Summary
German to Swedish: more detail...
- zufällig:
-
Wiktionary:
- zufällig → tillfällig
- zufällig → slumpartad, tillfällig, händelsevis, slumpmässig
German
Detailed Translations for zufällig from German to Swedish
zufällig:
-
zufällig
-
zufällig
Translation Matrix for zufällig:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| tillfälligt | Zeitarbeitskraft | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| av en händelse | zufällig | |
| oavsiktligt | zufällig | gedankenlos; geistesabwesend; nicht wissentlich; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt |
| oförutsedd | zufällig | |
| oförutsett | zufällig | |
| tillfälligt | zufällig | ab und zu; aufs Geratewohl; augenblicklich; augenblickliche; aushilfsweise; befristet; beiläufig; dannundwann; flüchtig; fungierend; gelegentlich; incidentell; informell; inoffiziell; manchmall; monentele; provisorisch; stellvertretend; temporal; temporär; unverbindlich; vorübergehend; zeitlich; zeitliche; zeitweilig |
Synonyms for "zufällig":
Wiktionary Translations for zufällig:
zufällig
Cross Translation:
adjective
-
unvorhersehbar und ohne Absicht geschehend, durch Zufall
- zufällig → tillfällig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zufällig | → slumpartad; tillfällig | ↔ fortuitous — happening by chance, not necessarily a lucky one |
| • zufällig | → slumpartad | ↔ fortuitous — happening by a lucky chance |
| • zufällig | → tillfällig; händelsevis; slumpmässig | ↔ haphazardly — in a haphazard manner |
| • zufällig | → slumpmässig; tillfällig | ↔ random — all outcomes being unpredictable |
| • zufällig | → tillfällig | ↔ accidentel — Qui arrive par accident. |