Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate niggling

Translate niggling from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. niggling:
  2. niggle:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for niggling from English to Swedish

niggling:

niggling [the ~] noun

  1. the niggling (fiddling; tinkering; pottering)
    plockande; pillande; fingrande; knåpande
  2. the niggling (hairsplitting; nitpicking)
    petighet; hårklyveri

niggling adj

  1. niggling (trifly)
    petig; småaktig; petigt

Translation Matrix for niggling:

NounRelated TranslationsOther Translations
fingrande fiddling; niggling; pottering; tinkering fiddling; fingering; messing; tampering
hårklyveri hairsplitting; niggling; nitpicking hairsplitting; nitpicking
knåpande fiddling; niggling; pottering; tinkering
petighet hairsplitting; niggling; nitpicking
pillande fiddling; niggling; pottering; tinkering
plockande fiddling; niggling; pottering; tinkering
småaktig narrow mindedness; pettiness; smallness
ModifierRelated TranslationsOther Translations
petig niggling; trifly choosy; fussy; picky
petigt niggling; trifly captious; carping; choosy; fault-finding; fussy; nitpicking; picky
småaktig niggling; trifly

Related Words for "niggling":


Synonyms for "niggling":


niggle:

to niggle verb (niggles, niggled, niggling)

  1. to niggle (split hairs)
    ägna sig åt hårklyveri
  2. to niggle (fidget; twiddle; fiddle)
    fladdra
    • fladdra verb (fladdrar, fladdrade, fladdrat)

Conjugations for niggle:

present
  1. niggle
  2. niggle
  3. niggles
  4. niggle
  5. niggle
  6. niggle
simple past
  1. niggled
  2. niggled
  3. niggled
  4. niggled
  5. niggled
  6. niggled
present perfect
  1. have niggled
  2. have niggled
  3. has niggled
  4. have niggled
  5. have niggled
  6. have niggled
past continuous
  1. was niggling
  2. were niggling
  3. was niggling
  4. were niggling
  5. were niggling
  6. were niggling
future
  1. shall niggle
  2. will niggle
  3. will niggle
  4. shall niggle
  5. will niggle
  6. will niggle
continuous present
  1. am niggling
  2. are niggling
  3. is niggling
  4. are niggling
  5. are niggling
  6. are niggling
subjunctive
  1. be niggled
  2. be niggled
  3. be niggled
  4. be niggled
  5. be niggled
  6. be niggled
diverse
  1. niggle!
  2. let's niggle!
  5. niggled
  6. niggling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for niggle:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fladdra fiddle; fidget; niggle; twiddle blow; flap; flare up; flicker; flutter; rattle; ruckle; snap; wave
ägna sig åt hårklyveri niggle; split hairs
- bicker; brabble; fret; fuss; pettifog; quibble; squabble

Related Words for "niggle":


Synonyms for "niggle":


Related Definitions for "niggle":

  1. argue over petty things1
  2. worry unnecessarily or excessively1

Wiktionary Translations for niggle:

Cross Translation:
FromToVia
• niggle → gnälla; klaga; gnata ↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern

Related Translations for niggling







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0314 seconds
Page rendered in 1.0 seconds