Summary
English to Swedish: more detail...
- pain in the ass:
-
Wiktionary:
- pain in the ass → plågoande, plåga, enerverande person, satmara, satkärring, satgubbe
English
Detailed Translations for pain in the ass from English to Swedish
pain in the ass:
-
the pain in the ass (nag; yellowbelly; bugger; creep; bore; pain in the neck)
– something or someone that causes trouble; a source of unhappiness 1 -
the pain in the ass (wretched fellow; creep; wretch; nasty piece of work; pain in the neck; scoundrel; rotter)
Translation Matrix for pain in the ass:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kryp | creep; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow | animals; beasts; creatures; insects |
| tjatmoster | bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly | |
| tjatmåns | bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly | |
| äckel | creep; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; wretch; wretched fellow | bastard; boor; churl; clumsy fellow; creep; ghoul; horrible man; horror; hulk; ill-mannered brute; jackass; lout; prole; slob; swine; ugly customer; weirdo |
| - | annoyance; bother; botheration; infliction; pain; pain in the neck |
Synonyms for "pain in the ass":
Related Definitions for "pain in the ass":
Wiktionary Translations for pain in the ass:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pain in the ass | → plågoande; plåga; enerverande person | ↔ Nervensäge — Person, die man nur schwer ertragen kann, weil sie einem „auf die Nerven gehen“ |
| • pain in the ass | → satmara; satkärring; satgubbe | ↔ enquiquineur — importun, casse-pieds. |