Summary
German to Dutch: more detail...
- begründet:
- begründen:
-
Wiktionary:
- begründet → gegrond
- begründen → bevestigen, vaststellen, aantonen, adstrueren, bewijzen, staven, uitwijzen, waarmaken, certificeren, getuigen, baseren, funderen, grondvesten, stichten, vestigen
German
Detailed Translations for begründet from German to Dutch
begründet:
-
begründet (durchdacht; berechtigt; stichhaltig; sinnreich)
-
begründet (logisch; rationell)
-
begründet (untermauert; solide; fundiert; erdig; fundamental)
-
begründet (rechtmäßig; gültig; geltend; wohlbegründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; berechtigt; stichhaltig; gerecht; gesetzlich; zustehend)
-
begründet (stichhaltig; plausibel; berechtigt)
gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch-
gegrond adj
-
gefundeerd adj
-
degelijk adj
-
solide adj
-
aannemelijk adj
-
steekhoudend adj
-
logisch adj
-
Translation Matrix for begründet:
Synonyms for "begründet":
begründet form of begründen:
-
begründen (besprechen; bereden; argumentieren; auseinandersetzen; darlegen; ausführlich erörtern)
-
begründen (aufbauen; bauen; konstruieren; gründen; errichten; erbauen; aufrichten; aufrücken; setzen; steigen; aufstellen; wallen; starten; hissen; etablieren; aufführen; aufziehen)
-
begründen (stützen)
Conjugations for begründen:
Präsens
- begründe
- begründest
- begründet
- begründen
- begründet
- begründen
Imperfekt
- begründete
- begründetest
- begründete
- begründeten
- begründetet
- begründeten
Perfekt
- habe begründet
- hast begründet
- hat begründet
- haben begründet
- habt begründet
- haben begründet
1. Konjunktiv [1]
- begründe
- begründest
- begründe
- begründen
- begründet
- begründen
2. Konjunktiv
- begründete
- begründetest
- begründete
- begründeten
- begründetet
- begründeten
Futur 1
- werde begründen
- wirst begründen
- wird begründen
- werden begründen
- werdet begründen
- werden begründen
1. Konjunktiv [2]
- würde begründen
- würdest begründen
- würde begründen
- würden begründen
- würdet begründen
- würden begründen
Diverses
- begründ!
- begründet!
- begründen Sie!
- begründet
- begründend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for begründen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| argumenteren | argumentieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; bereden; besprechen; darlegen | argumentieren; debattieren; sichzanken; streiten |
| begronden | begründen; stützen | |
| beredeneren | argumentieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; bereden; besprechen; darlegen | |
| bouwen | aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen | aufbauen; aufstellen; bauen; errichten |
| construeren | aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen | |
| redeneren | argumentieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; bereden; besprechen; darlegen |
Synonyms for "begründen":
Wiktionary Translations for begründen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • begründen | → bevestigen; vaststellen | ↔ establish — To prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate |
| • begründen | → aantonen; adstrueren; bewijzen; staven; uitwijzen; waarmaken; certificeren; getuigen | ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante. |
| • begründen | → baseren; funderen; grondvesten; stichten; vestigen | ↔ fonder — asseoir un bâtiment, un édifice sur des fondements. |
| • begründen | → aantonen; adstrueren; bewijzen; staven; uitwijzen; waarmaken | ↔ prouver — établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage. |
External Machine Translations: