Summary
German to Swedish: more detail...
- erscheinen:
- Erscheinen:
-
Wiktionary:
- erscheinen → dyka upp, visa sig, tyckas, utkomma, komma ut, uppenbara sig
- erscheinen → framträda, komma i ljuset, komma i dagen, dyka upp, synas, visa sig
- Erscheinen → ankomst
German
Detailed Translations for erscheinen from German to Swedish
erscheinen:
-
erscheinen (ans licht kommen; eintreten; heraufkommen)
-
erscheinen (sichherausstellen; erfolgen; erweisen; hervorgehen; aufkommen; sichzeigen; vorkommen; folgen; sichergeben; auswirken; folgern; zur Folge haben; eintreffen; führen; erstehen; gipfeln; sicherweisen)
-
erscheinen (aufsteigen; steigen)
-
erscheinen
-
erscheinen (auftauchen)
Translation Matrix for erscheinen:
Synonyms for "erscheinen":
Wiktionary Translations for erscheinen:
erscheinen
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv) übertragen: hinkommen; dazukommen; teilnehmen
-
(intransitiv) auf/für jemanden in einer gewissen Weise wirken/aussehen
- erscheinen → tyckas
-
(intransitiv) von Printmedien (oder Vergleichbarem): herausgegeben werden
-
(intransitiv) für die Augen sichtbar werden
- erscheinen → uppenbara sig; visa sig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • erscheinen | → framträda; komma i ljuset; komma i dagen; dyka upp | ↔ appear — To come or be in sight; to be in view; to become visible |
| • erscheinen | → synas; visa sig | ↔ apparaitre — Devenir visible, se manifester. (Sens général). |
| • erscheinen | → synas; visa sig | ↔ apparaître — Devenir visible ; se manifester. |
Erscheinen:
-
Erscheinen (Erscheinung)
-
Erscheinen (Figur; Gestalt; Erscheinung; Wuchs; Statur)
-
Erscheinen (Erscheinungsform; Erscheinung; Erscheinungsbild)
-
Erscheinen (Statur; Figur; Erscheinungsform; Form; Erscheinung)
Translation Matrix for Erscheinen:
Synonyms for "Erscheinen":
Wiktionary Translations for Erscheinen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Erscheinen | → ankomst | ↔ appearance — The act of appearing or coming into sight |