Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate buttonhole

Translate buttonhole from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

buttonhole:
- versiering; draperie; tooi; decoratie; versiersel; corsage; ornamentiek; opluistering; sierwerk; decor; garnering; opsiering; knoopsgat
Wiktionary:
- buttonhole → boutonnière, knoopsgat
- buttonhole → knoopsgat

English

Detailed Translations for buttonhole from English to Dutch

buttonhole:

buttonhole [the ~] noun

the buttonhole (decoration; garnishing; ornament; corsage; adornment; drapery)
de versiering; de draperie; de tooi; de decoratie; het versiersel; de corsage; de ornamentiek; de opluistering; sierwerk; de decor; de garnering; de opsiering
- versiering [de ~ (v)] noun
- draperie [de ~ (v)] noun
- tooi [de ~ (m)] noun
- decoratie [de ~ (v)] noun
- versiersel [het ~] noun
- corsage [de ~ (v)] noun
- ornamentiek [de ~ (v)] noun
- opluistering [de ~ (v)] noun
- sierwerk [znw.] noun
- decor [de ~] noun
- garnering [de ~ (v)] noun
- opsiering [de ~ (v)] noun
the buttonhole
het knoopsgat
- knoopsgat [het ~] noun

Translation Matrix for buttonhole:

Noun	Related Translations	Other Translations
corsage	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
decor	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament	decor; décor; scenery; stage setting
decoratie	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament	badge; decoration; furnishing; honor; honour; knighthood; medal; order
draperie	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament	curtain; drape; draw-curtain; heavy curtain
garnering	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
knoopsgat	buttonhole
opluistering	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
opsiering	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
ornamentiek	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
sierwerk	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
tooi	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
versiering	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament	attire; decoration; equipment; finery; furnishing; gear; kit; outfit; trappings
versiersel	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
-	button hole
Verb	Related Translations	Other Translations
-	lobby

Related Words for "buttonhole":

buttonholes

Synonyms for "buttonhole":

button hole; hole
lobby; solicit; beg; tap

Related Definitions for "buttonhole":

a hole through which buttons are pushed¹
detain in conversation by or as if by holding on to the outer garments of; as for political or economic favors¹

Wiktionary Translations for buttonhole:

buttonhole

noun

flower worn in the buttonhole for decoration
- buttonhole → boutonnière
hole for a button
- buttonhole → knoopsgat

buttonhole

noun

een gat in een stuk stof waar een knoop doorheen past
- knoopsgat → buttonhole

Cross Translation:

From	To	Via
• buttonhole	→ knoopsgat	↔ Knopfloch — zum knöpfen bestimmte Öffnung in zum Beispiel Stoff oder Leder von Kleidungsstück

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University