Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate glassiness

Translate glassiness from English to French

Summary

English to French: more detail...

glassiness:
- transparent; clair; limpide
- transparence
glassy:
- vitré; vitreux; transparent; clair; limpide
Wiktionary:
- glassy → verrier
- glassy → fixe, inexpressif, inexpressive, vitreux, vitreuse, en, déconfiture, faillite, désargenté, désargentée, fauché, fauchée, raide, cassé, cassée, tôlé, tôlée, désert, déserte, morose

English

Detailed Translations for glassiness from English to French

glassiness:

glassiness adj

glassiness (transparent; translucent; see-through; vitreous; pellucid; diaphanous; clear; glass-like)
transparent; clair; limpide
- transparent adj
- clair adj
- limpide adj

glassiness [the ~] noun

the glassiness

– The appearance of the Start menu and the taskbar after the glass visual style has been applied to customize the color, intensity, and opacity of window borders. ¹
la transparence
- transparence [la ~] noun

Translation Matrix for glassiness:

Noun	Related Translations	Other Translations
transparence	glassiness	glass; transparency; window glass
transparent		overhead sheet; transparency
Adjective	Related Translations	Other Translations
transparent	clear; diaphanous; glass-like; glassiness; pellucid; see-through; translucent; transparent; vitreous	glasslike; glassy; glazed; transparent
Modifier	Related Translations	Other Translations
clair	clear; diaphanous; glass-like; glassiness; pellucid; see-through; translucent; transparent; vitreous	as clear as a bell; bright; clarifying; cleaned; cleansed; clear; clear as glass; clear-cut; cloudless; comprehensible; conspicuous; crystal-clear; definite; discernible; distinct; explicit; garish; glaring; glasslike; glassy; glazed; graphic; identifiable; intelligible; light; not dark; notable; obvious; outstanding; plain; pronounced; recognisable; recognizable; remarkable; shrill; staring; striking; tidied; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable
limpide	clear; diaphanous; glass-like; glassiness; pellucid; see-through; translucent; transparent; vitreous	as clear as a bell; clarifying; clear; clear as glass; crystal-clear; distinct; glasslike; glassy; glazed; unburdened

Related Words for "glassiness":

glassy

Related Definitions for "glassiness":

The appearance of the Start menu and the taskbar after the glass visual style has been applied to customize the color, intensity, and opacity of window borders.¹

glassiness form of glassy:

glassy adj

glassy (glazed; glasslike)
vitré; vitreux; transparent; clair; limpide
- vitré adj
- vitreux adj
- transparent adj
- clair adj
- limpide adj

Translation Matrix for glassy:

Noun	Related Translations	Other Translations
transparent		overhead sheet; transparency
Adjective	Related Translations	Other Translations
transparent	glasslike; glassy; glazed	clear; diaphanous; glass-like; glassiness; pellucid; see-through; translucent; transparent; vitreous
-	glazed; vitreous; vitrified
Other	Related Translations	Other Translations
-	glasslike
Modifier	Related Translations	Other Translations
clair	glasslike; glassy; glazed	as clear as a bell; bright; clarifying; cleaned; cleansed; clear; clear as glass; clear-cut; cloudless; comprehensible; conspicuous; crystal-clear; definite; diaphanous; discernible; distinct; explicit; garish; glaring; glass-like; glassiness; graphic; identifiable; intelligible; light; not dark; notable; obvious; outstanding; pellucid; plain; pronounced; recognisable; recognizable; remarkable; see-through; shrill; staring; striking; tidied; translucent; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; vitreous
limpide	glasslike; glassy; glazed	as clear as a bell; clarifying; clear; clear as glass; crystal-clear; diaphanous; distinct; glass-like; glassiness; pellucid; see-through; translucent; transparent; unburdened; vitreous
vitreux	glasslike; glassy; glazed
vitré	glasslike; glassy; glazed

Related Words for "glassy":

glassiness, glassier, glassiest

Synonyms for "glassy":

Related Definitions for "glassy":

(used of eyes) lacking liveliness²
- a glassy stare²
(of ceramics) having the surface made shiny and nonporous by fusing a vitreous solution to it²
- glassy porcelain²
resembling glass in smoothness and shininess and slickness²
- the glassy surface of the lake²
- the pavement was...glassy with water²

Wiktionary Translations for glassy:

glassy

adjective

Relatif au verre ou à sa fabrication.
- verrier → glassy

Cross Translation:

From	To	Via
• glassy	→ fixe; inexpressif; inexpressive; vitreux; vitreuse; en; déconfiture; faillite; désargenté; désargentée; fauché; fauchée; raide; cassé; cassée; tôlé; tôlée; désert; déserte; morose	↔ stier — (vom Ausdruck der Augen) glasig (ins leer) blickend