Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: detestable

English and German Translation Search Results for detestable

Summary
English to German:   more detail...
  1. detestable:
  2. detest:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for detestable from English to German

detestable:

detestable adj

  1. detestable (abominable; nefarious)
    schamlos; schmählich; abscheulich; verbrecherisch; niederträchtig
  2. detestable (horrible; ghastly; ominous; )
    unheimlich; böse; unangenehm; düster; gruselig; gespenstig; gespenstisch; teuflisch; bösartig; schauderlich; gespensterhaft

Translation Matrix for detestable:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- abhorrent; abominable; execrable; obscene; odious; repugnant; repulsive
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
teuflisch damned; devilish
OtherRelated TranslationsOther Translations
- hateful; odious
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abscheulich abominable; detestable; nefarious abhorrent; abominable; barbaric; brutal; cruel; dirty; disgraceful; disgusting; filthy; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; inhuman; inhumane; loathsome; monstrous; obnoxious; outrageous; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scandalous; sickening; sordid; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unsightly
bösartig abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy bad; badly; blackguardly; cunning; double-tongued; dubious; evil-minded; false; grimy; low; macabre; malicious; mean; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; roguish; scary; scoundrelly; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; venomous; vicious; vile; villainous; virulent; vitriolic; with evil intention; woody
böse abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy angry; annoyed; bad; badly; bitter; blackguardly; blazing; cunning; displeased; dubious; enraged; evil-minded; false; fierce; fiery; furious; glaring; grimy; indignant; infuriated; irate; livid; low; macabre; mad; malicious; mean; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; raging; roguish; scary; scoundrelly; seething; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; upset; venomous; vexed; vicious; vile; villainous; virulent; vitriolic; with evil intention; wrathful
düster abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy cheerless; dark; drab; gloomy; grey; indistinct; joyless; mat; moody; obscure; ominous; pensive; sad; sinister; somber; sombre; triste; unclear; unlit; vague; wistful
gespensterhaft abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy alarming; creepy; frightening; frightful; grisly; imminent; impending; ominous; scary; sinister; spooky; terrifying; threatening
gespenstig abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy alarming; creepy; frightening; frightful; grisly; imminent; impending; ominous; scary; sinister; spooky; terrifying; threatening
gespenstisch abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy alarming; creepy; dubious; frightening; frightful; grimy; grisly; imminent; impending; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spooky; suspect; suspicious; terrifying; threatening; uncertain; unreliable
gruselig abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy creepy; dubious; eerie; frightening; grimy; lugubrious; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; terrifying; uncertain; unreliable
niederträchtig abominable; detestable; nefarious bad; base; blackguardly; bogus; cunning; dishonorable; dishonourable; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; inglorious; low; mean; nasty; not genuine; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; roguish; scary; scoundrelly; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; stingy; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous
schamlos abominable; detestable; nefarious amoral; bald; banal; base; below the belt; bold; coarse; cunning; gross; icy; immoral; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; lack of moral; mean; nasty; obscene; out of place; pedestrian; rotten; rude; shabby; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; trite; trivial; uncalled for; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vile; villainous; vulgar
schauderlich abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy
schmählich abominable; detestable; nefarious banal; base; below the belt; coarse; contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; disgraceful; disgusting; gross; mean; nasty; outrageous; pedestrian; rotten; scandalous; scornful; shabby; sneering; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
teuflisch abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy blackguardly; blast; damn it; darned; dash it; demonic; devilish; diabolic; dubious; foul; grimy; hellish; infernal; malicious; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; roguish; satanic; scary; scoundrelly; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; villainous
unangenehm abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy aggravating; annoying; awkward; bold; boring; bothersome; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; critical; delicate; disagreeable; distasteful; dreadful; dull; embarrassed; exacting; exasperating; ill at ease; ill-at-ease; ill-timed; incompetent; inconvenient; irritating; perilous; plain; precarious; shocking; tiresome; touchy; troublesome; ugly; uncomfortable; uneasy; unfit; unpalatable; unpleasant; unsavory; unsavoury; unsuitable; unwelcome
unheimlich abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy alarming; creepy; dubious; eerie; frightening; frightful; grimy; grisly; imminent; impending; lugubrious; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spooky; suspect; suspicious; terrifying; threatening; uncertain; unreliable
verbrecherisch abominable; detestable; nefarious base; criminal; illegal; mean; nasty; villainous

Related Words for "detestable":


Synonyms for "detestable":


Related Definitions for "detestable":

  1. unequivocally detestable1
    • detestable vices1
  2. offensive to the mind1

Wiktionary Translations for detestable:

detestable
adjective
  1. so geartet, dass Abscheu/Ablehnung ausgelöst werden sollte
Cross Translation:
FromToVia
• detestable → verabscheuenswert; verabscheuenswürdig; abscheulich; scheußlich; gräßlich; gräulich; verabscheuend ↔ abominable — Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur.
• detestable → verabscheuenswert; verabscheuenswürdig; abscheulich; gräßlich; scheußlich; gräulich; verabscheuend ↔ détestable — Qui devoir détester.
• detestable → verabscheuenswert; verabscheuenswürdig; abscheulich; gräßlich; scheußlich; gräulich ↔ hideux — Qui est difforme à l’excès, affreux et repoussant.
• detestable → abscheulich; verabscheuenswert; verabscheuenswürdig; gräßlich; scheußlich; gräulich; verabscheuend ↔ odieux — Qui exciter la haine, l’aversion, la réprobation, l’indignation.
• detestable → verabscheuenswert; verabscheuenswürdig; abscheulich; gräßlich; scheußlich; gräulich; verabscheuend ↔ repoussant — Qui inspirer de l’aversion, du dégoût.
• detestable → abscheulich; eklig; verabscheuenswert; verabscheuenswürdig; gräßlich; scheußlich; gräulich; verabscheuend ↔ répugnant — Qui inspirer la répugnance.

detest:

to detest verb (detests, detested, detesting)

  1. to detest (abhor; loathe)
    hassen; verabscheuen
    • hassen verb (hasse, haßt, haßte, haßtet, gehaßt)
    • verabscheuen verb (verabscheue, verabscheust, verabscheut, verabscheute, verabscheutet, verabscheut)

Conjugations for detest:

present
  1. detest
  2. detest
  3. detests
  4. detest
  5. detest
  6. detest
simple past
  1. detested
  2. detested
  3. detested
  4. detested
  5. detested
  6. detested
present perfect
  1. have detested
  2. have detested
  3. has detested
  4. have detested
  5. have detested
  6. have detested
past continuous
  1. was detesting
  2. were detesting
  3. was detesting
  4. were detesting
  5. were detesting
  6. were detesting
future
  1. shall detest
  2. will detest
  3. will detest
  4. shall detest
  5. will detest
  6. will detest
continuous present
  1. am detesting
  2. are detesting
  3. is detesting
  4. are detesting
  5. are detesting
  6. are detesting
subjunctive
  1. be detested
  2. be detested
  3. be detested
  4. be detested
  5. be detested
  6. be detested
diverse
  1. detest!
  2. let's detest!
  5. detested
  6. detesting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for detest:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hassen abhor; detest; loathe hate; loathe
verabscheuen abhor; detest; loathe abhor; be horrified; have a horror; loathe; shudder
- hate

Related Words for "detest":


Synonyms for "detest":


Antonyms for "detest":


Related Definitions for "detest":

  1. dislike intensely; feel antipathy or aversion towards1
    • She detests politicians1

Wiktionary Translations for detest:

detest
verb
  1. to dislike
detest
  1. (transitiv) Abscheu gegen jemanden oder etwas empfinden
Cross Translation:
FromToVia
• detest → verabscheuen ↔ verfoeien — afschuw hebben van
• detest → verabscheuen ↔ verafschuwen — afschuw hebben voor
• detest → verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor ↔ abhorrer — avoir en horreur.
• detest → verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor ↔ abominer — Avoir en horreur, détester, haïr.
• detest → hassen; verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor ↔ détester — (vieilli) maudire.
• detest → verabscheuen ↔ exécrer — avoir en exécration, avoir en horreur, abominer.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0994 seconds
Page rendered in 1.0 seconds