Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Tau

German and Dutch Translation Search Results for Tau

Summary

German to Dutch: more detail...

Tau:
- touw; touwtje; dauw; sleeptros; scheepstouw
Wiktionary:
- Tau → tui, touw, dauw
- Tau → kabel, tros, dauw, touw, tau

German

Detailed Translations for Tau from German to Dutch

Tau:

Tau [das ~] noun

Tau (Seil; Leine)
de touw; het touwtje
- touw [de ~] noun
- touwtje [het ~] noun
Tau
de dauw
- dauw [de ~ (m)] noun
Tau (Schlepptau; Schlepptrosse; Kabeltau)
de sleeptros
- sleeptros [de ~ (m)] noun
Tau (Trosse; Kabeltau)
scheepstouw
- scheepstouw [znw.] noun

Translation Matrix for Tau:

Noun	Related Translations	Other Translations
dauw	Tau
scheepstouw	Kabeltau; Tau; Trosse
sleeptros	Kabeltau; Schlepptau; Schlepptrosse; Tau
touw	Leine; Seil; Tau	Bogenstrang
touwtje	Leine; Seil; Tau	Schnur; Seilchen

Synonyms for "Tau":

Seil; Strick; Trosse; Gerätschaft; Instrument; Werkzeug

Wiktionary Translations for Tau:

Tau

noun

starkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht
- Tau → tui; touw
durch Abkühlung kondensiertes Wasser
- Tau → dauw

Cross Translation:

From	To	Via
• Tau	→ kabel	↔ cable — large wire, rope
• Tau	→ kabel; tros	↔ cable — heavy rope or chain as used for mooring
• Tau	→ dauw	↔ dew — moisture in the air that settles on plants, etc
• Tau	→ tros	↔ hawser — cable
• Tau	→ touw	↔ rope — thick, strong string
• Tau	→ touw	↔ rope — a length of this string
• Tau	→ tau	↔ tau — Greek letter
• Tau	→ dauw	↔ rosée — vapeur d’eau de l’atmosphère, qui se condenser par le refroidissement devoir au rayonnement nocturne et qui se déposer surtout sur les corps qui sont mauvais conducteurs de la chaleur.

External Machine Translations: