Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate sloppiness

Translate sloppiness from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. sloppiness:
  2. sloppy:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for sloppiness from English to French

sloppiness:

sloppiness [the ~] noun

  1. the sloppiness (filthyness; obscenity; muck; )
    l'ordure; la saleté; la cochonnerie; la saloperie; la répugnance; l'obscénité
  2. the sloppiness (dirtyness; filth; filthy; )
    la saleté; l'ordure; la cochonnerie; la saloperie; la malpropreté; l'obscénité; la négligence; la répugnance

Translation Matrix for sloppiness:

NounRelated TranslationsOther Translations
cochonnerie carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; filthyness; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut caboodle; dirt; filth; mayhem; mess; rubbish; trash
malpropreté carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut contamination; dinginess; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; filth; filthiness; filthy; griminess; grubbiness; pollution; scabbiness; smut; uncleanliness
négligence carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut carelessness; disarray; disorder; neglect; negligence; nonchalance; omission; oversight
obscénité carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; filthyness; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut
ordure carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; filthyness; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut dirty fellow; pervert; skunk; slob; swine
répugnance carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; filthyness; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; repellingness; revulsion
saleté carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; filthyness; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut caboodle; contamination; dinginess; dirtiness; dirtyness; filthiness; griminess; grubbiness; mayhem; mess; obscenity; pollution; rubbish; smut; smutty talk; trash; uncleanliness
saloperie carelessness; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; filthyness; inaccuracy; muck; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut
- carelessness; drippiness; mawkishness; muddiness; mushiness; sentimentality; slovenliness; soupiness; unkemptness; wateriness

Related Words for "sloppiness":


Synonyms for "sloppiness":


Antonyms for "sloppiness":


Related Definitions for "sloppiness":

  1. falsely emotional in a maudlin way1
  2. the quality of not being careful or taking pains1
  3. a lack of order and tidiness; not cared for1
  4. the wetness of ground that is covered or soaked with water1
    • the sloppiness of a rainy November day1

sloppiness form of sloppy:

sloppy adj

  1. sloppy (grubby; shoddy; churlish; slovenly; dowdy)
    cochon; dégueulasse; malpropre; sale; débraillé; comme une salope; mal débarbouillé; gris; terne; douteux; grisâtre; salement; déguenillé; dégoûtant; blême; dégoûté; crasseux; malproprement; défraîchi
  2. sloppy (messy; shoddy; grubby; slovenly)
    sale; négligé; malpropre; négligemment; crasseux; débraillé

Translation Matrix for sloppy:

NounRelated TranslationsOther Translations
cochon cur; dirty fellow; dirty-fellow; foul-mouthed fellow; obscene fellow; pariah; pervert; piglet; pigling; rascal; scoundrel; screw; skunk; slob; sly dog; stinker; swine
négligé negligee
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- baggy; haphazard; loose-fitting; overemotional; slapdash; slipshod
OtherRelated TranslationsOther Translations
- mushy; slack
ModifierRelated TranslationsOther Translations
blême churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly ash grey; ashen; baggy; bland; blank; cheerless; clear; colorless; colourless; crude; dim; drab; drained of colour; dreary; dull; faded; faint; gloomy; grey; grubby; joyless; lurid; malicious; mat; off colour; pale; pallid; plain; sad; sallow; slatternly; slovenly; unfinished; unvarnished; washed out; white; white as a sheet
cochon churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly banal; below the belt; churlish; coarse; dirty; fastidious; filthy; grimy; gross; grubby; hoggish; nasty; rotten; shabby; smutty; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
comme une salope churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly slutty; tarty
crasseux churlish; dowdy; grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly abominable; bald; churlish; cunning; despicable; detestable; dirty; disgusting; distasteful; fastidious; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; malicious; nasty; nauseous; nefarious; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shocking; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; smutty; sordid; unpalatable; unsavory; unsavoury
douteux churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly churlish; contested; controversial; debatable; deceitful; dirty; disputable; disputed; dubious; fastidious; filthy; grimy; grubby; imputable; mendacious; nasty; obscure; open to debate; open to question; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; smutty; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
débraillé churlish; dowdy; grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly confused; disorderly; mixed up; pell mell; slutty; tarty
défraîchi churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly churlish; despicable; dirty; fastidious; filthy; flat; grimy; grubby; smutty; stale
dégoûtant churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly bald; churlish; cunning; despicable; dirty; disgusting; distasteful; does not taste good; filthy; forbidding; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; nasty; nauseous; not good; not nice; obscene; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shocking; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; sordid; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
dégoûté churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly churlish; despicable; dirty; grimy; grubby
déguenillé churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly slutty; tarty
dégueulasse churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly banal; below the belt; churlish; coarse; despicable; dirty; disgusting; filthy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; loathsome; nasty; nauseous; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; shabby; sick; sickening; sickly; sordid; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
gris churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly as tight as a drum; ash grey; ashen; baggy; blind drunk; boozed; cheerless; clear; colorless; colourless; completely drunk; dead drunk; dirty grey; drab; dreary; drunk; drunken; dull; gloomy; grey; grey-headed; grubby; half drunk; inebriated; intoxicated; joyless; loaded; malicious; mat; mopish; pale; pissed; rainy; sad; semi drunk; slatternly; slovenly; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy
grisâtre churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly ash grey; ashen; baggy; cheerless; deadly pale; dirty grey; drab; dreary; dull; gloomy; grey; greyish; grubby; joyless; malicious; mat; sad; slatternly; slovenly
mal débarbouillé churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly churlish; despicable; dirty; grimy; grubby
malpropre churlish; dowdy; grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly amoral; bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dingy; dirty; disgusting; distasteful; filthy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; messy; muck; mucky; nasty; nauseous; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; sallow; seedy; shabby; shocking; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; smudged; soiled; sordid; stained; trite; trivial; unclean; unhygienic; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
malproprement churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly churlish; despicable; dirty; grimy; grubby
négligemment grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly baggy; casual; casually; confused; disorderly; grubby; in passing; inattentive; loosely; mixed up; negligent; passing; pell mell; slatternly; slovenly
négligé grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly baggy; grubby; neglected; omitted; slatternly; slovenly; unkempt; untidy
sale churlish; dowdy; grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dingy; dirty; grimy; gross; grubby; icy; immoral; lack of moral; malicious; mucky; nasty; obscene; rotten; sallow; shabby; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; soiled; stained; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; unwashed; vapid; vulgar
salement churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly bald; churlish; cunning; despicable; dirty; disgusting; distasteful; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; nasty; nauseous; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shocking; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; sordid; unpalatable; unsavory; unsavoury
terne churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly ash grey; ashen; baggy; bland; boring; cheerless; dead; deadening; deceased; dim; dopey; dozy; drab; drained; dreary; drowsy; dull; dusted; easily; easy; effortless; faded; faint; flabbergasted; frosted; gloomy; grey; grubby; joyless; languid; lifeless; listless; lurid; malicious; mat; matt; matted; mindless; misty; muzzy; not difficult; not hard; pale; passed away; powdered; sad; sallow; simple; slatternly; sleepy; slovenly; soporific; speechless; spiritless; staggered; stupefied; tasteless; tired; tongue-tied; unanimated; unsavory; unsavoury; washed out; weary

Related Words for "sloppy":


Synonyms for "sloppy":


Related Definitions for "sloppy":

  1. marked by great carelessness1
    • sloppy workmanship1
  2. excessively or abnormally emotional1
  3. not fitting closely; hanging loosely1
  4. lacking neatness or order1
    • a sloppy room1
    • sloppy habits1
  5. wet or smeared with a spilled liquid or moist material1
    • a sloppy floor1
    • a sloppy saucer1

Wiktionary Translations for sloppy:

sloppy
adjective
  1. populaire|fr désordonné, chaotique, confus.
Cross Translation:
FromToVia
• sloppy → débraillé; bordélique ↔ schlampig — ungepflegt, unordentlich

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0959 seconds
Page rendered in 1.0 seconds