Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate zuerkennen

Translate zuerkennen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. zuerkennen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for zuerkennen from German to Dutch

zuerkennen:

zuerkennen verb (erkenne zu, erkennst zu, erkennt zu, erkannte zu, erkanntet zu, zuerkannt)

  1. zuerkennen (zuteilen; zuweisen; gönnen; zugestehen; überreichen)
    toewijzen; toekennen; gunnen; toebedelen; iets toekennen
    • toewijzen verb (wijs toe, wijst toe, wees toe, wezen toe, toegewezen)
    • toekennen verb (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
    • gunnen verb (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
    • toebedelen verb (bedeel toe, bedeelt toe, bedeelde toe, bedeelden toe, toebedeeld)
  2. zuerkennen (genehmigen; gewähren; erlauben; )
    vergunnen; verlenen; toekennen
    • vergunnen verb (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
    • verlenen verb (verleen, verleent, verleende, verleenden, verleend)
    • toekennen verb (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
  3. zuerkennen (sich übergeben; zugeben; zugestehen)
    toegeven; zich over geven
  4. zuerkennen (gewähren; gönnen; erlauben; )
    gunst verlenen; gunnen
  5. zuerkennen (hineinlassen; erlauben; zulassen; )
    toelaten; binnen laten

Conjugations for zuerkennen:

Präsens
  1. erkenne zu
  2. erkennst zu
  3. erkennt zu
  4. erkennen zu
  5. erkennt zu
  6. erkennen zu
Imperfekt
  1. erkannte zu
  2. erkanntest zu
  3. erkannte zu
  4. erkannten zu
  5. erkanntet zu
  6. erkannten zu
Perfekt
  1. habe zuerkannt
  2. hast zuerkannt
  3. hat zuerkannt
  4. haben zuerkannt
  5. habt zuerkannt
  6. haben zuerkannt
1. Konjunktiv [1]
  1. erkenne zu
  2. erkennest zu
  3. erkenne zu
  4. erkennen zu
  5. erkennet zu
  6. erkennen zu
2. Konjunktiv
  1. erkennte zu
  2. erkenntest zu
  3. erkennte zu
  4. erkennten zu
  5. erkenntet zu
  6. erkennten zu
Futur 1
  1. werde zuerkennen
  2. wirst zuerkennen
  3. wird zuerkennen
  4. werden zuerkennen
  5. werdet zuerkennen
  6. werden zuerkennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zuerkennen
  2. würdest zuerkennen
  3. würde zuerkennen
  4. würden zuerkennen
  5. würdet zuerkennen
  6. würden zuerkennen
Diverses
  1. erkenn zu!
  2. erkennt zu!
  3. erkennen Sie zu!
  5. zuerkannt
  6. zuerkennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zuerkennen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
binnen laten bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen
gunnen bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zulassen
gunst verlenen bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen
iets toekennen gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
toebedelen gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
toegeven sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen gestehen; zugeben; zugestehen
toekennen bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
toelaten bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen austeilen; beipflichten; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einräumen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; jemanden zulassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen
toewijzen gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen belegen; zuordnen; zuweisen
vergunnen bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; zuerkennen; zugestehen austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gut heißen; gutheißen; lassen; nachgeben; vergönnen; zugestehen; zulassen
verlenen bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; zuerkennen; zugestehen austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen
zich over geven sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen

Synonyms for "zuerkennen":


Wiktionary Translations for zuerkennen:

Cross Translation:
FromToVia
• zuerkennen → bezielen; inboezemen; inspireren; dicteren ↔ dicter — prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0356 seconds
Page rendered in 1.0 seconds