Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate verbissen

Translate verbissen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. verbissen:
  2. verbeißen:

German

Detailed Translations for verbissen from German to Swedish

verbissen:

verbissen adj

  1. verbissen (wütend; sauer; ärgerlich; )
    sur; förbannat; ilsken; surt; ilsket; argt
  2. verbissen (böse; wütend; ärgerlich; )
    uppretat; uppretad
  3. verbissen (verhalten; haßerfüllt; feindselig)
    tystlåten; bister; bistert; fåordigt; tystlåtet
  4. verbissen (verkniffen)
    förbittrad; förbittrat

Translation Matrix for verbissen:

NounRelated TranslationsOther Translations
uppretad Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Zimperlichkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
sur verbittern; ärgern
ModifierRelated TranslationsOther Translations
argt ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich böse; erzürnt; fuchsteufelswild; haßerfüllt; rasend; tobend; verbittert; wüst; wütend; zornig
bister feindselig; haßerfüllt; verbissen; verhalten grimmig
bistert feindselig; haßerfüllt; verbissen; verhalten
fåordigt feindselig; haßerfüllt; verbissen; verhalten
förbannat ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich bitterböse; böse; erzürnt; fuchsteufelswild; giftig; gottverdammt; rasend; tobend; verdammt; verdammt noch mal; verflixt; verflucht; verteufelt; wüst; wütend; zornig
förbittrad verbissen; verkniffen
förbittrat verbissen; verkniffen beißend; bissig; bitter entäuscht; bitterböse; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; klirrend; mißmutig; rasend; roh; rüde; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; unwillig; verbittert; verdrießlich; wild; wüst; wütend; öde
ilsken ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
ilsket ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich böse; erzürnt; fuchsteufelswild; heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; rasend; tobend; ungestüm; wüst; wütend; zornig
sur ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich agitiert; aufgebracht; aufgeregt; bitter; bitterlich; erhitzt; erregt; herb; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
surt ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich agitiert; aufgebracht; aufgeregt; bitter; bitterlich; erhitzt; erregt; herb; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; sauer schmeckend; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
tystlåten feindselig; haßerfüllt; verbissen; verhalten geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos; wenig sprechend
tystlåtet feindselig; haßerfüllt; verbissen; verhalten schweigsam; wenig sprechend
uppretad Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel haßerfüllt; verbittert
uppretat Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel haßerfüllt; verbittert

Synonyms for "verbissen":


verbeißen:

verbeißen verb (verbeiße, verbeißest, verbeißt, verbiß, verbißt, verbissen)

  1. verbeißen (verschlucken; verwinden)
    klara av; smälta; svälja; få ner
    • klara av verb (klarar av, klarade av, klarat av)
    • smälta verb (smälter, smälte, smält)
    • svälja verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • få ner verb (får ner, fick ner, fått ner)
  2. verbeißen (hinunterschlucken; hineinfressen)
    dölja; svälja; undertrycka; hålla tillbaka; stänga inne
    • dölja verb (döljer, dolde, dolt)
    • svälja verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • undertrycka verb (undertryckar, undertryckade, undertryckat)
    • hålla tillbaka verb (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
    • stänga inne verb (stänger inne, stängde inne, stängt inne)

Conjugations for verbeißen:

Präsens
  1. verbeiße
  2. verbeißest
  3. verbeißt
  4. verbeißen
  5. verbeißt
  6. verbeißen
Imperfekt
  1. verbiß
  2. verbissest
  3. verbiß
  4. verbissen
  5. verbißt
  6. verbissen
Perfekt
  1. habe verbissen
  2. hast verbissen
  3. hat verbissen
  4. haben verbissen
  5. habt verbissen
  6. haben verbissen
1. Konjunktiv [1]
  1. verbeiße
  2. verbeißest
  3. verbeiße
  4. verbeißen
  5. verbeißet
  6. verbeißen
2. Konjunktiv
  1. verbiße
  2. verbißest
  3. verbiße
  4. verbißen
  5. verbißet
  6. verbißen
Futur 1
  1. werde verbeißen
  2. wirst verbeißen
  3. wird verbeißen
  4. werden verbeißen
  5. werdet verbeißen
  6. werden verbeißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verbeißen
  2. würdest verbeißen
  3. würde verbeißen
  4. würden verbeißen
  5. würdet verbeißen
  6. würden verbeißen
Diverses
  1. verbeiß!
  2. verbeißt!
  3. verbeißen Sie!
  5. verbissen
  6. verbeißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verbeißen:

NounRelated TranslationsOther Translations
smälta Schmelze
VerbRelated TranslationsOther Translations
dölja hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen abschirmen; ausblenden; bedecken; bekleiden; beziehen; einhüllen; hinterziehen; hüllen; kamouflieren; reduzieren; tarnen; verbergen; verdecken; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verkleiden; verschleiern; verschweigen; versehen; verstecken; vertuschen; zurückhalten
få ner verbeißen; verschlucken; verwinden jemanden zu Fall bringen
hålla tillbaka hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen abhalten; absorbieren; aufhalten; beherrschen; bezwingen; bezähmen; enthalten; erwähnen; hindern; unterdrücken; zurückhalten
klara av verbeißen; verschlucken; verwinden bewältigen; einseifen; fertigbringen; fertigkriegen; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; schaffen; zustande bringen; zustandebringen
smälta verbeißen; verschlucken; verwinden abtauen; aufheben; auflösen; auftauen; ineinander überlaufen; sich verwischen; tauen; verschwimmen; verwischen
stänga inne hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen
svälja hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen; verschlucken; verwinden aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; herunterschlucken; hinunterschlingen; hinunterschlucken; runterschlucken; schlucken; wegschlucken
undertrycka hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen bezwingen; bezähmen; kamouflieren; kleinkriegen; nicht erlauben; unterdrücken; verbergen; verdrucken; verstecken; zurückhalten

Synonyms for "verbeißen":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0387 seconds
Page rendered in 1.0 seconds