Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate apparent

Translate apparent from English to French

Summary

English to French: more detail...

apparent:
- Wiktionary:
  apparent → apparent, apparente, criante, évident, évidente, criant, manifeste, visible, vraisemblable
  apparent → manifeste, apparent, évident, flagrant
- Synonyms for "apparent":
  evident; manifest; patent; plain; unmistakable; obvious
  ostensible; seeming; superficial

English

Detailed Translations for apparent from English to French

apparent:

Translation Matrix for apparent:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	evident; manifest; ostensible; patent; plain; seeming; unmistakable
Other	Related Translations	Other Translations
-	evident; obvious

Related Words for "apparent":

apparently

Synonyms for "apparent":

evident; manifest; patent; plain; unmistakable; obvious
ostensible; seeming; superficial

Related Definitions for "apparent":

clearly revealed to the mind or the senses or judgment¹
- the effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields¹
appearing as such but not necessarily so¹
- for all his apparent wealth he had no money to pay the rent¹
- the committee investigated some apparent discrepancies¹

Wiktionary Translations for apparent:

apparent

adjective

seeming
- apparent → apparent; apparente
clear
- apparent → criante; évident; évidente; criant; manifeste
visible
- apparent → apparente; visible; apparent

apparent

adjective

Qui est visible, évident, manifeste.
- apparent → apparent; ostensible
Qui paraît vrai, qui a l’apparence de la vérité, qui pouvoir passer pour vrai.
- vraisemblable → believable; plausible; likely; probable; apparent
Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.
- évident → evident; obvious; clear; definite; demonstrable; patent; apparent

Cross Translation:

From	To	Via
• apparent	→ manifeste; apparent; évident	↔ offenbar — ursprünglich: für jeden zu sehen, klar ersichtlich (kein Zweifel möglich)
• apparent	→ flagrant	↔ offenkundig — für jeden erkennbar oder sichtbar

Related Translations for apparent

heir-apparent

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University