Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: gegliedert

German and Swedish Translation Search Results for gegliedert

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. gegliedert:
  2. gliedern:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gegliedert from German to Swedish

gegliedert:

gegliedert adj

  1. gegliedert
    påsatt
  2. gegliedert
    ledad
  3. gegliedert
    geglidande; geglidandet

Translation Matrix for gegliedert:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
geglidande gegliedert
geglidandet gegliedert
ledad gegliedert
påsatt gegliedert

Synonyms for "gegliedert":


gegliedert form of gliedern:

gliedern verb (gliedre, gliederst, gliedert, gliederte, gliedertet, gegliedert)

  1. gliedern (ordnen)
    sortera; ordna; reda ut; rangera
    • sortera verb (sorterar, sorterade, sorterat)
    • ordna verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • reda ut verb (reder ut, redde ut, rett ut)
    • rangera verb (rangerar, rangerade, rangerat)
  2. gliedern (aufgliedern; teilen; aufteilen; )
    dela upp
    • dela upp verb (delar upp, delade upp, delat upp)
  3. gliedern (unterverteilen; unterteilen; verteilen; aufgliedern)
    dela in i underavdelningar
  4. gliedern (registrieren; indizieren; indexieren; )
    registrera; känneteckna; indexera
    • registrera verb (registrerar, registrerade, registrerat)
    • känneteckna verb (kännetecknar, kännetecknade, kännetecknat)
    • indexera verb (indexerar, indexerade, indexerat)

Conjugations for gliedern:

Präsens
  1. gliedre
  2. gliederst
  3. gliedert
  4. gliedern
  5. gliedert
  6. gliedern
Imperfekt
  1. gliederte
  2. gliedertest
  3. gliederte
  4. gliederten
  5. gliedertet
  6. gliederten
Perfekt
  1. habe gegliedert
  2. hast gegliedert
  3. hat gegliedert
  4. haben gegliedert
  5. habt gegliedert
  6. haben gegliedert
1. Konjunktiv [1]
  1. gliedere
  2. gliederest
  3. gliedere
  4. gliederen
  5. gliederet
  6. gliederen
2. Konjunktiv
  1. gliederte
  2. gliedertest
  3. gliederte
  4. gliederten
  5. gliedertet
  6. gliederten
Futur 1
  1. werde gliedern
  2. wirst gliedern
  3. wird gliedern
  4. werden gliedern
  5. werdet gliedern
  6. werden gliedern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gliedern
  2. würdest gliedern
  3. würde gliedern
  4. würden gliedern
  5. würdet gliedern
  6. würden gliedern
Diverses
  1. gliedre!
  2. gliedert!
  3. gliederen Sie!
  5. gegliedert
  6. gliedernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for gliedern:

NounRelated TranslationsOther Translations
dela upp Aufteilung; Bruch; Entwirrung; Scheidung; Teilung; Trennung
VerbRelated TranslationsOther Translations
dela in i underavdelningar aufgliedern; gliedern; unterteilen; unterverteilen; verteilen
dela upp aufgliedern; aufteilen; dividieren; gliedern; scheiden; teilen; trennen überlappend drucken
indexera einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; registrieren
känneteckna einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; registrieren bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen
ordna gliedern; ordnen Maßregeln treffen; ablegen; anordnen; archivieren; aufbauen; aufheben; aufstellen; auftragen; ausrichten; bauen; befehlen; deichseln; diktieren; ebnen; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; errichten; festlegen; gebieten; herrichten; in Reih und Glied aufstellen; inOrdnungbringen; installieren; klassifizieren; ordnen; organisieren; regeln; reglementieren; regulieren; scharen; steuern; veranstalten; verordnen; versammeln; vorschreiben
rangera gliedern; ordnen
reda ut gliedern; ordnen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; fasern; forschen; herausbringen; herauspicken; heraussuchen; klauben; lösen; rupfen; sammeln; scheiden; selektieren; sichlösen; sichten; sieben; sortieren; stochern; teilen; trennen; zerfasern; zupfen
registrera einschreiben; eintragen; erfassen; festhalten; führen; gliedern; indexieren; indizieren; registrieren anheuern; anmustern; bewerten; einschreiben; eintragen; erfassen; erkunden; insKatastereintragen; katastrieren; registrieren
sortera gliedern; ordnen einordnen; einteilen; klassifizieren; sortieren

Synonyms for "gliedern":


Wiktionary Translations for gliedern:

Cross Translation:
FromToVia
• gliedern → dela ↔ diviser — séparer en parties, morceler, fractionner.
• gliedern → dela ↔ débiter — vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.
• gliedern → dela ↔ partager — diviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0310 seconds
Page rendered in 1.0 seconds