Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate spirited

Translate spirited from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. spirited:
  2. spirit:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for spirited from English to Spanish

spirited:

spirited adj

  1. spirited (energetic; vigorous; lively)
    enérgico; animado
  2. spirited (spirituous; bright; lively; ardent)
    espiritual

Translation Matrix for spirited:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
enérgico energetic; lively; spirited; vigorous active; decisive; drastic; dynamic; effective; energetic; energetically; fierce; forceful; full of life; heavy; intense; lively; morally strong; muscular; potent; powerful; robust; stout; strapping; strong; tough; uncontrolled; vehement; viable; vigorous; violent; vital
- bouncing; bouncy; enlivened; game; gamey; gamy; gritty; mettlesome; peppy; spunky; zippy
OtherRelated TranslationsOther Translations
- game; plucky
ModifierRelated TranslationsOther Translations
animado energetic; lively; spirited; vigorous active; actively; agile; agitated; animated; aroused; bucked up; busily; busily engaged; bustling; busy; cheered up; cheerful; comforted; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; hard-working; heated; humming; in high spirits; industrious; industriously; jolly; lively; merry; occupied; operative; pleased; satisfied; tied up; up; vibrant; working
espiritual ardent; bright; lively; spirited; spirituous God-fearing; devout; high alcohol content; immaterial; metaphysical; pious; religious; spiritual; spirituous; strong

Related Words for "spirited":


Synonyms for "spirited":


Antonyms for "spirited":


Related Definitions for "spirited":

  1. made lively or spirited1
    • a spirited debate1
  2. willing to face danger1
  3. marked by lively action1
    • a spirited dance1
  4. displaying animation, vigor, or liveliness1

Wiktionary Translations for spirited:

Cross Translation:
FromToVia
• spirited → activo ↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• spirited → chistoso; ocurrente; agudo; ingenioso ↔ spirituel — Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.

spirited form of spirit:

spirit [the ~] noun

  1. the spirit (drive; thoroughness; energy; )
    la energía; el espíritu; el alma; la fuerza; el entusiasmo; el ardor; el fervor; la animosidad; el interés; la ganas de trabajar; la capacidad laboral; el empuje
  2. the spirit (methylated spirit; spirits)
    el alcohol etílico; el espíritu
  3. the spirit (psyche; soul)
    la psique; la parte de dentro; la psiquis; la parte interior; el lado interior
  4. the spirit (distilled alcohol; liquor)
    el licor; la bebida alcohólica; el alcohol destilado

Translation Matrix for spirit:

NounRelated TranslationsOther Translations
alcohol destilado distilled alcohol; liquor; spirit
alcohol etílico methylated spirit; spirit; spirits
alma drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness character; disposition; heart; lifeblood; lifeline; mind; soul
animosidad drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness animosity; craving; desire; enmity; feud; hunger; lust; passion; passionate desire; rancor; rancour
ardor drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ardor; ardour; assiduity; cattle trail; craving; current; desire; diligence; diligentness; drift; drive; dry rot; fervor; fervour; fierceness; glow; impulse; incandescence; industriousness; industry; instinct; intensity; longing; lust; passion; sexual desire; soul; urge; vehemence; verve; violence; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest; élan
bebida alcohólica distilled alcohol; liquor; spirit alcohol; alcoholic beverage; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink
capacidad laboral drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness capacity for work; energy; gusto; productivity; strongness; vigor; vigour; work force; zest
empuje drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness cotton; cottonwick; drive; elasticity; enterprising spirit; flight; impetus; instinct; intuition; kernel; momentum; noise level; pip; pit; sound intensity; sound level; sound volume; springyness; stone; thoroughness; volume; wick
energía drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ability; ardor; ardour; authority; capacity; current; decisiveness; drive; efficacy; electric current; force; gusto; impetus; influence; intensity; momentum; passion; power; strength; strongness; thoroughness; verve; vigor; vigour; zeal; zest
entusiasmo drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ardor; ardour; assiduity; delight; diligence; diligentness; ecstasy; efficacy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; gusto; high spirits; industriousness; industry; inspiration; interest; momentum; rapture; ravishment; strongness; vigor; vigour; zeal; zest; élan
espíritu drive; energy; gin; impetus; jenever; methylated spirit; momentum; soul; spirit; spirits; spunk; strength; thoroughness liquor; soul; spirits
fervor drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ardor; ardour; cattle trail; craze; desire; drive; dry rot; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fervor; fervour; fierceness; frenzy; impulse; instinct; intensity; lust; passion; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; urge; vehemence; violence
fuerza drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness ability; authority; bravery; capacity; courage; daring; doggedness; drive; efficacy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gallantry; gusto; impetus; intensity; momentum; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; robustness; seam binding; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; toughness; valor; valour; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
ganas de trabajar drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness efficacy; gusto; momentum; strongness; vigor; vigour; zest
interés drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness benefit; concerning; fascination; fervor; fervour; importance; interest; meaning; profit; significance; use; usefulness; utility; value; weight
lado interior psyche; soul; spirit inner; inner side; inside; interior
licor distilled alcohol; liquor; spirit alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liqueur; liquor; liquors; spirits; strong drink
parte de dentro psyche; soul; spirit inner; inner side; inside; interior; internal
parte interior psyche; soul; spirit inner; inner side; inside; interior; middle; nucleus; pivot
psique psyche; soul; spirit
psiquis psyche; soul; spirit
- disembodied spirit; emotional state; feel; feeling; flavor; flavour; heart; intent; life; liveliness; look; purport; smell; sprightliness; tone
VerbRelated TranslationsOther Translations
- inspirit; spirit up
OtherRelated TranslationsOther Translations
- alcohol; spiritual being
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fuerza bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant

Related Words for "spirit":


Synonyms for "spirit":


Related Definitions for "spirit":

  1. a fundamental emotional and activating principle determining one's character1
  2. an inclination or tendency of a certain kind1
  3. animation and energy in action or expression1
  4. the intended meaning of a communication1
  5. any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings1
  6. the vital principle or animating force within living things1
  7. the state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)1
    • he was in good spirits1
    • his spirit rose1
  8. the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people1
  9. infuse with spirit1
    • The company spirited him up1

Wiktionary Translations for spirit:

spirit
noun
  1. soul
  2. supernatural being
  3. enthusiasm
  4. alcohol
Cross Translation:
FromToVia
• spirit → espíritu ↔ Geist — die hinter einer Handlung oder einem Werk stehende Grundidee
• spirit → espíritu ↔ Geist — göttliches Wesen, übernatürliches Wesen
• spirit → azoro; fantasma; celaje ↔ Geist — auf Erden wandelnde Seele eines Toten
• spirit → espíritu ↔ geest — een onsubstantieel wezen
• spirit → espíritu ↔ geest — dat wat zich afspeelt in iemands gedachten
• spirit → espíritu ↔ esprit — Substance incorporelle et immatérielle
• spirit → duende; trasgo; genio; elfo ↔ lutin — fanta|fr Petit démon ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.

Related Translations for spirited







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0712 seconds
Page rendered in 1.0 seconds