Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: aushändigen

German and Dutch Translation Search Results for aushändigen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. aushändigen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aushändigen from German to Dutch

aushändigen:

aushändigen verb (händige aus, händigst aus, händigt aus, händigte aus, händigtet aus, ausgehändigt)

  1. aushändigen (distribuieren; verteilen; überreichen; )
    distribueren; verdelen; uitreiken; ronddelen
    • distribueren verb (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)
    • verdelen verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • uitreiken verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
    • ronddelen verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
  2. aushändigen (kaitulieren; ausliefern; übergeben)
    capituleren; opgeven; zich overgeven; overgeven; uitleveren
    • capituleren verb (capituleer, capituleert, capituleerde, capituleerden, gecapituleerd)
    • opgeven verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • overgeven verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • uitleveren verb (lever uit, levert uit, leverde uit, leverden uit, uitgeleeefd)

Conjugations for aushändigen:

Präsens
  1. händige aus
  2. händigst aus
  3. händigt aus
  4. händigen aus
  5. händigt aus
  6. händigen aus
Imperfekt
  1. händigte aus
  2. händigtest aus
  3. händigte aus
  4. händigten aus
  5. händigtet aus
  6. händigten aus
Perfekt
  1. habe ausgehändigt
  2. hast ausgehändigt
  3. hat ausgehändigt
  4. haben ausgehändigt
  5. habt ausgehändigt
  6. haben ausgehändigt
1. Konjunktiv [1]
  1. händige aus
  2. händigest aus
  3. händige aus
  4. händigen aus
  5. händiget aus
  6. händigen aus
2. Konjunktiv
  1. händigte aus
  2. händigtest aus
  3. händigte aus
  4. händigten aus
  5. händigtet aus
  6. händigten aus
Futur 1
  1. werde aushändigen
  2. wirst aushändigen
  3. wird aushändigen
  4. werden aushändigen
  5. werdet aushändigen
  6. werden aushändigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aushändigen
  2. würdest aushändigen
  3. würde aushändigen
  4. würden aushändigen
  5. würdet aushändigen
  6. würden aushändigen
Diverses
  1. händig aus!
  2. händigt aus!
  3. händigen Sie aus!
  5. ausgehändigt
  6. aushändigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aushändigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
opgeven Anfragen; Anmelden; Anzeigen
overgeven Abgeben; Erbrechen; Kotzen; sich Übergeben
VerbRelated TranslationsOther Translations
capituleren aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben aufgeben; kapitulieren
distribueren ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; rationieren; verteilen; zuteilen
opgeven aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; anmelden; aufgeben; ausfallen; ausscheiden; die Hoffnung aufgeben; einschreiben; eintragen; entkoppeln; etwas aufgeben; in den Sack hauen; kapitulieren; loshaken; loskoppeln; opfern; verzichten; zurücktreten
overgeven aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben abgeben; abstehen; abtreten; aufgeben; darreichen; erbrechen; ergeben; herauswürgen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; kotzen; reichen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben; überlassen; überliefern
ronddelen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
uitleveren aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben
uitreiken ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
verdelen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; parzellieren; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
zich overgeven aushändigen; ausliefern; kaitulieren; übergeben anvertrauen; aufgeben; ergeben; kapitulieren

Synonyms for "aushändigen":


Wiktionary Translations for aushändigen:

aushändigen
verb
  1. in de handen van een ander geven
Cross Translation:
FromToVia
• aushändigen → overgeven ↔ hand over — to relinquish control or possession







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1064 seconds
Page rendered in 1.0 seconds