Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate manners

Translate manners from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

manners:
- uppförande; beteende; personligt uppträdande; god uppfostran; etikett; artighet; åthävor
- fasoner; folkvett; hyfs; pli
manner:
- sätt; metod
Wiktionary:
- manner → sätt
- manner → maner, vis, sätt

English

Detailed Translations for manners from English to Swedish

manners:

manners [the ~] noun

the manners (morals)
uppförande; beteende; personligt uppträdande
- uppförande [-ett] noun
- beteende [-ett] noun
- personligt uppträdande noun
the manners (good breeding; courtesy; decency; courtliness; good manners; civility; propriety; etiquette; gallantry)
god uppfostran; etikett; artighet
- god uppfostran noun
- etikett [-en] noun
- artighet [-en] noun
the manners (behaviour; behavior)
åthävor
- åthävor

manners

manners
fasoner
- fasoner
manners
folkvett
- folkvett
manners
hyfs
- hyfs
manners
pli
- pli

Translation Matrix for manners:

Noun	Related Translations	Other Translations
artighet	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety	chastity; courtesy; decency; modesty; politeness; solidity; soundness; virtue
beteende	manners; morals	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving
etikett	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety	adhesive label; decorum; etiquette; label; note tag; paster; rules of etiquette; social convention; sticker; tag; ticket
god uppfostran	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety
personligt uppträdande	manners; morals
uppförande	manners; morals	bearing; behavior; behaviour; conduct; conductivity; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving
Other	Related Translations	Other Translations
fasoner	manners
folkvett	manners
hyfs	manners
pli	manners
åthävor	behavior; behaviour; manners

Related Words for "manners":

manner

Synonyms for "manners":

demeanor; demeanour; behavior; behaviour; conduct; deportment

Related Definitions for "manners":

social deportment¹
- he has the manners of a pig¹

manner:

manner [the ~] noun

the manner (method; way; methodology; mode; course)
sätt; metod
- sätt [-ett] noun
- metod [-en] noun

Translation Matrix for manner:

Noun	Related Translations	Other Translations
metod	course; manner; method; methodology; mode; way	manufacturing process; method; method of working; mode of operation; operation procedure; procedure; routine; system; working method
sätt	course; manner; method; methodology; mode; way	fashion; trend
-	fashion; mode; personal manner; style; way

Related Words for "manner":

mannered, manners, mannerly

Synonyms for "manner":

mode; style; way; fashion; property
personal manner; demeanor; demeanour; behavior; behaviour; conduct; deportment
kind; sort; form; variety

Related Definitions for "manner":

a way of acting or behaving¹
how something is done or how it happens¹
- her dignified manner¹
- his rapid manner of talking¹
a kind¹
- what manner of man are you?¹

Wiktionary Translations for manner:

manner

noun

way of performing or effecting; method or style
- manner → sätt

Cross Translation:

From	To	Via
• manner	→ maner	↔ Manier — nur Singular: Art und Weise, Stil, Eigenart
• manner	→ vis	↔ Weise — Art, Methode, Art und Weise
• manner	→ maner; sätt	↔ manière — façon dont une chose se produire.

Related Translations for manners

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University