Translate reaping from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

reaping:
- récolte; cueillette; vendange
reap:
- couper; entamer; cisailler; mordre; tailler; récolter; moissonner; faire la récolte; faire la cueillette; alléguer; mettre sur la table; soulever; proposer; citer; aborder; présenter; invoquer; mettre en avant; mettre sur le tapis
Wiktionary:
- reaping → faucille
- reap → faucher
- reap → récolter, faucher, moissonner, tondre, métiver

English

Detailed Translations for reaping from English to French

reaping:

reaping [the ~] noun

the reaping (crop; harvest; harvesting; cultivated plants)
la récolte; la cueillette; la vendange
- récolte [la ~] noun
- cueillette [la ~] noun
- vendange [la ~] noun

Translation Matrix for reaping:

Noun	Related Translations	Other Translations
cueillette	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	grape harvest; vintage
récolte	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	grape harvest; harvest; harvesting; output; vintage; yield
vendange	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	grape harvest; harvest; harvesting; output; vintage; yield

Related Words for "reaping":

reap

Wiktionary Translations for reaping:

Cross Translation:

From	To	Via
• reaping	→ faucille	↔ Sichel — Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras, im Gegensatz zur Sense ohne langen Stiel

reap:

to reap verb (reaps, reaped, reaping)

to reap (cut; sting)
couper; entamer; cisailler; mordre; tailler
- couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
- entamer verb (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
- cisailler verb (cisaille, cisailles, cisaillons, cisaillez, cisaillent, cisaillais, cisaillait, cisaillions, cisailliez, cisaillaient, cisaillai, cisaillas, cisailla, cisaillâmes, cisaillâtes, cisaillèrent, cisaillerai, cisailleras, cisaillera, cisaillerons, cisaillerez, cisailleront)
- mordre verb (mords, mord, mordons, mordez, mordent, mordais, mordait, mordions, mordiez, mordaient, mordis, mordit, mordîmes, mordîtes, mordirent, mordrai, mordras, mordra, mordrons, mordrez, mordront)
- tailler verb (taille, tailles, taillons, taillez, taillent, taillais, taillait, taillions, tailliez, taillaient, taillai, taillas, tailla, taillâmes, taillâtes, taillèrent, taillerai, tailleras, taillera, taillerons, taillerez, tailleront)
to reap (harvest; pick; gather)
récolter; moissonner; faire la récolte; faire la cueillette
- récolter verb (récolte, récoltes, récoltons, récoltez, récoltent, récoltais, récoltait, récoltions, récoltiez, récoltaient, récoltai, récoltas, récolta, récoltâmes, récoltâtes, récoltèrent, récolterai, récolteras, récoltera, récolterons, récolterez, récolteront)
- moissonner verb (moisonne, moisonnes, moisonnons, moisonnez, moisonnent, moisonnais, moisonnait, moisonnions, moisonniez, moisonnaient, moisonnai, moisonnas, moisonna, moisonnâmes, moisonnâtes, moisonnèrent, moisonnerai, moisonneras, moisonnera, moisonnerons, moisonnerez, moisonneront)
- faire la récolte verb
- faire la cueillette verb
to reap (broach a subject; raise; put forward; initiate; broach; sting; bring up; put on the table; cut into; throw up; toss up; cut; toss in the air)
alléguer; mettre sur la table; soulever; proposer; entamer; citer; aborder; présenter; invoquer; mettre en avant; mettre sur le tapis
- alléguer verb (allègue, allègues, alléguons, alléguez, allèguent, alléguais, alléguait, alléguions, alléguiez, alléguaient, alléguai, alléguas, allégua, alléguâmes, alléguâtes, alléguèrent, alléguerai, allégueras, alléguera, alléguerons, alléguerez, allégueront)
- mettre sur la table verb
- soulever verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, soulèvent, soulevais, soulevait, soulevions, souleviez, soulevaient, soulevai, soulevas, souleva, soulevâmes, soulevâtes, soulevèrent, soulèverai, soulèveras, soulèvera, soulèverons, soulèverez, soulèveront)
- proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
- entamer verb (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
- citer verb (cite, cites, citons, citez, citent, citais, citait, citions, citiez, citaient, citai, citas, cita, citâmes, citâtes, citèrent, citerai, citeras, citera, citerons, citerez, citeront)
- aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
- présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- invoquer verb (invoque, invoques, invoquons, invoquez, invoquent, invoquais, invoquait, invoquions, invoquiez, invoquaient, invoquai, invoquas, invoqua, invoquâmes, invoquâtes, invoquèrent, invoquerai, invoqueras, invoquera, invoquerons, invoquerez, invoqueront)
- mettre en avant verb
- mettre sur le tapis verb

Conjugations for reap:

present

reap
reap
reaps
reap
reap
reap

simple past

reaped
reaped
reaped
reaped
reaped
reaped

present perfect

have reaped
have reaped
has reaped
have reaped
have reaped
have reaped

past continuous

was reaping
were reaping
was reaping
were reaping
were reaping
were reaping

future

shall reap
will reap
will reap
shall reap
will reap
will reap

continuous present

am reaping
are reaping
is reaping
are reaping
are reaping
are reaping

subjunctive

be reaped
be reaped
be reaped
be reaped
be reaped
be reaped

diverse

reap!
let's reap!
reaped
reaping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for reap:

Noun	Related Translations	Other Translations
tailler		gash
Verb	Related Translations	Other Translations
aborder	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	advance; anchor; approach; board; bring something up; bring up; broach; broach a subject; call; call out to; cry out to; cut into; elapse; end up at; expire; fall; fasten; go by; hail; land; make a proposal; moor; pass; put forward; put on the table; shout; speak; suggest; tie up; ventilate
alléguer	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
cisailler	cut; reap; sting	cut; cut off; cut through; slice
citer	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	call; cite; denominate; list; mention; name; quote; subpoena; summon; term
couper	cut; reap; sting	adulterate; become thin; break down; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carve; chisel off; chop away; chop off; cleave; clip; conclude; cut; cut away; cut back; cut close; cut down; cut free; cut loose; cut off; cut to size; cut up; cut up in pieces; decimate; demolish; deplete; destroy; dilute; disconnect; divide; drag down; end; extinguish; finish; finish off; fritter away; get down; hew away; hew off; hew through; lop off; make out; matter; outdo; overtrump; pare; play trumps; prune; prune away; pull down; put out; score off; separate; set out; skim; split; style someone's hair; switch off; tailor to; take down; tear down; tear loose; thin out; trim; trim away; trump; turn off; water down; wreck
entamer	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	accept; be off; begin; break into; bring in; bring up; broach; broach a subject; collect; commence; cut into; enter into; get under way; initiate; introduce; open; postulate; prompt; put forward; put on the table; raise; receive; set in motion; set up; start; start to; strike up; suggest; take off; take on; take upon oneself; undertake
faire la cueillette	gather; harvest; pick; reap	lead in; show in; usher in
faire la récolte	gather; harvest; pick; reap	lead in; show in; usher in
invoquer	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	appeal; call; call out to; call over; call up; cry out to; summon
mettre en avant	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	serve; serve out
mettre sur la table	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table
mettre sur le tapis	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table
moissonner	gather; harvest; pick; reap	collect; gather; glean; lead in; show in; usher in
mordre	cut; reap; sting	bite; corrode; gnaw; rise to the bait; snap
proposer	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	advise; appoint; bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; consider; cut into; display; elect; hand in; hand over; initiate; intimate; introduce; lay before; make a proposal; nominate; offer; postulate; present; presume; presuppose; proffer; prompt; propose; propound; put forward; put on the table; raise; recommend; suggest; suppose; surmise; write out
présenter	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	advise; appoint; be in sympathy with; be on show; bring forward; bring in; conceive; consider; delate; deliver up; dish up; display; do up; elect; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; extend; feel; feel empathy for; formulate; give; give to; hand; hand in; hand over; imagine; initiate; inscribe; intend; introduce; lay before; nominate; offer; parade; pass; phrase; present; present with; proffer; propose; propound; put into words; raise; recommend; register; serve; serve out; show; showcase; subscribe; suggest; sympathise; sympathize; think; word
récolter	gather; harvest; pick; reap	collect; gather; glean; lead in; show in; usher in
soulever	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	blow up; boost; bring in; bring up; draw up; flip; get better; heave; hoist; improve; initiate; introduce; jack up v; lead up; lead upwards; lift; lift up; patch up; pep up; postulate; prompt; pull up; put forward; put up; raise; refurbish; suggest; turn over
tailler	cut; reap; sting	carve out; clip; confine; cut; cut away; cut back; cut close; cut off; cut out; cut to size; excise; grind; jag; limit; nick; notch; pare; prune; reduce; resect; score; sharpen; skim; strop; style someone's hair; tailor to; trim; whet
-	draw; glean; harvest

Related Words for "reap":

reaping

Synonyms for "reap":

harvest; glean; gather; garner; collect; pull together
draw; derive; gain

Related Definitions for "reap":

gather, as of natural products¹
get or derive¹

Wiktionary Translations for reap:

reap

verb

to cut with a sickle
- reap → faucher

reap

verb

couper à la faux ou à la machine.
- faucher → cut; mow; reap

Cross Translation:

From	To	Via
• reap	→ récolter	↔ oogsten — het volgroeide gewas van het veld halen
• reap	→ faucher; moissonner; tondre; métiver	↔ mähen — transitiv: mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden

Related Translations for reaping

reaping-hook

Remove Ads

Translate reaping from English to French

Detailed Translations for reaping from English to French

reaping:

reaping [the ~] noun

the reaping (crop; harvest; harvesting; cultivated plants)

Translation Matrix for reaping:

Related Words for "reaping":

Wiktionary Translations for reaping:

reap:

to reap verb (reaps, reaped, reaping)

to reap (cut; sting)

to reap (harvest; pick; gather)

to reap (broach a subject; raise; put forward; initiate; broach; sting; bring up; put on the table; cut into; throw up; toss up; cut; toss in the air)

Conjugations for reap:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for reap:

Related Words for "reap":

Synonyms for "reap":

Related Definitions for "reap":

Wiktionary Translations for reap:

Related Translations for reaping