Encourage: translate English

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

encourage:
- promouvoir; applaudir; favoriser; exciter; ovationner; acclamer; enthousiasmer; inspirer; ranimer; stimuler; attiser; vivifier; donner du courage; animer quelqu'un; encourager; motiver; aggraver; inciter; éperonner; animer; activer; enflammer; raviver; exhorter; inciter à; presser; tisonner; provoquer; aiguiser; aiguillonner; être l'instigateur de; aviver; exciter à
Wiktionary:
- encourage → encourager, inciter, réconforter
- encourage → encourager, animer

French to English: more detail...

encourager:
- stimulate; encourage; incite; aggravate; inspire; motivate; encourage someone; motivate someone; activate; urge; provoke; arouse; put someone on to something; hold a pep-talk; give a pep-talk; push on; blow the fire; fan a flame
Wiktionary:
- encourager → encourage, promote, embolden, abet, prod
- encourager → encourage

English

Detailed Translations for encourage from English to French

encourage:

to encourage verb (encourages, encouraged, encouraging)

to encourage (incite; cheer on; inspire; fire; strike into)
promouvoir; applaudir; favoriser; exciter; ovationner; acclamer; enthousiasmer; inspirer; ranimer; stimuler; attiser; vivifier; donner du courage; animer quelqu'un
- promouvoir verb (promeus, promeut, promouvons, promouvez, promeuvent, promouvais, promouvait, promouvions, promouviez, promouvaient, promus, promut, promûmes, promûtes, promurent, promouvrai, promouvras, promouvra, promouvrons, promouvrez, promouvront)
- applaudir verb (applaudis, applaudit, applaudissons, applaudissez, applaudissent, applaudissais, applaudissait, applaudissions, applaudissiez, applaudissaient, applaudîmes, applaudîtes, applaudirent, applaudirai, applaudiras, applaudira, applaudirons, applaudirez, applaudiront)
- favoriser verb (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
- exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
- ovationner verb (ovationne, ovationnes, ovationnons, ovationnez, ovationnent, ovationnais, ovationnait, ovationnions, ovationniez, ovationnaient, ovationnai, ovationnas, ovationna, ovationnâmes, ovationnâtes, ovationnèrent, ovationnerai, ovationneras, ovationnera, ovationnerons, ovationnerez, ovationneront)
- acclamer verb (acclame, acclames, acclamons, acclamez, acclament, acclamais, acclamait, acclamions, acclamiez, acclamaient, acclamai, acclamas, acclama, acclamâmes, acclamâtes, acclamèrent, acclamerai, acclameras, acclamera, acclamerons, acclamerez, acclameront)
- enthousiasmer verb (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, enthousiasment, enthousiasmais, enthousiasmait, enthousiasmions, enthousiasmiez, enthousiasmaient, enthousiasmai, enthousiasmas, enthousiasma, enthousiasmâmes, enthousiasmâtes, enthousiasmèrent, enthousiasmerai, enthousiasmeras, enthousiasmera, enthousiasmerons, enthousiasmerez, enthousiasmeront)
- inspirer verb (inspire, inspires, inspirons, inspirez, inspirent, inspirais, inspirait, inspirions, inspiriez, inspiraient, inspirai, inspiras, inspira, inspirâmes, inspirâtes, inspirèrent, inspirerai, inspireras, inspirera, inspirerons, inspirerez, inspireront)
- ranimer verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, raniment, ranimais, ranimait, ranimions, ranimiez, ranimaient, ranimai, ranimas, ranima, ranimâmes, ranimâtes, ranimèrent, ranimerai, ranimeras, ranimera, ranimerons, ranimerez, ranimeront)
- stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- attiser verb (attise, attises, attisons, attisez, attisent, attisais, attisait, attisions, attisiez, attisaient, attisai, attisas, attisa, attisâmes, attisâtes, attisèrent, attiserai, attiseras, attisera, attiserons, attiserez, attiseront)
- vivifier verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
- donner du courage verb
- animer quelqu'un verb
to encourage (encourage someone; stimulate; incite; aggravate; inspire; motivate; motivate someone)
encourager; stimuler; motiver; aggraver; inciter; éperonner; animer; activer; attiser; ranimer
- encourager verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, encouragent, encourageais, encourageait, encouragions, encouragiez, encourageaient, encourageai, encourageas, encouragea, encourageâmes, encourageâtes, encouragèrent, encouragerai, encourageras, encouragera, encouragerons, encouragerez, encourageront)
- stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- motiver verb (motive, motives, motivons, motivez, motivent, motivais, motivait, motivions, motiviez, motivaient, motivai, motivas, motiva, motivâmes, motivâtes, motivèrent, motiverai, motiveras, motivera, motiverons, motiverez, motiveront)
- aggraver verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, aggravent, aggravais, aggravait, aggravions, aggraviez, aggravaient, aggravai, aggravas, aggrava, aggravâmes, aggravâtes, aggravèrent, aggraverai, aggraveras, aggravera, aggraverons, aggraverez, aggraveront)
- inciter verb (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
- éperonner verb (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, éperonnent, éperonnais, éperonnait, éperonnions, éperonniez, éperonnaient, éperonnai, éperonnas, éperonna, éperonnâmes, éperonnâtes, éperonnèrent, éperonnerai, éperonneras, éperonnera, éperonnerons, éperonnerez, éperonneront)
- animer verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
- activer verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
- attiser verb (attise, attises, attisons, attisez, attisent, attisais, attisait, attisions, attisiez, attisaient, attisai, attisas, attisa, attisâmes, attisâtes, attisèrent, attiserai, attiseras, attisera, attiserons, attiserez, attiseront)
- ranimer verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, raniment, ranimais, ranimait, ranimions, ranimiez, ranimaient, ranimai, ranimas, ranima, ranimâmes, ranimâtes, ranimèrent, ranimerai, ranimeras, ranimera, ranimerons, ranimerez, ranimeront)
to encourage (stimulate; arouse; activate; excite; support; awake)
enflammer; stimuler; vivifier; activer; raviver; animer
- enflammer verb (enflamme, enflammes, enflammons, enflammez, enflamment, enflammais, enflammait, enflammions, enflammiez, enflammaient, enflammai, enflammas, enflamma, enflammâmes, enflammâtes, enflammèrent, enflammerai, enflammeras, enflammera, enflammerons, enflammerez, enflammeront)
- stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- vivifier verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
- activer verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
- raviver verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, ravivent, ravivais, ravivait, ravivions, raviviez, ravivaient, ravivai, ravivas, raviva, ravivâmes, ravivâtes, ravivèrent, raviverai, raviveras, ravivera, raviverons, raviverez, raviveront)
- animer verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
to encourage (push on; boost)
exhorter; inciter; éperonner; activer; inciter à; animer; presser; exciter; attiser; tisonner
- exhorter verb (exhorte, exhortes, exhortons, exhortez, exhortent, exhortais, exhortait, exhortions, exhortiez, exhortaient, exhortai, exhortas, exhorta, exhortâmes, exhortâtes, exhortèrent, exhorterai, exhorteras, exhortera, exhorterons, exhorterez, exhorteront)
- inciter verb (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
- éperonner verb (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, éperonnent, éperonnais, éperonnait, éperonnions, éperonniez, éperonnaient, éperonnai, éperonnas, éperonna, éperonnâmes, éperonnâtes, éperonnèrent, éperonnerai, éperonneras, éperonnera, éperonnerons, éperonnerez, éperonneront)
- activer verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
- inciter à verb
- animer verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
- presser verb (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
- exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
- attiser verb (attise, attises, attisons, attisez, attisent, attisais, attisait, attisions, attisiez, attisaient, attisai, attisas, attisa, attisâmes, attisâtes, attisèrent, attiserai, attiseras, attisera, attiserons, attiserez, attiseront)
- tisonner verb (tisonne, tisonnes, tisonnons, tisonnez, tisonnent, tisonnais, tisonnait, tisonnions, tisonniez, tisonnaient, tisonnai, tisonnas, tisonna, tisonnâmes, tisonnâtes, tisonnèrent, tisonnerai, tisonneras, tisonnera, tisonnerons, tisonnerez, tisonneront)
to encourage (stimulate; activate; urge)
animer; encourager; provoquer; stimuler; activer; inciter; inciter à; exciter; aiguiser; attiser; aiguillonner; éperonner; être l'instigateur de
- animer verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
- encourager verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, encouragent, encourageais, encourageait, encouragions, encouragiez, encourageaient, encourageai, encourageas, encouragea, encourageâmes, encourageâtes, encouragèrent, encouragerai, encourageras, encouragera, encouragerons, encouragerez, encourageront)
- provoquer verb (provoque, provoques, provoquons, provoquez, provoquent, provoquais, provoquait, provoquions, provoquiez, provoquaient, provoquai, provoquas, provoqua, provoquâmes, provoquâtes, provoquèrent, provoquerai, provoqueras, provoquera, provoquerons, provoquerez, provoqueront)
- stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- activer verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
- inciter verb (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
- inciter à verb
- exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
- aiguiser verb (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, aiguisent, aiguisais, aiguisait, aiguisions, aiguisiez, aiguisaient, aiguisai, aiguisas, aiguisa, aiguisâmes, aiguisâtes, aiguisèrent, aiguiserai, aiguiseras, aiguisera, aiguiserons, aiguiserez, aiguiseront)
- attiser verb (attise, attises, attisons, attisez, attisent, attisais, attisait, attisions, attisiez, attisaient, attisai, attisas, attisa, attisâmes, attisâtes, attisèrent, attiserai, attiseras, attisera, attiserons, attiserez, attiseront)
- aiguillonner verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, aiguillonnent, aiguillonnais, aiguillonnait, aiguillonnions, aiguillonniez, aiguillonnaient, aiguillonnai, aiguillonnas, aiguillonna, aiguillonnâmes, aiguillonnâtes, aiguillonnèrent, aiguillonnerai, aiguillonneras, aiguillonnera, aiguillonnerons, aiguillonnerez, aiguillonneront)
- éperonner verb (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, éperonnent, éperonnais, éperonnait, éperonnions, éperonniez, éperonnaient, éperonnai, éperonnas, éperonna, éperonnâmes, éperonnâtes, éperonnèrent, éperonnerai, éperonneras, éperonnera, éperonnerons, éperonnerez, éperonneront)
- être l'instigateur de verb
to encourage (motivate; stimulate)
motiver; encourager; inciter à; inciter; animer; aviver; exciter; activer; stimuler; aiguillonner
- motiver verb (motive, motives, motivons, motivez, motivent, motivais, motivait, motivions, motiviez, motivaient, motivai, motivas, motiva, motivâmes, motivâtes, motivèrent, motiverai, motiveras, motivera, motiverons, motiverez, motiveront)
- encourager verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, encouragent, encourageais, encourageait, encouragions, encouragiez, encourageaient, encourageai, encourageas, encouragea, encourageâmes, encourageâtes, encouragèrent, encouragerai, encourageras, encouragera, encouragerons, encouragerez, encourageront)
- inciter à verb
- inciter verb (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
- animer verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
- aviver verb (avive, avives, avivons, avivez, avivent, avivais, avivait, avivions, aviviez, avivaient, avivai, avivas, aviva, avivâmes, avivâtes, avivèrent, aviverai, aviveras, avivera, aviverons, aviverez, aviveront)
- exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
- activer verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
- stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- aiguillonner verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, aiguillonnent, aiguillonnais, aiguillonnait, aiguillonnions, aiguillonniez, aiguillonnaient, aiguillonnai, aiguillonnas, aiguillonna, aiguillonnâmes, aiguillonnâtes, aiguillonnèrent, aiguillonnerai, aiguillonneras, aiguillonnera, aiguillonnerons, aiguillonnerez, aiguillonneront)
to encourage
encourager; inciter; applaudir; animer; exciter; activer; attiser; ranimer; acclamer; stimuler; aviver; aiguillonner; ovationner; tisonner; exciter à
- encourager verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, encouragent, encourageais, encourageait, encouragions, encouragiez, encourageaient, encourageai, encourageas, encouragea, encourageâmes, encourageâtes, encouragèrent, encouragerai, encourageras, encouragera, encouragerons, encouragerez, encourageront)
- inciter verb (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
- applaudir verb (applaudis, applaudit, applaudissons, applaudissez, applaudissent, applaudissais, applaudissait, applaudissions, applaudissiez, applaudissaient, applaudîmes, applaudîtes, applaudirent, applaudirai, applaudiras, applaudira, applaudirons, applaudirez, applaudiront)
- animer verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
- exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
- activer verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
- attiser verb (attise, attises, attisons, attisez, attisent, attisais, attisait, attisions, attisiez, attisaient, attisai, attisas, attisa, attisâmes, attisâtes, attisèrent, attiserai, attiseras, attisera, attiserons, attiserez, attiseront)
- ranimer verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, raniment, ranimais, ranimait, ranimions, ranimiez, ranimaient, ranimai, ranimas, ranima, ranimâmes, ranimâtes, ranimèrent, ranimerai, ranimeras, ranimera, ranimerons, ranimerez, ranimeront)
- acclamer verb (acclame, acclames, acclamons, acclamez, acclament, acclamais, acclamait, acclamions, acclamiez, acclamaient, acclamai, acclamas, acclama, acclamâmes, acclamâtes, acclamèrent, acclamerai, acclameras, acclamera, acclamerons, acclamerez, acclameront)
- stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- aviver verb (avive, avives, avivons, avivez, avivent, avivais, avivait, avivions, aviviez, avivaient, avivai, avivas, aviva, avivâmes, avivâtes, avivèrent, aviverai, aviveras, avivera, aviverons, aviverez, aviveront)
- aiguillonner verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, aiguillonnent, aiguillonnais, aiguillonnait, aiguillonnions, aiguillonniez, aiguillonnaient, aiguillonnai, aiguillonnas, aiguillonna, aiguillonnâmes, aiguillonnâtes, aiguillonnèrent, aiguillonnerai, aiguillonneras, aiguillonnera, aiguillonnerons, aiguillonnerez, aiguillonneront)
- ovationner verb (ovationne, ovationnes, ovationnons, ovationnez, ovationnent, ovationnais, ovationnait, ovationnions, ovationniez, ovationnaient, ovationnai, ovationnas, ovationna, ovationnâmes, ovationnâtes, ovationnèrent, ovationnerai, ovationneras, ovationnera, ovationnerons, ovationnerez, ovationneront)
- tisonner verb (tisonne, tisonnes, tisonnons, tisonnez, tisonnent, tisonnais, tisonnait, tisonnions, tisonniez, tisonnaient, tisonnai, tisonnas, tisonna, tisonnâmes, tisonnâtes, tisonnèrent, tisonnerai, tisonneras, tisonnera, tisonnerons, tisonnerez, tisonneront)
- exciter à verb

Conjugations for encourage:

present

encourage
encourage
encourages
encourage
encourage
encourage

simple past

encouraged
encouraged
encouraged
encouraged
encouraged
encouraged

present perfect

have encouraged
have encouraged
has encouraged
have encouraged
have encouraged
have encouraged

past continuous

was encouraging
were encouraging
was encouraging
were encouraging
were encouraging
were encouraging

future

shall encourage
will encourage
will encourage
shall encourage
will encourage
will encourage

continuous present

am encouraging
are encouraging
is encouraging
are encouraging
are encouraging
are encouraging

subjunctive

be encouraged
be encouraged
be encouraged
be encouraged
be encouraged
be encouraged

diverse

encourage!
let's encourage!
encouraged
encouraging

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for encourage:

Noun	Related Translations	Other Translations
exciter		encouragement; motivation; stimulation; support
inciter		encouragement; motivation; stimulation; support
stimuler		encouragement; motivation; stimulation; support
Verb	Related Translations	Other Translations
acclamer	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	acclaim; applaud; cheer; clap; hurray
activer	activate; aggravate; arouse; awake; boost; encourage; encourage someone; excite; incite; inspire; motivate; motivate someone; push on; stimulate; support; urge	accelerate; activate; arouse; begin; blow; blow the fire; commence; fan; fan a flame; hasten; initiate; instigate; introduce; introduce somebody to; poke; poke up; provoke; put someone on to something; quicken; set; set in motion; set up; speed up; start; start off; start to; stimulate; stir; stir up; stoke up; strike up; take off; take on; undertake; urge
aggraver	aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate	acumilate; aggravate; amplify; deepen; escalate; exacerbate; exasperate; fortify; hinder; intensify; invigorate; load; make harder; make heavier; make more difficult; make worse; snowball; strengthen; thwart; weight; worsen
aiguillonner	activate; encourage; motivate; stimulate; urge	arouse; drive; excite; goad; irritate; nettle; poke up; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; urge; whip up
aiguiser	activate; encourage; stimulate; urge	arouse; excite; grind; provoke; put someone on to something; sharpen; stimulate; stir up; strop; tighten; urge; whet
animer	activate; aggravate; arouse; awake; boost; encourage; encourage someone; excite; incite; inspire; motivate; motivate someone; push on; stimulate; support; urge	activate; animate; arouse; awake; excite; freshen; generate; inspire; prompt; provoke; put someone on to something; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; shake someone awake; stimulate; strike into; urge
animer quelqu'un	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	bait; incite; instigate; stir up
applaudir	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	acclaim; applaud; cheer; clap; hurray
attiser	activate; aggravate; boost; cheer on; encourage; encourage someone; fire; incite; inspire; motivate; motivate someone; push on; stimulate; strike into; urge	agitate; arouse; blow; blow the fire; budge; churn; drag up; fan; fan a flame; foment; incite; instigate; poke; poke up; provoke; put someone on to something; rake up; shake someone awake; shake up; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
aviver	encourage; motivate; stimulate	activate; awake; blow the fire; excite; fan; fan a flame; foment; freshen; generate; incite; poke up; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stir up; stoke up
donner du courage	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into
encourager	activate; aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate; urge	arouse; blow the fire; fan a flame; give a pep-talk; hold a pep-talk; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
enflammer	activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support
enthousiasmer	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	animate; inspire; prompt; strike into
exciter	activate; boost; cheer on; encourage; fire; incite; inspire; motivate; push on; stimulate; strike into; urge	arouse; bait; blow the fire; drive; excite; fan; fan a flame; foment; incite; instigate; poke up; provoke; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; urge
exciter à	encourage	blow the fire; fan; fan a flame; foment; incite; instigate; poke; poke up; stir; stir up
exhorter	boost; encourage; push on
favoriser	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	advance; donate; favor; favour; give; give preference; go ahead; help; promote; push
inciter	activate; aggravate; boost; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; push on; stimulate; urge	arouse; bait; drive; excite; incite; instigate; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; shake someone awake; stimulate; stir up; stoke up; urge
inciter à	activate; boost; encourage; motivate; push on; stimulate; urge	arouse; badger; bait; blow the fire; bring about; bring on; cause; elicit; fan; fan a flame; foment; give rise to; incite; instigate; needle; provoke; put someone on to something; stimulate; stir up; tease; urge
inspirer	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	animate; inspire; prompt; strike into
motiver	aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate
ovationner	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	acclaim; applaud; cheer; hurray
presser	boost; encourage; push on	accelerate; chase; clasp; clench; clutch; compress; crush; drive; excite; fasten; grabble; grasp; grip; hasten; hurry; hustle; incite; insist; keep on; make haste; move it; pack; peg out; persist; pinch; pinch out; press; press in; press together; quicken; rouse; rummage; rush; scramble; seize; speed up; squeeze; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; stimulate; storm; urge; wedge
promouvoir	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	advance; ascend; climb; go ahead; help; promote; push; rise; to get promoted
provoquer	activate; encourage; stimulate; urge	arouse; badger; bait; bring about; bring on; cause; create; elicit; engender; give rise to; instigate; needle; produce; provoke; put someone on to something; stimulate; tease; urge
ranimer	aggravate; cheer on; encourage; encourage someone; fire; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate; strike into	activate; awake; blow; blow the fire; drag up; excite; fan; fan a flame; freshen; generate; get over; poke up; rake up; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stir up; stoke up
raviver	activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support	activate; awake; brighten up; cheer up; comfort; drag up; excite; freshen; generate; gladden; liven up; rake up; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stir up
stimuler	activate; aggravate; arouse; awake; cheer on; encourage; encourage someone; excite; fire; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate; strike into; support; urge	activate; animate; arouse; blow; drive; excite; fan; incite; inspire; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; shake someone awake; stimulate; stir up; stoke up; strike into; urge
tisonner	boost; encourage; push on	blow; blow the fire; fan; fan a flame; poke up; stir up; stoke up
vivifier	activate; arouse; awake; cheer on; encourage; excite; fire; incite; inspire; stimulate; strike into; support	activate; animate; awake; excite; freshen; generate; inspire; prompt; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; strike into
éperonner	activate; aggravate; boost; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; push on; stimulate; urge	arouse; bang; hammer; provoke; put someone on to something; stimulate; thump; urge
être l'instigateur de	activate; encourage; stimulate; urge	arouse; bring about; bring on; cause; elicit; provoke; put someone on to something; stimulate; urge
-	advance; boost; further; promote
Not Specified	Related Translations	Other Translations
activer		enable; turn on
promouvoir		promote

Related Definitions for "encourage":

spur on¹
- His financial success encouraged him to look for a wife¹
inspire with confidence; give hope or courage to¹
contribute to the progress or growth of¹

Wiktionary Translations for encourage:

encourage

verb

spur on, recommend
- encourage → encourager
mentally support or motivate
- encourage → encourager

encourage

verb

inciter à avoir du courage.
- encourager → encourage; promote
pousser, déterminer à faire quelque chose.
- inciter → stimulate; encourage; urge; prod; spur on; spur; instigate; stir up; impel; prompt; stir; abet; trigger
relever les forces, ranimer, remonter, tant au sens physique ou médical, qu'au sens moral.
- réconforter → comfort; encourage; hearten

Cross Translation:

From	To	Via
• encourage	→ encourager	↔ bemoedigen — iemand een positievere kijk op de kansen geven
• encourage	→ animer	↔ animeren — opmonteren, opvrolijken
• encourage	→ animer; encourager	↔ aanmoedigen — moed inspreken
• encourage	→ encourager	↔ bestärken — (transitiv) jemanden in einer Haltung, einem Vorhaben stützen, ermutigen
• encourage	→ encourager	↔ encouragieren — (transitiv) jemanden zu etwas ermutigen

Related Translations for encourage

encourage someone

French

Detailed Translations for encourage from French to English

encourage:

Synonyms for "encourage":

pousse; rejet; bourgeon; surgeon; plant; bouture; marcotte; germe; repousse; poursuit

encouragé:

Synonyms for "encouragé":

enclin; prédisposé; sujet; porté; attiré; disposé; conduit; entraîné; poussé; excité; agité; énervé; exacerbé; ardent; attisé; allumé; animé; monté; émoustillé; énergumène; provoqué; incité; bravé; attaqué; déclenché; créé; occasionné

encourager:

encourager verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, encouragent, encourageais, encourageait, encouragions, encouragiez, encourageaient, encourageai, encourageas, encouragea, encourageâmes, encourageâtes, encouragèrent, encouragerai, encourageras, encouragera, encouragerons, encouragerez, encourageront)

encourager (motiver; stimuler; aggraver; inciter; éperonner; animer; activer; attiser; ranimer)
to stimulate; to encourage; to incite; to aggravate; to inspire; to motivate; encourage someone; motivate someone
- stimulate verb (stimulates, stimulated, stimulating)
- encourage verb (encourages, encouraged, encouraging)
- incite verb (incites, incited, inciting)
- aggravate verb (aggravates, aggravated, aggravating)
- inspire verb (inspires, inspired, inspiring)
- motivate verb (motivates, motivated, motivating)
- encourage someone verb
- motivate someone verb
encourager (inciter; motiver; inciter à; animer; aviver; exciter; activer; stimuler; aiguillonner)
to motivate; to encourage; to stimulate
- motivate verb (motivates, motivated, motivating)
- encourage verb (encourages, encouraged, encouraging)
- stimulate verb (stimulates, stimulated, stimulating)
encourager (stimuler; animer; provoquer; activer; inciter; inciter à; exciter; aiguiser; attiser; aiguillonner; éperonner; être l'instigateur de)
to encourage; to stimulate; to activate; to urge
- encourage verb (encourages, encouraged, encouraging)
- stimulate verb (stimulates, stimulated, stimulating)
- activate verb (activates, activated, activating)
- urge verb (urges, urged, urging)
encourager (inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; inciter; exciter; aiguiser; animer; activer; attiser; aiguillonner; être l'instigateur de)
to provoke; to urge; to arouse; to stimulate; put someone on to something
- provoke verb (provokes, provoked, provoking)
- urge verb (urges, urged, urging)
- arouse verb (arouses, aroused, arousing)
- stimulate verb (stimulates, stimulated, stimulating)
- put someone on to something verb
encourager (inciter; applaudir; animer; exciter; activer; attiser; ranimer; acclamer; stimuler; aviver; aiguillonner; ovationner; tisonner; exciter à)
to encourage
- encourage verb (encourages, encouraged, encouraging)
encourager
to hold a pep-talk; to give a pep-talk
- hold a pep-talk verb (holds a pep-talk, held a pep-talk, holding a pep-talk)
- give a pep-talk verb (gives a pep-talk, gave a pep-talk, giving a pep-talk)
encourager (pousser en avant; augmenter; dépêcher; stimuler; pousser; inciter; propulser; aiguillonner; faire monter)
to push on
- push on verb (pushes on, pushed on, pushing on)
encourager (attiser; aviver; énerver; agacer; semer la discorde; inciter à; tisonner; exciter; activer; ranimer; ameuter; exciter à)
blow the fire; fan a flame
- blow the fire verb
- fan a flame verb

Conjugations for encourager:

Présent

encourage
encourages
encourage
encourageons
encouragez
encouragent

imparfait

encourageais
encourageais
encourageait
encouragions
encouragiez
encourageaient

passé simple

encourageai
encourageas
encouragea
encourageâmes
encourageâtes
encouragèrent

futur simple

encouragerai
encourageras
encouragera
encouragerons
encouragerez
encourageront

subjonctif présent

que j'encourage
que tu encourages
qu'il encourage
que nous encouragions
que vous encouragiez
qu'ils encouragent

conditionnel présent

encouragerais
encouragerais
encouragerait
encouragerions
encourageriez
encourageraient

passé composé

ai encouragé
as encouragé
a encouragé
avons encouragé
avez encouragé
ont encouragé

divers

encourage!
encouragez!
encourageons!
encouragé
encourageant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for encourager:

Noun	Related Translations	Other Translations
urge		ardeur; désir; envie; impulsion; instinct; passion; pulsion; pulsion sexuelle; tendance; volupté
Verb	Related Translations	Other Translations
activate	activer; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; inciter; inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de	activer; animer; aviver; enflammer; ranimer; raviver; stimuler; vitaliser; vivifier
aggravate	activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner	accabler; aggraver; charger; importuner; s'aggraver
arouse	activer; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; inciter; inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de	activer; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; enflammer; exciter; inciter; picoter; piquer; raviver; s'éveiller; se réveiller; stimuler; vivifier
blow the fire	activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver
encourage	acclamer; activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter; inciter à; motiver; ovationner; provoquer; ranimer; stimuler; tisonner; éperonner; être l'instigateur de	acclamer; activer; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enflammer; enthousiasmer; exciter; exhorter; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; ovationner; presser; promouvoir; ranimer; raviver; stimuler; tisonner; vivifier; éperonner
encourage someone	activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner
fan a flame	activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver
give a pep-talk	encourager
hold a pep-talk	encourager
incite	activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner	acclamer; alimenter; allumer; ameuter; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; convier; donner du courage; encourager à; enthousiasmer; entrainer à; exciter; exciter à; favoriser; inciter; inciter à; inspirer; inviter; monter la tête à quelqu'un; ovationner; pousser à; presser; promouvoir; ranimer; s'empresser; semer la discorde; stimuler; vivifier; énerver
inspire	activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner	acclamer; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; suggérer; vivifier
motivate	activer; aggraver; aiguillonner; animer; attiser; aviver; encourager; exciter; inciter; inciter à; motiver; ranimer; stimuler; éperonner
motivate someone	activer; aggraver; animer; attiser; encourager; inciter; motiver; ranimer; stimuler; éperonner
provoke	activer; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; inciter; inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de	agacer; arracher; assommer; brimer; brusquer; causer; embarrasser; embêter; engendrer; enquiquiner; importuner; inciter à; incommoder; intimider; maltraiter; procréer; produire; provoquer; rudoyer; susciter; tyranniser
push on	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler	activer; animer; attiser; continuer à pousser; exciter; exhorter; inciter; inciter à; persévérer; pousser; pousser devant soi; pousser en avant; presser; tisonner; éperonner
put someone on to something	activer; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; inciter; inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de
stimulate	activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; aviver; encourager; exciter; inciter; inciter à; motiver; provoquer; ranimer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de	activer; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; animer; convier; encourager à; enflammer; exciter; inciter; inviter; picoter; piquer; pousser en avant; presser; propulser; raviver; s'empresser; stimuler; vivifier
urge	activer; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; inciter; inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de	actionner; aguillonner; imposer; inciter; insister sur qc; mettre en demeure; mettre en marche; pousser; presser; sommer; stimuler

Synonyms for "encourager":

animer; mouvoir; créer; inciter; inspirer; stimuler; exciter; échauffer; éveiller; aviver; approuver; acquiescer; agréer; accepter; consentir; ratifier; adopter; entériner; autoriser; souscrire; attiser; conforter; fortifier; consoler; pousser; applaudir; soutenir; exhorter; engager; aiguillonner; galvaniser; enhardir; assurer; prêcher; favoriser; protéger; aider; servir; parrainer; cautionner; appuyer; garantir; sponsoriser; participer; collaborer; concourir; coopérer; contribuer; adhérer; partager; apporter; repousser; poursuivre; grandir; promouvoir; provoquer; braver; attaquer; déclencher; occasionner; éperonner; fouetter; doper; vivifier; activer; ranimer; réconforter; tonifier

Wiktionary Translations for encourager:

encourager

verb

inciter à avoir du courage.
- encourager → encourage; promote

encourager

verb

spur on, recommend
- encourage → encourager
mentally support or motivate
- encourage → encourager
To encourage, inspire, or motivate
- embolden → encourager; enhardir
to assist or encourage in crime
- abet → encourager
encourage
- prod → encourager

Cross Translation:

From	To	Via
• encourager	→ encourage	↔ bemoedigen — iemand een positievere kijk op de kansen geven
• encourager	→ encourage	↔ aanmoedigen — moed inspreken
• encourager	→ encourage	↔ bestärken — (transitiv) jemanden in einer Haltung, einem Vorhaben stützen, ermutigen
• encourager	→ encourage	↔ encouragieren — (transitiv) jemanden zu etwas ermutigen

encouragée:

Synonyms for "encouragée":

poussée; pesée; pression; bousculade; charge; poids; repoussée; poursuivie

Remove Ads

English and French Translation Search Results for encourage

Detailed Translations for encourage from English to French

encourage:

to encourage verb (encourages, encouraged, encouraging)

to encourage (incite; cheer on; inspire; fire; strike into)

to encourage (encourage someone; stimulate; incite; aggravate; inspire; motivate; motivate someone)

to encourage (stimulate; arouse; activate; excite; support; awake)

to encourage (push on; boost)

to encourage (stimulate; activate; urge)

to encourage (motivate; stimulate)

to encourage

Conjugations for encourage:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for encourage:

Related Words for "encourage":

Synonyms for "encourage":

Antonyms for "encourage":

Related Definitions for "encourage":

Wiktionary Translations for encourage:

Related Translations for encourage

Detailed Translations for encourage from French to English

encourage:

Synonyms for "encourage":

encouragé:

Synonyms for "encouragé":

encourager:

encourager (motiver; stimuler; aggraver; inciter; éperonner; animer; activer; attiser; ranimer)

encourager (inciter; motiver; inciter à; animer; aviver; exciter; activer; stimuler; aiguillonner)

encourager (stimuler; animer; provoquer; activer; inciter; inciter à; exciter; aiguiser; attiser; aiguillonner; éperonner; être l'instigateur de)

encourager (inciter à; provoquer; stimuler; éperonner; inciter; exciter; aiguiser; animer; activer; attiser; aiguillonner; être l'instigateur de)

encourager (inciter; applaudir; animer; exciter; activer; attiser; ranimer; acclamer; stimuler; aviver; aiguillonner; ovationner; tisonner; exciter à)

encourager

encourager (pousser en avant; augmenter; dépêcher; stimuler; pousser; inciter; propulser; aiguillonner; faire monter)

encourager (attiser; aviver; énerver; agacer; semer la discorde; inciter à; tisonner; exciter; activer; ranimer; ameuter; exciter à)

Conjugations for encourager:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Translation Matrix for encourager:

Synonyms for "encourager":

Wiktionary Translations for encourager:

encouragée:

Synonyms for "encouragée":