Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Andenken

Translate Andenken from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Andenken:
- åminnelser; minnen; påminnelser; souvenirer
- hågkomst; minne; minnessak; souvenir; eftertanke
Wiktionary:
- Andenken → minne, minnessak
- Andenken → minne, minnesgåva

German

Detailed Translations for Andenken from German to Swedish

Andenken:

Andenken [die ~] noun

die Andenken (Souvenirs)
åminnelser; minnen
- åminnelser noun
- minnen noun
die Andenken (Erinnerungen)
minnen; påminnelser; souvenirer
- minnen noun
- påminnelser noun
- souvenirer noun

Andenken [das ~] noun

Andenken
hågkomst; minne
- hågkomst [-en] noun
- minne [-ett] noun
Andenken (Souvenirs; Errinerung)
minnessak; souvenir
- minnessak noun
- souvenir [-en] noun
Andenken (Erinnerungsvermögen; Memorandum; Gedächtnis)
minne
- minne [-ett] noun
Andenken (Gedächtnis; Memorandum)
minne; eftertanke
- minne [-ett] noun
- eftertanke [-en] noun

Translation Matrix for Andenken:

Synonyms for "Andenken":

Mitbringsel; Souvenir
Erinnerung; Gedächtnis
Gedenken; Gedächtnis

Wiktionary Translations for Andenken:

Andenken

noun

bewusstes Erinnern
- Andenken → minne
ein kleiner Gegenstand, der Erinnerungen an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person hervorrufen soll
- Andenken → minnessak; minne

Cross Translation:

From	To	Via
• Andenken	→ minne; minnesgåva	↔ token — keepsake or souvenir
• Andenken	→ minne	↔ mémoire — capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures.