Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate clamp

Translate clamp from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. clamp:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for clamp from English to German

clamp:

clamp [the ~] noun

  1. the clamp (cramp-iron; clip; cramp)
    die Klemme; die Klammer; der Klammerhaken; der Klemmhefter
  2. the clamp (cramp)
    die Leimzange
  3. the clamp (brace; lock)
    die Kuhklaue

to clamp verb (clamps, clamped, clamping)

  1. to clamp (oppress; gag)
    festhalten; festklammern
    • festhalten verb (halte fest, hältst fest, hält fest, hielte fest, hieltet fest, festgehalten)
  2. to clamp (grab; grasp; take hold of; )
    festhalten; greifen; anfassen; anpacken; festgreifen; fassen; zugreifen
    • festhalten verb (halte fest, hältst fest, hält fest, hielte fest, hieltet fest, festgehalten)
    • greifen verb (greife, greifst, greift, griff, grifft, gegriffen)
    • anfassen verb (fasse an, fasst an, fasste an, fasstet an, angefaßt)
    • anpacken verb (packe an, packst an, packt an, packte an, packtet an, angepackt)
    • festgreifen verb (greife fest, greifst fest, greift fest, griff fest, grifft fest, festgegriffen)
    • fassen verb (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
    • zugreifen verb (greife zu, greifst zu, greift zu, griff zu, grifft zu, zugegriffen)
  3. to clamp
    verklammern; strecken; spannen; dehnen; anspannen; aufziehen; krampen; fortziehen
    • verklammern verb (verklammere, verklammerst, verklammert, verklammerte, verklammertet, verklammert)
    • strecken verb (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
    • spannen verb (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • dehnen verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • anspannen verb (spanne an, spannst an, spannt an, spannte an, spanntet an, angespannt)
    • aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • krampen verb (krampe, krampst, krampt, krampte, kramptet, gekrampt)
    • fortziehen verb (ziehe fort, ziehst fort, zieht fort, zog fort, zogt fort, fortgezogen)
  4. to clamp (handcuff; shackle; fetter)
    festnehmen; in Ketten legen

Conjugations for clamp:

present
  1. clamp
  2. clamp
  3. clamps
  4. clamp
  5. clamp
  6. clamp
simple past
  1. clamped
  2. clamped
  3. clamped
  4. clamped
  5. clamped
  6. clamped
present perfect
  1. have clamped
  2. have clamped
  3. has clamped
  4. have clamped
  5. have clamped
  6. have clamped
past continuous
  1. was clamping
  2. were clamping
  3. was clamping
  4. were clamping
  5. were clamping
  6. were clamping
future
  1. shall clamp
  2. will clamp
  3. will clamp
  4. shall clamp
  5. will clamp
  6. will clamp
continuous present
  1. am clamping
  2. are clamping
  3. is clamping
  4. are clamping
  5. are clamping
  6. are clamping
subjunctive
  1. be clamped
  2. be clamped
  3. be clamped
  4. be clamped
  5. be clamped
  6. be clamped
diverse
  1. clamp!
  2. let's clamp!
  5. clamped
  6. clamping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for clamp:

NounRelated TranslationsOther Translations
Klammer clamp; clip; cramp; cramp-iron boatclamp; bracket; header course; square bracket; staple; toothed bar
Klammerhaken clamp; clip; cramp; cramp-iron
Klemme clamp; clip; cramp; cramp-iron clip; forceps; pair of tongs; pile; pincer; pincers; rick; stack
Klemmhefter clamp; clip; cramp; cramp-iron clip binding; clip board
Kuhklaue brace; clamp; lock
Leimzange clamp; cramp
- clinch
VerbRelated TranslationsOther Translations
anfassen catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of feel; grope; touch
anpacken catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of catch; take on
anspannen clamp hitch to; prestress; rig; stretch; take legal proceedings; tighten
aufziehen clamp ascend; badger; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; breed; bristle; build; climb; clone; cultivate; draw open; erect; establish; flare up; fly up; fool; get away; go up; go upward; grow; heave; hoax; hoodwink; increase; inhale; lift; lift up; mount; pull up; raise; rise; rise to the surface; set up; sniff; sniff up; snort; start; stretch; swindle; take off; tease; tighten; trick; vex
dehnen clamp broaden; spread; stretch; stretch o.s. out; stretch out; tighten; widen
fassen catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of apprehend; arrest; capture; catch; comprehend; contain; control oneself; detain; get; get hold of; get one's hands on; get to know; grab; grasp; grip; hold; imprison; lay one's hands on; obsess; obtain; pick up; polish off; put away; realise; realize; receive for one's portion; seize; seize upon; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; trap; twig; understand
festgreifen catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of catch
festhalten catch; clamp; clasp; gag; grab; grasp; grip; oppress; seize; take hold of detain; don't let go of; fasten; have got hold of; hold; index; keep; retain; secure; tie up
festklammern clamp; gag; oppress rivet together
festnehmen clamp; fetter; handcuff; shackle arrest; capture; catch; grab; grip; obsess; seize; take in custody; take prisoner; trap
fortziehen clamp continue; drag; drag along; draw; go on; haul; lug; pull; take it further
greifen catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of apprehend; arrest; capture; catch; detain; grab; grip; hold; imprison; obsess; pick up; seize; strike; trap
in Ketten legen clamp; fetter; handcuff; shackle
krampen clamp
spannen clamp pinch; press; squeeze; stretch; tighten
strecken clamp adulterate; cut; dilute; extend; fix; prick; remedy; sting; strain; stretch; stretch o.s. out; tighten; water down
verklammern clamp
zugreifen catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; seize; take hold of dive in; fall to; seize; serve oneself; take
OtherRelated TranslationsOther Translations
- loop; yoke

Related Words for "clamp":

  • clamping, clamps

Synonyms for "clamp":


Related Definitions for "clamp":

  1. a device (generally used by carpenters) that holds things firmly together1
  2. impose or inflict forcefully1
    • The military government clamped a curfew onto the capital1
  3. fasten or fix with a clamp1
    • clamp the chair together until the glue has hardened1

Wiktionary Translations for clamp:

clamp
noun
  1. tool
clamp
verb
  1. kratzende Geräusche durch schleifen über eine Oberfläche mit den Füßen oder Krallen (oder Ähnliches) verursachen
  1. (reflexiv) sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten
  2. Maschinenbau: entwickelt für Spannaufgaben in den Schweißlinien der Automobilwerke
noun
  1. Maschinenbau: ein mit einer Bohrung oder Langloch versehenes flaches Spannelement zur mechanischen Fixierung verschiedener festen Körper auf einer Aufnahme
  2. -
  3. Technik: kleines zangenartiges Gerät zum Festklemmen oder Verbinden von zwei oder mehreren Gegenständen
Cross Translation:
FromToVia
• clamp → Klammer; Klemme ↔ klem — een werktuig waarin iets door samendrukken bijeengehouden of vastgezet kan worden

External Machine Translations:

Related Translations for clamp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0508 seconds
Page rendered in 1.0 seconds