Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate mire

Translate mire from English to German

Summary

English to German: more detail...

mire:
- Dreck; Schmutz; Mist; Kot
Wiktionary:
- mire → Schlamm, Matsch, Morast

English

Detailed Translations for mire from English to German

mire:

mire [the ~] noun

the mire (sludge; mud)
der Dreck; der Schmutz; der Mist; der Kot
- Dreck [der ~] noun
- Schmutz [der ~] noun
- Mist [der ~] noun
- Kot [der ~] noun

Translation Matrix for mire:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dreck	mire; mud; sludge	blob; clot; contamination; crap; dab; dinginess; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; droppings; dust; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; filth; filthiness; filthy; filthyness; griminess; grit; grubbiness; muck; night soil; obscenity; pollution; shit; sloppiness; slush; smut; speck of dust; stool; turd
Kot	mire; mud; sludge	crap; dirt; droppings; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; night soil; shit; stool; turd
Mist	mire; mud; sludge	crap; dirt; droppings; dung; fertiliser; fertilizer; manure; shit; turd
Schmutz	mire; mud; sludge	blob; carelessness; clot; contamination; crap; dab; dinginess; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; droppings; filth; filthiness; filthy; griminess; grubbiness; inaccuracy; muck; obscenity; pollution; shit; sloppiness; slovenliness; slush; smut; turd
-	morass; quag; quagmire; slack; slop
Verb	Related Translations	Other Translations
-	bog down; entangle; get stuck; grind to a halt; muck; muck up; mud

Related Words for "mire":

mires

Synonyms for "mire":

quagmire; quag; morass; slack; bog; peat bog
slop; mud; clay
difficulty
entangle; involve
bog down
grind to a halt; get stuck; stand still
muck; mud; muck up; dirty; soil; begrime; grime; colly; bemire

Related Definitions for "mire":

a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot¹
a difficulty or embarrassment that is hard to extricate yourself from¹
- the country is still trying to climb out of the mire left by its previous president¹
- caught in the mire of poverty¹
deep soft mud in water or slush¹
soil with mud, muck, or mire¹
be unable to move further¹
cause to get stuck as if in a mire¹
- The mud mired our cart¹
entrap¹
- Our people should not be mired in the past¹

Wiktionary Translations for mire:

mire

noun

deep mud
- mire → Schlamm; Matsch; Morast

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University