German

Detailed Translations for vermitteln from German to Swedish

vermitteln:

vermitteln verb (vermittele, vermittelst, vermittelt, vermittelte, vermitteltet, vermittelt)

  1. vermitteln (unterhandeln)
    förhandla; medla
    • förhandla verb (förhandlar, förhandlade, förhandlat)
    • medla verb (medlar, medlade, medlat)
  2. vermitteln (distribuieren; verteilen; überreichen; )
    distribuera; dela ut
    • distribuera verb (distribuerar, distribuerade, distribuerat)
    • dela ut verb (delar ut, delade ut, delat ut)
  3. vermitteln (eingreifen; intervenieren; zusammenfallen; )
    ingripa; lägga sig i; träda in; gå emellan
    • ingripa verb (ingriper, ingrep, ingripit)
    • lägga sig i verb (lägger sig i, lade sig i, lagt sig i)
    • träda in verb (trär in, trädde in, trätt in)
    • gå emellan verb (går emellan, gick emellan, gått emellan)
  4. vermitteln (bereitstellen; Übergeben; verschaffen)
    ställa till förfoga

Conjugations for vermitteln:

Präsens
  1. vermittele
  2. vermittelst
  3. vermittelt
  4. vermittelen
  5. vermittelt
  6. vermittelen
Imperfekt
  1. vermittelte
  2. vermitteltest
  3. vermittelte
  4. vermittelten
  5. vermitteltet
  6. vermittelten
Perfekt
  1. habe vermittelt
  2. hast vermittelt
  3. hat vermittelt
  4. haben vermittelt
  5. habt vermittelt
  6. haben vermittelt
1. Konjunktiv [1]
  1. vermittele
  2. vermittelest
  3. vermittele
  4. vermittelen
  5. vermittelet
  6. vermittelen
2. Konjunktiv
  1. vermittelte
  2. vermitteltest
  3. vermittelte
  4. vermittelten
  5. vermitteltet
  6. vermittelten
Futur 1
  1. werde vermitteln
  2. wirst vermitteln
  3. wird vermitteln
  4. werden vermitteln
  5. werdet vermitteln
  6. werden vermitteln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vermitteln
  2. würdest vermitteln
  3. würde vermitteln
  4. würden vermitteln
  5. würdet vermitteln
  6. würden vermitteln
Diverses
  1. vermittel!
  2. vermittelt!
  3. vermittelen Sie!
  4. vermittelt
  5. vermittelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vermitteln:

NounRelated TranslationsOther Translations
förhandla Verkäufe
VerbRelated TranslationsOther Translations
dela ut ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen austragen; besorgen; distribuieren; einflößen; eingeben; hergeben; herreichen; herumreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; teilen; verbreiten; verordnen; verteilen; zustellen; zuteilen
distribuera ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen verteilen
förhandla unterhandeln; vermitteln diskontieren
gå emellan eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen
ingripa eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen; zu Taten schreiten
lägga sig i eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen; die Nase in alles stecken
medla unterhandeln; vermitteln
ställa till förfoga bereitstellen; vermitteln; verschaffen; Übergeben
träda in eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen

Synonyms for "vermitteln":


Wiktionary Translations for vermitteln:


Cross Translation:
FromToVia
vermitteln medla mediate — intervene between conflicting parties
vermitteln föranleda; förorsaka; orsaka procurerfaire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
vermitteln överlämna transmettre — Céder, mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.