preguntar; recaudar; reclamar; reivindicar; soportar
lutschen chupar; chupetear; mamar; sorber; sorber completamente; sorber ruidosamente; succionar completamente chuparsela; chupetear
saugen aspirar; chupar; chupetear; mamar; sorber; sorber completamente; sorber ruidosamente; succionar completamente aspirar; chuparsela; chupetear; pasar la aspiradora
schlucken aspirar; chupar; sorber aceptar relagar; asumir; atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; incorporar; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tomar posesión de; tragar; tragarse
schlürfen aspirar; chupar; sorber beber lentamente; beberse algo haciendo ruidos; catar; gozar de; registrar; tomar un pequeño sorbo

Synonyms for "sorber":


Wiktionary Translations for sorber:

sorber
verb
  1. Tabak oder andere Rauschmittel über die Nasenschleimhaut konsumieren
Cross Translation:
FromToVia
• sorber → schlürfen ↔ slurp — drink noisily
• sorber → saugen ↔ suck — to use the mouth to pull in (liquid etc)
• sorber → aufsaugen; einsaugen; schlürfen; einschlürfen; absorbieren; in Anspruch nehmen; gefangen nehmen; fesseln; sorbieren; aufnehmen ↔ absorber — faire pénétrer en soi, s’assimiler.

Related Translations for sorbo







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0367 seconds
Page rendered in 1.0 seconds