Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate above all

Translate above all from English to German

Summary

English to German: more detail...

above all:
- außerdem; dabei; zusätzlich; daneben; darüber; sonstig; aushäusig; namentlich; vor allem; über alles
Wiktionary:
- above all → vor allem, hauptsächlich, vor allem anderen
- above all → vor allem

English

Detailed Translations for above all from English to German

above all:

above all adv

above all (besides; moreover; further; especially; what's more)
außerdem; dabei; zusätzlich; daneben; darüber; sonstig; aushäusig; namentlich
- außerdem adj
- dabei adj
- zusätzlich adj
- daneben adj
- darüber adj
- sonstig adj
- aushäusig adj
- namentlich adj
above all (especially)
vor allem; über alles
- vor allem adj
- über alles adj

Translation Matrix for above all:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	first and last; most especially; most importantly
Modifier	Related Translations	Other Translations
aushäusig	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	gadabout; out
außerdem	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	above that; besides; furthermore
dabei	above all; besides; especially; further; moreover; what's more
daneben	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	adjacent to it; beside it; next to it
darüber	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	about that; above; above mentioned; adjacent to it; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; beside it; by that; mentioned above; next to it; on top; over; passed; with that
namentlich	above all; besides; especially; further; moreover; what's more
sonstig	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	remaining
vor allem	above all; especially	in the first place
zusätzlich	above all; besides; especially; further; moreover; what's more	coming to the heart of the matter
über alles	above all; especially

Synonyms for "above all":

most importantly; most especially
first and last

Related Definitions for "above all":

above and beyond all other consideration¹
- above all, you must be independent¹
taking everything together¹

Wiktionary Translations for above all:

above all

adverb

of prime importance
- above all → vor allem; hauptsächlich; vor allem anderen

above all

besonders, in erster Linie
- vor allem → above all; pre-eminently; particularly; chiefly; first of all

Related Translations for above all

above
all

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University