English
Detailed Translations for go wrong from English to Dutch
go wrong:
-
to go wrong (lose one's face; fail; flop; meet with disaster; fall flat)
falen; verkeerd lopen; mislukken; misgaan; in de puree lopen; floppen; afgaan; mislopen; stranden-
verkeerd lopen verb (loop verkeerd, loopt verkeerd, liep verkeerd, liepen verkeerd, verkeerd gelopen)
-
in de puree lopen verb
Conjugations for go wrong:
present
- go wrong
- go wrong
- goes wrong
- go wrong
- go wrong
- go wrong
simple past
- went wrong
- went wrong
- went wrong
- went wrong
- went wrong
- went wrong
present perfect
- have gone wrong
- have gone wrong
- has gone wrong
- have gone wrong
- have gone wrong
- have gone wrong
past continuous
- was going wrong
- were going wrong
- was going wrong
- were going wrong
- were going wrong
- were going wrong
future
- shall go wrong
- will go wrong
- will go wrong
- shall go wrong
- will go wrong
- will go wrong
continuous present
- am going wrong
- are going wrong
- is going wrong
- are going wrong
- are going wrong
- are going wrong
subjunctive
- be gone wrong
- be gone wrong
- be gone wrong
- be gone wrong
- be gone wrong
- be gone wrong
diverse
- go wrong!
- let's go wrong!
- gone wrong
- going wrong
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
go wrong (break down; get lost)
Translation Matrix for go wrong:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| stranden | drift ashore; washing ashore; washing up | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afgaan | fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster | |
| falen | fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster | |
| floppen | fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster | |
| in de puree lopen | fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster | |
| misgaan | fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster | |
| mislopen | fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster | miss; overlook |
| mislukken | fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster | |
| stranden | fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster | |
| verkeerd lopen | fail; fall flat; flop; go wrong; lose one's face; meet with disaster | get lost; go astray |
| - | fail; miscarry | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ongerede | break down; get lost; go wrong |