Summary
English to Spanish: more detail...
- containing:
- contain:
-
Wiktionary:
- contain → contener
- contain → contener, brida, contenerse, atar corto a alguien, albergar, comprender, incluir
English
Detailed Translations for containing from English to Spanish
containing:
-
the containing (comprehending; including)
Translation Matrix for containing:
Noun | Related Translations | Other Translations |
comprender | comprehending; containing; including | comprehension; grasp; notion; understanding |
contener | comprehending; containing; including | adding; contents; including |
Verb | Related Translations | Other Translations |
comprender | add; be acquainted with; be on to; catch; comprehend; comprise; contain; encapsulate; enclose; get; get to know; grant; grasp; hear; hold; include; interpellate; interrogate; question; realise; realize; rumble to; see through; seize; snatch; sneak up on; subsidise; subsidize; take unaware; tattle; twig; understand | |
contener | add; besiege; besieged; besieges; comprise; confine; contain; control; cover; dam; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; envelope; evnvelope; include; keep in; keep inside; keep under control; limit; pickle; put aside; put away; reserve; restrain; restrict; salt; set aside; souse; suppress; surround; wrap up |
Related Words for "containing":
contain:
-
to contain (include)
-
to contain (realize; grasp; get to know; hold; realise)
comprender; darse cuenta de; reconocer; entender; concebir; calar; distinguir-
comprender verb
-
darse cuenta de verb
-
reconocer verb
-
entender verb
-
concebir verb
-
calar verb
-
distinguir verb
-
-
to contain (seal up; comprise; enclose; surround; include; lock in; close in; pen in)
Conjugations for contain:
present
- contain
- contain
- contains
- contain
- contain
- contain
simple past
- contained
- contained
- contained
- contained
- contained
- contained
present perfect
- have contained
- have contained
- has contained
- have contained
- have contained
- have contained
past continuous
- was containing
- were containing
- was containing
- were containing
- were containing
- were containing
future
- shall contain
- will contain
- will contain
- shall contain
- will contain
- will contain
continuous present
- am containing
- are containing
- is containing
- are containing
- are containing
- are containing
subjunctive
- be contained
- be contained
- be contained
- be contained
- be contained
- be contained
diverse
- contain!
- let's contain!
- contained
- containing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for contain:
Related Words for "contain":
Synonyms for "contain":
Related Definitions for "contain":
Wiktionary Translations for contain:
contain
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• contain | → contener | ↔ herbergen — bevatten |
• contain | → contener | ↔ bevatten — omvatten, in zich sluiten |
• contain | → brida; contenerse; atar corto a alguien | ↔ Zaum — zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug |
• contain | → albergar; comprender; incluir; contener | ↔ beinhalten — (transitiv), schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen |
• contain | → contener | ↔ enthalten — so beschaffen sein, dass das mit dem (stets nötigen) Akkusativ-Objekt Bezeichnete ein Teil des Enthaltenden (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus |
• contain | → contener | ↔ contenir — Avoir une certaine contenance. |
• contain | → contener | ↔ contenir — Renfermer. |
• contain | → contener | ↔ contenir — Retenir dans certaines bornes. |
• contain | → contener | ↔ renfermer — enfermer de nouveau. |