Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate caddishness

Translate caddishness from English to German

Summary

English to German: more detail...

caddishness:
- Derbheit; Grobheit; Garstigkeit
caddish:
- schelmisch; schuftig; schurkisch

English

Detailed Translations for caddishness from English to German

caddishness:

caddishness [the ~] noun

the caddishness (crassness; coarseness; crudeness)
die Derbheit; die Grobheit; die Garstigkeit
- Derbheit [die ~] noun
- Grobheit [die ~] noun
- Garstigkeit [die ~] noun

Translation Matrix for caddishness:

Noun	Related Translations	Other Translations
Derbheit	caddishness; coarseness; crassness; crudeness	boorishness; bristlyness; bumpiness; coarseness; crudeness; discourtesy; harshness; impoliteness; roughness; rude remark; rudeness; uncouth remark; unevenness; vulgarity
Garstigkeit	caddishness; coarseness; crassness; crudeness	impoliteness; rude remark; rudeness; uncouth remark
Grobheit	caddishness; coarseness; crassness; crudeness	boorishness; discourtesy; harshness; impoliteness; impropriety; indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; roughness; rude remark; rudeness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; uncouth remark; unmannerliness; unreasonableness; unwieldiness

Related Words for "caddishness":

caddish

caddish:

caddish adj

caddish (villainous)
schelmisch; schuftig; schurkisch
- schelmisch adj
- schuftig adj
- schurkisch adj

Translation Matrix for caddish:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	unchivalrous; ungallant
Other	Related Translations	Other Translations
-	doltish; loutish
Modifier	Related Translations	Other Translations
schelmisch	caddish; villainous	arch; base; boy-like; boyish; cute; mean; mischievous; nasty; naughty; playful; rascally; roguish; villainous; waggish
schuftig	caddish; villainous	abusive; banal; base; below the belt; blackguardly; bogus; coarse; crass; cunning; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; gross; indistinct; low; macabre; mean; nasty; not genuine; not high; obscure; ominous; pedestrian; problematic; questionable; roguish; rotten; scary; scoundrelly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; unclear; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vague; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
schurkisch	caddish; villainous	base; blackguardly; cunning; false; low; mean; nasty; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; villainous

Related Words for "caddish":

caddishness, caddishly

Synonyms for "caddish":

unchivalrous; ungallant; discourteous

Related Definitions for "caddish":

offensively discourteous¹

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University