Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: betreffend

German and Swedish Translation Search Results for betreffend

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. betreffen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for betreffend from German to Swedish

betreffend:


Synonyms for "betreffend":


Wiktionary Translations for betreffend:

betreffend
adverb
  1. zuständig
  2. sich auf etwas beziehend, meinen, zutreffend

betreffend form of betreffen:

betreffen verb (betreffe, betriffst, betrifft, betraf, betraft, betroffen)

  1. betreffen (treffen; berühren; rühren; )
    röra; beröra; gälla; angå
    • röra verb (rör, rörde, rört)
    • beröra verb (berör, berörde, berört)
    • gälla verb (gäller, gällde, gällt)
    • angå verb (angår, angick, angått)
  2. betreffen (gehen um; angehen)
    röra; bekymra
    • röra verb (rör, rörde, rört)
    • bekymra verb (bekymrar, bekymrade, bekymrat)
  3. betreffen (treffen; berühren; schlagen; )
    träffa; råka; beröra
    • träffa verb (träffar, träffade, träffat)
    • råka verb (råkar, råkade, råkat)
    • beröra verb (berör, berörde, berört)

Conjugations for betreffen:

Präsens
  1. betreffe
  2. betriffst
  3. betrifft
  4. betreffen
  5. betrefft
  6. betreffen
Imperfekt
  1. betraf
  2. betrafst
  3. betraf
  4. betrafen
  5. betraft
  6. betrafen
Perfekt
  1. habe betroffen
  2. hast betroffen
  3. hat betroffen
  4. haben betroffen
  5. habt betroffen
  6. haben betroffen
1. Konjunktiv [1]
  1. betreffe
  2. betreffest
  3. betreffe
  4. betreffen
  5. betreffet
  6. betreffen
2. Konjunktiv
  1. beträfe
  2. beträfst
  3. beträfe
  4. beträfen
  5. beträft
  6. beträfen
Futur 1
  1. werde betreffen
  2. wirst betreffen
  3. wird betreffen
  4. werden betreffen
  5. werdet betreffen
  6. werden betreffen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betreffen
  2. würdest betreffen
  3. würde betreffen
  4. würden betreffen
  5. würdet betreffen
  6. würden betreffen
Diverses
  1. betreff!
  2. betrefft!
  3. betreffen Sie!
  5. betroffen
  6. betreffend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for betreffen:

NounRelated TranslationsOther Translations
råka Ackerkrähe; Saatkrähe
röra Anhäufung; Aufhäufung; Ausschußware; Chaos; Dichtung; Durcheinander; Eintopf; Eintopfgericht; Gepfusche; Gequake; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Horde; Kram; Mischfutter; Mischmasch; Pfuscherei; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schar; Schererei; Schmiererei; Schrott; Schund; Schutthaufen; Schweinerei; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr; Zusammengekochte; Zusammengeraffte
VerbRelated TranslationsOther Translations
angå Belange haben; angehen; antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; rühren; treffen
bekymra angehen; betreffen; gehen um
beröra Belange haben; angehen; antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; treffen anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; touchieren; tupfen
gälla Belange haben; angehen; antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; rühren; treffen behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; gelten; gültlig; handhaben; instandhalten; wahren
råka antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; treffen
röra Belange haben; angehen; antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; gehen um; rühren; treffen anrühren; anstiften; antupfen; aufschüren; aufwiegeln; berühren; bewegen; gehen; leicht berühren; mischen; rühren; sich aufmachen; sitzen an; streifen; tippen; touchieren; treffen; tupfen; wegbegeben
träffa antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; treffen begegnen; entgegen; greifen

Synonyms for "betreffen":

  • angehen; beeinflussen; berühren; in Zusammenhang stehen mit; tangieren; wirken auf
  • beziehen; gegenstandsbezogen; inhaltsbezogen; interessensbezogen; themenbezogen
  • in Verbindung stehen zu; miteinschließen; sich manifestieren in; von Interesse sein für; zurechenbar sein; zutreffen

Wiktionary Translations for betreffen:

betreffen
verb
  1. sich auf etwas beziehen
Cross Translation:
FromToVia
• betreffen → angå; beträffa ↔ pertain — to relate, to refer

Related Translations for betreffend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0369 seconds
Page rendered in 1.0 seconds