Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate adopted

Translate adopted from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. adopted:
  2. adopt:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for adopted from English to Dutch

adopted:

adopted adj

  1. adopted
    aangenomen; geadopteerd

Translation Matrix for adopted:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aangenomen adopted accepted; fictitious; fictive
- adoptive
ModifierRelated TranslationsOther Translations
geadopteerd adopted

Related Words for "adopted":


Synonyms for "adopted":

  • adoptive
  • adoptive

Antonyms for "adopted":


Related Definitions for "adopted":

  1. acquired as your own by free choice1
    • my adopted state1

Wiktionary Translations for adopted:

Cross Translation:
FromToVia
• adopted → aangenomen; adoptie-; geadopteerd ↔ adoptif — qui a été adopter.

adopt:

to adopt verb (adopts, adopted, adopting)

  1. to adopt (utilize; apply; implement; )
    gebruiken; toepassen; aanwenden; benutten; aangrijpen
    • gebruiken verb (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
    • toepassen verb (pas toe, past toe, paste toe, pasten toe, toegepast)
    • aanwenden verb (wend aan, wendt aan, wendde aan, wendden aan, aangewend)
    • benutten verb (benut, benutte, benutten, benut)
    • aangrijpen verb (grijp aan, grijpt aan, greep aan, grepen aan, aangegrepen)
  2. to adopt
    aannemen; adopteren
    • aannemen verb (neem aan, neemt aan, nam aan, namen aan, aangenomen)
    • adopteren verb (adopteer, adopteert, adopteerde, adopteerden, geadopteerd)

Conjugations for adopt:

present
  1. adopt
  2. adopt
  3. adopts
  4. adopt
  5. adopt
  6. adopt
simple past
  1. adopted
  2. adopted
  3. adopted
  4. adopted
  5. adopted
  6. adopted
present perfect
  1. have adopted
  2. have adopted
  3. has adopted
  4. have adopted
  5. have adopted
  6. have adopted
past continuous
  1. was adopting
  2. were adopting
  3. was adopting
  4. were adopting
  5. were adopting
  6. were adopting
future
  1. shall adopt
  2. will adopt
  3. will adopt
  4. shall adopt
  5. will adopt
  6. will adopt
continuous present
  1. am adopting
  2. are adopting
  3. is adopting
  4. are adopting
  5. are adopting
  6. are adopting
subjunctive
  1. be adopted
  2. be adopted
  3. be adopted
  4. be adopted
  5. be adopted
  6. be adopted
diverse
  1. adopt!
  2. let's adopt!
  5. adopted
  6. adopting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for adopt:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangrijpen laying hands on; taking hold of
aannemen adoption; presumption; presupposition
aanwenden administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization
adopteren accepting; adopting; adoption
gebruiken customs; habits; normal practice; standard practice; traditions
VerbRelated TranslationsOther Translations
aangrijpen administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize cause emotions; move; touch
aannemen adopt abide; accept; accept a gift; believe; believe in; collect; employ; engage; hire; presume; receive; recruit; sign on; take; take on; take possession of
aanwenden administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; employ; make use of; take; use; utilise; utilize
adopteren adopt
benutten administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; employ; make use of; take; use; utilise; utilize
gebruiken administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; be on drugs; burn up; consume; deploy; dine; eat; employ; grab a bite; handle; have a meal; have dinner; have something to eat; make use of; munch; nibble; nybble; practice; practise; take; take drugs; use; use drugs; utilise; utilize
toepassen administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize apply; employ; make use of; use; utilise; utilize
- acquire; assume; borrow; dramatise; dramatize; embrace; espouse; follow; sweep up; take; take in; take on; take over; take up

Related Words for "adopt":


Synonyms for "adopt":


Related Definitions for "adopt":

  1. take into one's family1
    • They adopted two children from Nicaragua1
  2. take on a certain form, attribute, or aspect1
    • he adopted an air of superiority1
  3. take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own1
    • They adopted the Jewish faith1
  4. put into dramatic form1
    • adopt a book for a screenplay1
  5. take up and practice as one's own1
  6. choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans1
  7. take on titles, offices, duties, responsibilities1

Wiktionary Translations for adopt:

adopt
verb
  1. to take or receive as one's own what is not so naturally
  2. to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen
adopt
verb
  1. overnemen
  2. een kind aannemen
Cross Translation:
FromToVia
• adopt → adopteren ↔ adoptieren — jemanden als Kind annehmen
• adopt → aanvaarden; akcepteren ↔ annehmen — in Empfang nehmen
• adopt → aanvaarden; akcepteren ↔ annehmen — einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren
• adopt → aannemen; accepteren; ontvangen; als zoon aannemen; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken; adopteren; zich eigen maken ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.

Related Translations for adopted







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0900 seconds
Page rendered in 1.0 seconds