Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate roaring

Translate roaring from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. roaring:
  2. roar:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for roaring from English to Dutch

roaring:

roaring [the ~] noun

  1. the roaring (howling; yelling)
    het gebrul; het geschreeuw; het gebulder; het gekrijs
  2. the roaring (howling of the wind; howling)
    het gebrul; loeien van de wind; het geraas; het gebulder; het geloei
  3. the roaring (screaming; howling; yelling)
    het geschreeuw; het gegil
  4. the roaring (yelling; howling; name-calling)
    het getier; gescheld

Translation Matrix for roaring:

NounRelated TranslationsOther Translations
gebrul howling; howling of the wind; roaring; yelling
gebulder howling; howling of the wind; roaring; yelling
gegil howling; roaring; screaming; yelling roar; screaming; shrieking
gekrijs howling; roaring; yelling roar; screaming; shrieking
geloei howling; howling of the wind; roaring
geraas howling; howling of the wind; roaring bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
gescheld howling; name-calling; roaring; yelling jeering; slanging-match; sneering
geschreeuw howling; roaring; screaming; yelling calling; roar; screaming; shrieking
getier howling; name-calling; roaring; yelling
loeien van de wind howling; howling of the wind; roaring
- boom; roar; thunder
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- booming; flourishing; palmy; prospering; prosperous; thriving
OtherRelated TranslationsOther Translations
- bawl; bawling; bellow

Related Words for "roaring":


Synonyms for "roaring":


Related Definitions for "roaring":

  1. very lively and profitable1
    • doing a roaring trade1
  2. extremely1
    • roaring drunk1
  3. a deep prolonged loud noise1

roar:

to roar verb (roars, roared, roaring)

  1. to roar (bellow)
    brullen; blèren
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • blèren verb (blèr, blèrt, blèrde, blèrden, geblèrd)
  2. to roar (bawl; shout; scream; )
    schreeuwen; brullen; bulderen; daveren; blaffen
    • schreeuwen verb (schreeuw, schreeuwt, schreeuwde, schreeuwden, geschreeuwd)
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • bulderen verb (bulder, buldert, bulderde, bulderden, gebulderd)
    • daveren verb (daver, davert, daverde, daverden, gedaverd)
    • blaffen verb (blaf, blaft, blafte, blaften, geblaft)
  3. to roar (boo; howl)
    uitjouwen; joelen
  4. to roar (shout; scream; shriek; yell; bellow)
    schreeuwen; blaffen; brullen; bulderen
    • schreeuwen verb (schreeuw, schreeuwt, schreeuwde, schreeuwden, geschreeuwd)
    • blaffen verb (blaf, blaft, blafte, blaften, geblaft)
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • bulderen verb (bulder, buldert, bulderde, bulderden, gebulderd)
  5. to roar (bellow; shriek; yell; )
    brullen; uitroepen; uitschreeuwen; het uitgillen
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • uitroepen verb (roep uit, roept uit, riep uit, riepen uit, uitgeroepen)
    • uitschreeuwen verb (schreeuw uit, schreeuwt uit, schreeuwde uit, schreeuwden uit, uitgeschreeuwd)

Conjugations for roar:

present
  1. roar
  2. roar
  3. roars
  4. roar
  5. roar
  6. roar
simple past
  1. roared
  2. roared
  3. roared
  4. roared
  5. roared
  6. roared
present perfect
  1. have roared
  2. have roared
  3. has roared
  4. have roared
  5. have roared
  6. have roared
past continuous
  1. was roaring
  2. were roaring
  3. was roaring
  4. were roaring
  5. were roaring
  6. were roaring
future
  1. shall roar
  2. will roar
  3. will roar
  4. shall roar
  5. will roar
  6. will roar
continuous present
  1. am roaring
  2. are roaring
  3. is roaring
  4. are roaring
  5. are roaring
  6. are roaring
subjunctive
  1. be roared
  2. be roared
  3. be roared
  4. be roared
  5. be roared
  6. be roared
diverse
  1. roar!
  2. let's roar!
  5. roared
  6. roaring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

roar [the ~] noun

  1. the roar (noise; rumour; hubbub; )
    het rumoer; het gedruis; het tumult
  2. the roar (screaming; shrieking)
    het geschreeuw; het gegil; het gekrijs

Translation Matrix for roar:

NounRelated TranslationsOther Translations
daveren booming
gedruis din; hubbub; hum; movement; noise; roar; rumor; rumour
gegil roar; screaming; shrieking howling; roaring; screaming; yelling
gekrijs roar; screaming; shrieking howling; roaring; yelling
geschreeuw roar; screaming; shrieking calling; howling; roaring; screaming; yelling
joelen shout
rumoer din; hubbub; hum; movement; noise; roar; rumor; rumour bedlam; clamor; clamour; commotion; din; fuss; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; sound; tumult; tumultuousness; uproar
schreeuwen cries; screams; shouts; yelling
tumult din; hubbub; hum; movement; noise; roar; rumor; rumour bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
- boom; roaring; thunder
VerbRelated TranslationsOther Translations
blaffen bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bark; squeal
blèren bellow; roar bleat; squall
brullen bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell cry; howl; let on; shout; shriek; squeal; tell tales; whine; yell
bulderen bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell
daveren bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell rattle; rumble; thunder
het uitgillen bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
joelen boo; howl; roar
schreeuwen bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell cry; scream; screech; shriek; squawk; yell
uitjouwen boo; howl; roar call someone names
uitroepen bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell cry out; exclaim; shout out loud; shriek
uitschreeuwen bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell cry out; shout out loud; shriek
- bellow; howl; thunder; ululate; wail; yaup; yawl
OtherRelated TranslationsOther Translations
- sough; swell

Related Words for "roar":


Synonyms for "roar":


Related Definitions for "roar":

  1. a deep prolonged loud noise1
  2. the sound made by a lion1
  3. laugh unrestrainedly and heartily1
  4. utter words loudly and forcefully1
    • `Get out of here,' he roared1
  5. make a loud noise, as of wind, water, or vehicles1
    • The water roared down the chute1
  6. emit long loud cries1
  7. make a loud noise, as of animal1
  8. act or proceed in a riotous, turbulent, or disorderly way1
    • desperadoes from the hills regularly roared in to take over the town1

Wiktionary Translations for roar:

roar
verb
  1. to make loud, deep cry of emotion
  2. of animals
noun
  1. cry of the lion
roar
verb
  1. tekeergaan
Cross Translation:
FromToVia
• roar → schreeuwen; roepen; joelen; gieren; balken; blaten; brullen; grommen; hinniken; loeien ↔ crier — jeter un ou plusieurs cris.
• roar → brullen ↔ rugir — Pousser un cri







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0542 seconds
Page rendered in 1.0 seconds