Summary
English to Dutch: more detail...
- staggering:
- stagger:
-
Wiktionary:
- stagger → wankel
- stagger → wankelen, waggelen, twijfelen, onthutsen
- stagger → verdoven, onthutsen, ontstellen, ontzetten, verbijsteren, verbluffen, waggelen, wankelen, wiebelen, zwichten, aarzelen, dubben, schoorvoeten, schromen, weifelen, struikelen, twijfelen, bevreemden, verbazen, verwonderen
English
Detailed Translations for staggering from English to Dutch
staggering:
Translation Matrix for staggering:
Noun | Related Translations | Other Translations |
gesteiger | staggering | |
rank | offshoot; tendril; tendrils; vine | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
los | rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling | friable; loose; mobile; moveable; not tight; portable; powdery; transportable; untight |
onvast | rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling | uncertain |
rank | rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling | delicate; petite; slender; slender of figure; small-boned; thin |
wankel | rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling | ragged; ramshackle; rickety; wobbly; wonky |
wankelbaar | rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling | |
- | astonishing; astounding; stupefying | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
waggelend | staggering; toddling; tottering; waddling | |
wankelend | rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling |
Related Words for "staggering":
Synonyms for "staggering":
Related Definitions for "staggering":
staggering form of stagger:
Conjugations for stagger:
present
- stagger
- stagger
- staggers
- stagger
- stagger
- stagger
simple past
- staggered
- staggered
- staggered
- staggered
- staggered
- staggered
present perfect
- have staggered
- have staggered
- has staggered
- have staggered
- have staggered
- have staggered
past continuous
- was staggering
- were staggering
- was staggering
- were staggering
- were staggering
- were staggering
future
- shall stagger
- will stagger
- will stagger
- shall stagger
- will stagger
- will stagger
continuous present
- am staggering
- are staggering
- is staggering
- are staggering
- are staggering
- are staggering
subjunctive
- be staggered
- be staggered
- be staggered
- be staggered
- be staggered
- be staggered
diverse
- stagger!
- let's stagger!
- staggered
- staggering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for stagger:
Noun | Related Translations | Other Translations |
overdonderen | overwhelming | |
- | lurch; stumble | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
overdonderen | dumbfound; stagger | daze; overcome; stupify |
verbluffen | dumbfound; stagger | |
waggelen | stagger; sway; waddle | |
wankelen | falter; stagger; sway | |
- | careen; distribute; flounder; keel; lurch; reel; swag |
Related Words for "stagger":
Synonyms for "stagger":
Related Definitions for "stagger":
Wiktionary Translations for stagger:
stagger
Cross Translation:
noun
stagger
-
an unsteady movement of the body in walking or standing
- stagger → wankel
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stagger | → verdoven; onthutsen; ontstellen; ontzetten; verbijsteren; verbluffen | ↔ abasourdir — assourdir, étourdir par un grand bruit. |
• stagger | → waggelen; wankelen; wiebelen; zwichten; aarzelen; dubben; schoorvoeten; schromen; weifelen | ↔ barguigner — (familier, fr) hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s’agir d’un achat, d’une affaire, d’un traité. |
• stagger | → struikelen; wankelen | ↔ chanceler — Être peu ferme sur ses pieds |
• stagger | → twijfelen; aarzelen | ↔ chanceler — Ne pas être assuré |
• stagger | → onthutsen; ontstellen; ontzetten; verbijsteren; verbluffen | ↔ stupéfier — engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement. |
• stagger | → bevreemden; verbazen; verwonderen | ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre. |