Summary
English to French: more detail...
- dispatch:
-
Wiktionary:
- dispatch → dispatcher, déposer, expédier, réguler
- dispatch → dépêche, envoi, expédition
- dispatch → envoyer, délégation, envoi, expédition, expédier, contrôle
English
Detailed Translations for dispatched from English to French
dispatched:
Synonyms for "dispatched":
dispatch:
-
the dispatch (delivery; consignment; sending; supply; remittance; sending in)
-
the dispatch (mission)
-
the dispatch (shipment)
– the act of sending off something 1
-
to dispatch (consume)
manger goulûment; dévorer; consommer; bouffer; goûter; déguster; engloutir; bâfrer; déglutir; savourer-
manger goulûment verb
-
dévorer verb (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
-
consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
-
bouffer verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
-
goûter verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, goûtent, goûtais, goûtait, goûtions, goûtiez, goûtaient, goûtai, goûtas, goûta, goûtâmes, goûtâtes, goûtèrent, goûterai, goûteras, goûtera, goûterons, goûterez, goûteront)
-
déguster verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
-
engloutir verb (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, engloutissent, engloutissais, engloutissait, engloutissions, engloutissiez, engloutissaient, engloutîmes, engloutîtes, engloutirent, engloutirai, engloutiras, engloutira, engloutirons, engloutirez, engloutiront)
-
bâfrer verb (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, bâfrent, bâfrais, bâfrait, bâfrions, bâfriez, bâfraient, bâfrai, bâfras, bâfra, bâfrâmes, bâfrâtes, bâfrèrent, bâfrerai, bâfreras, bâfrera, bâfrerons, bâfrerez, bâfreront)
-
déglutir verb (déglutis, déglutit, déglutissons, déglutissez, déglutissent, déglutissais, déglutissait, déglutissions, déglutissiez, déglutissaient, déglutîmes, déglutîtes, déglutirent, déglutirai, déglutiras, déglutira, déglutirons, déglutirez, déglutiront)
-
savourer verb (savoure, savoures, savourons, savourez, savourent, savourais, savourait, savourions, savouriez, savouraient, savourai, savouras, savoura, savourâmes, savourâtes, savourèrent, savourerai, savoureras, savourera, savourerons, savourerez, savoureront)
-
-
to dispatch
– To plan, allocate, and send out technicians, spare parts, and special equipment to solve a service problem. 2 -
to dispatch
– To make adjustments to production jobs on a selected work center to prepare them for shipping. 2
Conjugations for dispatch:
present
- dispatch
- dispatch
- dispatches
- dispatch
- dispatch
- dispatch
simple past
- dispatched
- dispatched
- dispatched
- dispatched
- dispatched
- dispatched
present perfect
- have dispatched
- have dispatched
- has dispatched
- have dispatched
- have dispatched
- have dispatched
past continuous
- was dispatching
- were dispatching
- was dispatching
- were dispatching
- were dispatching
- were dispatching
future
- shall dispatch
- will dispatch
- will dispatch
- shall dispatch
- will dispatch
- will dispatch
continuous present
- am dispatching
- are dispatching
- is dispatching
- are dispatching
- are dispatching
- are dispatching
subjunctive
- be dispatched
- be dispatched
- be dispatched
- be dispatched
- be dispatched
- be dispatched
diverse
- dispatch!
- let's dispatch!
- dispatched
- dispatching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for dispatch:
Synonyms for "dispatch":
Related Definitions for "dispatch":
Wiktionary Translations for dispatch:
dispatch
Cross Translation:
verb
-
angl|fr distribuer, ventiler, répartir.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.
-
Ajuster de manière définitive ou permanente.
-
communication officielle ou privée transmettre par voie plus ou moins rapide.
-
action d’envoyer.
-
action d’expédier, de hâter.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dispatch | → envoyer | ↔ versturen — iets aan een verzendbedrijf ter bezorging afgeven |
• dispatch | → délégation | ↔ Entsendung — das Schicken beziehungsweise Wegschicken einer oder mehrerer Personen mit einem Auftrag |
• dispatch | → envoi; expédition | ↔ Versand — der Transport von Gegenständen und Artikeln |
• dispatch | → expédier | ↔ effektuieren — (transitiv) eine Ware versenden |
• dispatch | → contrôle | ↔ Abfertigung — Luftfahrt, Schifffahrt: Verladung von Gütern oder Personen für den Transport und die Ausstellung notwendiger Papiere und DokumenteWikipedia|Abfertigung |