Summary
German to Dutch: more detail...
- überwinden:
-
Wiktionary:
- überwinden → overwinnen, bevangen, verslaan, zegevieren, overgaan, oversteken, te boven gaan, overtreffen, uitblinken, uitmunten, voorbijstreven
German
Detailed Translations for überwinden from German to Dutch
überwinden:
Conjugations for überwinden:
Präsens
- überwinde
- überwindest
- überwindet
- überwinden
- überwindet
- überwinden
Imperfekt
- überwand
- überwandest
- überwandet
- überwanden
- überwandet
- überwanden
Perfekt
- habe überwunden
- hast überwunden
- hat überwunden
- haben überwunden
- habt überwunden
- haben überwunden
1. Konjunktiv [1]
- überwinde
- überwindest
- überwinde
- überwinden
- überwindet
- überwinden
2. Konjunktiv
- überwände
- überwändest
- überwände
- überwänden
- überwändet
- überwänden
Futur 1
- werde überwinden
- wirst überwinden
- wird überwinden
- werden überwinden
- werdet überwinden
- werden überwinden
1. Konjunktiv [2]
- würde überwinden
- würdest überwinden
- würde überwinden
- würden überwinden
- würdet überwinden
- würden überwinden
Diverses
- überwinde
- überwindet!
- überwinden Sie!
- überwunden
- überwindend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for überwinden:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| behalen | Gewinnen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| behalen | bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden | |
| verkrijgen | bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden | ankaufen; aufschnappen; bekommen; einkaufen; empfangen; erfassen; ergreifen; erhalten; erstehen; erwerben; fassen; gewinnen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; kaufen; kriegen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen |
| winnen | bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden | besiegen; den Sieg erringen; gewinnen; siegen; siegen über; triumphieren |
Synonyms for "überwinden":
Wiktionary Translations for überwinden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • überwinden | → overwinnen | ↔ overcome — surmount, get the better of |
| • überwinden | → overwinnen | ↔ surmount — to get over; to overcome |
| • überwinden | → bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren; overgaan; oversteken; te boven gaan; overtreffen; uitblinken; uitmunten; voorbijstreven | ↔ surmonter — monter au-dessus. |
| • überwinden | → bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren | ↔ vaincre — remporter la victoire sur ses ennemis, dans la guerre. |