Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate frisch

Translate frisch from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. frisch:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for frisch from German to Dutch

frisch:

frisch adj

  1. frisch (frischgebacken; neugebacken)
    vers; versgebakken
  2. frisch (kühl; frostig)
    fris; koel; luchtig
  3. frisch (kühl; nüchtern; reserviert)
    fris; frisjes; koel
  4. frisch (neugebacken; grün; frischgebacken)
    nieuw; nieuwbakken
  5. frisch (kühl; kalt; frostig)
    fris; koel
  6. frisch (geschäftig; lustig; gedrängt; )
    bezet; druk; drukbezet
  7. frisch (blühend; farbig)
    kleurrijk; fleurig
  8. frisch (farbenfroh; farbig; blühend; geblümt; farbenfreudig)
    kleurig; bloeiend; fleurig
  9. frisch (blühend; geblümt)
    fleurig; florissant
  10. frisch (zeitgenössisch; modern; aktuell; )
    hedendaags; modern; eigentijds
  11. frisch (seelenruhig; kalt; kühl; )
    doodkalm; doodgemoedereerd
  12. frisch (knallbunt; farbig; farbenfroh; munter)
    hooggekleurd
  13. frisch (rein; unschuldig; einwandfrei; )
    onschuldig; onbevlekt; vlekkeloos; rein
  14. frisch (agitiert; aufgeregt; erhitzt; )
    geagiteerd; levendig; verhit
  15. frisch (unverdorben)
    onbedorven
  16. frisch (unbenutzt; ungerührt; unbewegt; )
    onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onaangebroken

Translation Matrix for frisch:

NounRelated TranslationsOther Translations
druk Auflage; Auflegung; Druck; Finanzielle Last; Last; Pression; Spannung; Zwang
vers Gedicht; Strophe; Vers; Verszeile
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bezet angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig beschäftigt; besetzt; gebucht
doodgemoedereerd frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
doodkalm frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
druk angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig aktiv; angeregt; ausgelassen; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; fröhlich; geschäftig; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
drukbezet angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
eigentijds aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
fleurig blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt ausgelassen; begeistert; farbig; fröhlich; heiter; knallbunt; lustig; munter
florissant blühend; frisch; geblümt blühend
fris frisch; frostig; kalt; kühl; nüchtern; reserviert
geagiteerd agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
hedendaags aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan
kleurig blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt ausgelassen; begeistert; bunt; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; fröhlich; heiter; knallbunt; lustig; munter
kleurrijk blühend; farbig; frisch bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig
koel frisch; frostig; kalt; kühl; nüchtern; reserviert cool; fröstelnd; gekühlt; gleichgültig; kalt; kaltherzig; klatblütig; kühlend; lakonisch; nüchtern; reserviert; sachlich; unberürht; ungerührt; zurückhaltend
levendig agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig aktiv; aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; beweglich; energisch; forsch; fröhlich; heiter; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig
luchtig frisch; frostig; kühl spielerisch
modern aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen aktuell; gegenwärtig; heutig; in der Mode; modern; modisch; neuartig; zeitgemäß; zeitgenössisch
nieuw frisch; frischgebacken; grün; neugebacken gerade gekauft; neu; unbenutzt; ungebraucht; unversehrt
nieuwbakken frisch; frischgebacken; grün; neugebacken
onaangebroken freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
onaangeroerd freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
onaangetast freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt einwandfrei; gelassen; gleichgültig; klasse; makellos; rein; spitze; tadellos; unangetastet; unberührt; unbewegt; unversehrt
onbedorven frisch; unverdorben
onbevlekt blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig jungfraulich; unberührt
ongebruikt freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
ongeopend freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
onschuldig blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig arglos; gutartig; harmlos; jungfraulich; schuldlos; unberührt; ungefährlich; unschuldig
rein blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig anständig; fleckenlos; jungfraulich; keusch; rein; sauber; sittsam; unberührt; züchtig
verhit agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig brünstig; erhitzt; erregt; feurig; fieberhaft; fieberig; glühend; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich
vers frisch; frischgebacken; neugebacken
versgebakken frisch; frischgebacken; neugebacken
vlekkeloos blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig blitzblank; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; keimfrei; makellos; sauber; unbefleckt
AdverbRelated TranslationsOther Translations
frisjes frisch; kühl; nüchtern; reserviert
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bloeiend blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt blühend
hooggekleurd farbenfroh; farbig; frisch; knallbunt; munter

Synonyms for "frisch":


Wiktionary Translations for frisch:

frisch
adjective
  1. neu, gerade eben erst, kürzlich
frisch
adjective
  1. niet ingeblikt, niet diepgevroren
Cross Translation:
FromToVia
• frisch → nieuw; vers ↔ fresh — new or clean
• frisch → vers ↔ fresh — of produce, not from storage
• frisch → fris ↔ fresh — refreshing or cool
• frisch → vers; fris ↔ verdant — fresh
• frisch → druk; levendig; kras; kwiek; opgewekt; rap; tierig; vief; wakker; actief; bedrijvend; werkdadig; werkend; werkzaam; bedrijvig ↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• frisch → fris; luchtig; onbedorven; vers ↔ frais — Qui est en état de fraîcheur.
• frisch → druk; levendig; kras; kwiek; opgewekt; rap; tierig; vief; wakker ↔ vigilant — Qui veille avec attention.

Related Translations for frisch







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0993 seconds
Page rendered in 1.0 seconds