Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Miteinander

German and Dutch Translation Search Results for Miteinander

Summary

German to Dutch: more detail...

miteinander:
- elkaar; mekaar
- samen; gezamenlijk; tezamen; gemeenschappelijk; met zijn allen
mit einander:
- elkaar; mekaar; gezamenlijk; samen; tezamen; met z'n beiden

German

Detailed Translations for Miteinander from German to Dutch

miteinander:

miteinander

miteinander
elkaar; mekaar
- elkaar
- mekaar

miteinander adj

miteinander (beisammen; zuzweit)
samen
- samen adv
miteinander (zusammen; gemeinschaftlich; gemeinsam; gemein)
gezamenlijk; tezamen; gemeenschappelijk; met zijn allen
- gezamenlijk adj
- tezamen adv
- gemeenschappelijk adj
- met zijn allen adj

Translation Matrix for miteinander:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gemeenschappelijk	gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen	betrifft mehrere Personen; einer Gruppe angehöhrend; gemeinsam; gemeinschaftlich
gezamenlijk	gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen	mit einander; zusammen
Adverb	Related Translations	Other Translations
samen	beisammen; miteinander; zuzweit	beieinander; gemeinsam; mit einander; zusammen
tezamen	gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen	beieinander; gemeinsam; mit einander; zusammen
Other	Related Translations	Other Translations
elkaar	miteinander	einander
mekaar	miteinander
Modifier	Related Translations	Other Translations
elkaar		mit einander
mekaar		mit einander
met zijn allen	gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen

Synonyms for "miteinander":

beieinander; beisammen; gemeinsam; vereint; zusammen
einmütig; einträchtig; einvernehmlich; füreinander einstehend; geeint; geschlossen; gleichgesinnt; Hand in Hand; hilfsbereit; im Team; in Zusammenarbeit; kameradschaftlich; kollegial; kollektiv; kooperativ; partnerschaftlich; Schulter an Schulter; Seite an Seite; solidarisch; unanim; verbündet; zusammenhaltend; zusammenstehend

mit einander:

mit einander adj

mit einander
elkaar; mekaar
- elkaar adj
- mekaar adj
mit einander (zusammen)
gezamenlijk; samen; tezamen; met z'n beiden
- gezamenlijk adj
- samen adv
- tezamen adv
- met z'n beiden adj

Translation Matrix for mit einander:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gezamenlijk	mit einander; zusammen	gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen
Adverb	Related Translations	Other Translations
samen	mit einander; zusammen	beieinander; beisammen; gemeinsam; miteinander; zusammen; zuzweit
tezamen	mit einander; zusammen	beieinander; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen
Other	Related Translations	Other Translations
elkaar		einander; miteinander
mekaar		miteinander
Modifier	Related Translations	Other Translations
elkaar	mit einander
mekaar	mit einander
met z'n beiden	mit einander; zusammen

Related Translations for Miteinander