Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate loiterer

Translate loiterer from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. loiterer:
  2. loiter:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for loiterer from English to Swedish

loiterer:

loiterer [the ~] noun

  1. the loiterer (good-for-nothing; slacker; yellowbelly; )
    odugling
  2. the loiterer (dawdler; laggard; slowpoke; slowcoach; snail)
    trögis
  3. the loiterer (idler; loafer)
    luffare; sysslolös person; kringdrivande person; person som driver omkring

Translation Matrix for loiterer:

NounRelated TranslationsOther Translations
kringdrivande person idler; loafer; loiterer
luffare idler; loafer; loiterer beatnik; hobo; mop; tramp; tramps; vagabond; vagabonds; vagrant; vagrants; waif
odugling good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly drip; dud; lemon
person som driver omkring idler; loafer; loiterer
sysslolös person idler; loafer; loiterer
trögis dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail dolt; idiot; ninny; nitwit; silly thing; simpleton
- lingerer

Related Words for "loiterer":


Synonyms for "loiterer":


Related Definitions for "loiterer":

  1. someone who lingers aimlessly in or about a place1

loiter:

to loiter verb (loiters, loitered, loitering)

  1. to loiter (linger; stay; sojourn)
    dröja sig kvar; släntra
    • dröja sig kvar verb (dröjer sig kvar, dröjde sig kvar, dröjt sig kvar)
    • släntra verb (släntrar, släntrade, släntrat)
  2. to loiter (dawdle; linger; tarry; waffle)
    masa; söla; såsa
    • masa verb (masar, masade, masat)
    • söla verb (sölar, sölade, sölat)
    • såsa verb (såsar, såsade, såsat)

Conjugations for loiter:

present
  1. loiter
  2. loiter
  3. loiters
  4. loiter
  5. loiter
  6. loiter
simple past
  1. loitered
  2. loitered
  3. loitered
  4. loitered
  5. loitered
  6. loitered
present perfect
  1. have loitered
  2. have loitered
  3. has loitered
  4. have loitered
  5. have loitered
  6. have loitered
past continuous
  1. was loitering
  2. were loitering
  3. was loitering
  4. were loitering
  5. were loitering
  6. were loitering
future
  1. shall loiter
  2. will loiter
  3. will loiter
  4. shall loiter
  5. will loiter
  6. will loiter
continuous present
  1. am loitering
  2. are loitering
  3. is loitering
  4. are loitering
  5. are loitering
  6. are loitering
subjunctive
  1. be loitered
  2. be loitered
  3. be loitered
  4. be loitered
  5. be loitered
  6. be loitered
diverse
  1. loiter!
  2. let's loiter!
  5. loitered
  6. loitering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for loiter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dröja sig kvar linger; loiter; sojourn; stay
masa dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
släntra linger; loiter; sojourn; stay lounge; parade; saunter; stroll
såsa dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
söla dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dröja sig kvar languishing; lingering; sickly

Related Words for "loiter":


Synonyms for "loiter":


Wiktionary Translations for loiter:

Cross Translation:
FromToVia
• loiter → lata sig; söla; slöa; slappa ↔ bummeln — nichts weiterbringen, nichts tun
• loiter → flanera ↔ flâner — Se promener sans but







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0237 seconds
Page rendered in 1.0 seconds