Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate vorüberkommen

Translate vorüberkommen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

vorüberkommen:
- bezoeken; langskomen; voorbijkomen; iemand opzoeken; op visite gaan; langsgaan; aankomen

German

Detailed Translations for vorüberkommen from German to Dutch

vorüberkommen:

vorüberkommen verb (komme vorüber, kommst vorüber, kommt vorüber, kam vorüber, kamet vorüber, vorübergekommen)

vorüberkommen (auf Besuch gehen; besuchen; vorbeikommen; aufsuchen)
bezoeken; langskomen; voorbijkomen; iemand opzoeken; op visite gaan; langsgaan; aankomen
- bezoeken verb (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
- langskomen verb (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
- voorbijkomen verb (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
- iemand opzoeken verb
- op visite gaan verb
- langsgaan verb (ga langs, gaat langs, ging langs, gingen langs, langsgegaan)
- aankomen verb (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)

Conjugations for vorüberkommen:

Präsens

komme vorüber
kommst vorüber
kommt vorüber
kommen vorüber
kommt vorüber
kommen vorüber

Imperfekt

kam vorüber
kamst vorüber
kam vorüber
kamen vorüber
kamet vorüber
kamen vorüber

Perfekt

bin vorübergekommen
bist vorübergekommen
ist vorübergekommen
sind vorübergekommen
seid vorübergekommen
sind vorübergekommen

1. Konjunktiv [1]

komme vorüber
kommest vorüber
komme vorüber
kommen vorüber
kommet vorüber
kommen vorüber

2. Konjunktiv

käme vorüber
kämest vorüber
käme vorüber
kämen vorüber
kämet vorüber
kämen vorüber

Futur 1

werde vorüberkommen
wirst vorüberkommen
wird vorüberkommen
werden vorüberkommen
werdet vorüberkommen
werden vorüberkommen

1. Konjunktiv [2]

würde vorüberkommen
würdest vorüberkommen
würde vorüberkommen
würden vorüberkommen
würdet vorüberkommen
würden vorüberkommen

Diverses

komm vorüber!
kommt vorüber!
kommen Sie vorüber!
vorübergekommen
vorüberkommend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorüberkommen:

Noun	Related Translations	Other Translations
aankomen		Ankommen; Arrivieren
Verb	Related Translations	Other Translations
aankomen	auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen	angelangen; ankommen; arrivieren; aufhören; beenden; besuchen; dicker und schwerder werden; einlaufen; eintreffen; enden; hinkommen; vorbeikommen; zunehmen
bezoeken	auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen	besuchen; vorbeikommen
iemand opzoeken	auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen
langsgaan	auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen
langskomen	auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen	besuchen; vorbeikommen
op visite gaan	auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen
voorbijkomen	auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen	besuchen; vorbeikommen