German
Detailed Translations for Quelle from German to Swedish
Quelle:
-
die Quelle (Inspirationsherkunft; Herkunft; Station; Grube; Absender; Abfluß)
-
die Quelle (Datenquelle)
-
die Quelle
-
die Quelle (Quellenanbieter)
Translation Matrix for Quelle:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| inspirationskälla | Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station | |
| källa | Datenquelle; Quelle; Quellenanbieter | Anzeiger; Denunziant; Der einen Himweis gibt; Die einen Himweis gibt; Flußquelle; Informantin; Kelche; Leadursprung; Schüsselchen; Ursprung |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| datakälla | Datenquelle; Quelle | Datenquelle; Datensatzquelle |
| källprovider | Quelle; Quellenanbieter |
Synonyms for "Quelle":
Wiktionary Translations for Quelle:
Quelle
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Quelle | → källa; ursprung | ↔ origin — source of a river, information, goods, etc. |
| • Quelle | → källa | ↔ root — primary source |
| • Quelle | → källa; ursprung | ↔ source — person, place or thing from which something comes or is acquired |
| • Quelle | → källa | ↔ source — reporter's informant |
| • Quelle | → källa | ↔ spring — water source |
| • Quelle | → källa | ↔ well — spring |
| • Quelle | → brunn | ↔ source — Endroit d’où sort l’eau |
quellen:
-
quellen (einweichen; aufweichen)
-
quellen (sprudeln)
-
quellen (im Kopf aufkommen; sprudeln; herausquellen; aufsprudeln; heraussprudeln; aufbrodeln)
Conjugations for quellen:
Präsens
- quelle
- quellst
- quellt
- quellen
- quellt
- quellen
Imperfekt
- quellte
- quelltest
- quellte
- quellten
- quelltet
- quellten
Perfekt
- habe gequellt
- hast gequellt
- hat gequellt
- haben gequellt
- habt gequellt
- haben gequellt
1. Konjunktiv [1]
- quelle
- quellest
- quelle
- quellen
- quellet
- quellen
2. Konjunktiv
- quellte
- quelltest
- quellte
- quellten
- quelltet
- quellten
Futur 1
- werde quellen
- wirst quellen
- wird quellen
- werden quellen
- werdet quellen
- werden quellen
1. Konjunktiv [2]
- würde quellen
- würdest quellen
- würde quellen
- würden quellen
- würdet quellen
- würden quellen
Diverses
- quell!
- quellt!
- quellen Sie!
- gequellt
- quellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for quellen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| blöta igenom | aufweichen; einweichen; quellen | aufweichen; einweichen; weichen |
| bubbla | quellen; sprudeln | perlen; prickeln; schäumen |
| komma på | aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln | ausfindig machen; erfahren; herausbekommen |
| komma upp | aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln | anschwellen; anwachsen; emporsteigen; heraufkommen; hinaufkommen; schwellen; steigen; zunehmen |
| låta blöta igenom | aufweichen; einweichen; quellen | |
| sprudla | quellen; sprudeln | aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| bubbla | Sprechblase |