Summary
English to French: more detail...
- upside down:
-
Wiktionary:
- upside down → c’en dessus dessous, la tête en bas, les jambes en l’air, sens dessus dessous, à l’envers
- upside down → à l'envers
English
Detailed Translations for upside down from English to French
upside down:
-
upside down (opposite; vice versa; turned round)
Translation Matrix for upside down:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | inverted; reversed; turned upside down | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bouleversé | opposite; turned round; upside down; vice versa | bewildered; chaotic; confused; dazed; diffuse; disconcerted; dismayed; disordered; flustered; in a state; mentally confused; perplexed; shaken; shocked; upset |
| renversé | opposite; turned round; upside down; vice versa | bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; inside out; vice versa; wrong side out |
| à l'envers | opposite; turned round; upside down; vice versa | all wrong; back to front; bewildered; chaotic; confused; contrarily; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; ill; inside out; vice versa; wrong side out; wrong way around |
Related Definitions for "upside down":
Wiktionary Translations for upside down:
upside down
adverb
upside down
-
inverted
- upside down → c’en dessus dessous
-
in great disorder
- upside down → c’en dessus dessous
-
inverted
- upside down → à l'envers
adverb
-
à l’envers.
-
propre|fr Se dit en parlant de la situation d’un objet tourné de telle façon que ce qui devrait être dessus ou en haut se trouve dessous ou en bas.
-
Dans le sens inverse au sens correct.