Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Rotte:
Dutch to German:   more detail...
  1. rotten:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Rotte from German to Dutch

Rotte:


Synonyms for "Rotte":


Wiktionary Translations for Rotte:


Cross Translation:
FromToVia
Rotte gang; bende gang — a company of persons
Rotte compagnie; ploeg; rot; vendel; gezelschap; maatschappij; vennootschap compagnieréunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d’être en société.



Dutch

Detailed Translations for Rotte from Dutch to German

rotten:

rotten verb (rot, rotte, rotten, gerot)

  1. rotten (wegrotten; ontbinden; vergaan; verrotten; verteren)
    ausfaulen; wegfaulen; verfaulen; abfaulen
    • ausfaulen verb
    • wegfaulen verb (faule weg, faulst weg, fault weg, faulte weg, faultet weg, weggefault)
    • verfaulen verb (verfaule, verfaulst, verfault, verfaulte, verfaultet, verfault)
    • abfaulen verb (faule ab, faulst ab, fault ab, faulte ab, faultet ab, abgefault)
  2. rotten (bederven; vergaan; verrotten; wegrotten)
    verfaulen; faulen; abfaulen; wegfaulen
    • verfaulen verb (verfaule, verfaulst, verfault, verfaulte, verfaultet, verfault)
    • faulen verb (faule, faulst, fault, faulte, faultet, gefault)
    • abfaulen verb (faule ab, faulst ab, fault ab, faulte ab, faultet ab, abgefault)
    • wegfaulen verb (faule weg, faulst weg, fault weg, faulte weg, faultet weg, weggefault)

Conjugations for rotten:

o.t.t.
  1. rot
  2. rot
  3. rot
  4. rotten
  5. rotten
  6. rotten
o.v.t.
  1. rotte
  2. rotte
  3. rotte
  4. rotten
  5. rotten
  6. rotten
v.t.t.
  1. ben gerot
  2. bent gerot
  3. is gerot
  4. zijn gerot
  5. zijn gerot
  6. zijn gerot
v.v.t.
  1. was gerot
  2. was gerot
  3. was gerot
  4. waren gerot
  5. waren gerot
  6. waren gerot
o.t.t.t.
  1. zal rotten
  2. zult rotten
  3. zal rotten
  4. zullen rotten
  5. zullen rotten
  6. zullen rotten
o.v.t.t.
  1. zou rotten
  2. zou rotten
  3. zou rotten
  4. zouden rotten
  5. zouden rotten
  6. zouden rotten
en verder
  1. heeft gerot
  2. hebben gerot
diversen
  1. rot!
  2. rot!
  3. gerot
  4. rottend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for rotten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abfaulen bederven; ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; verteren; wegrotten afrotten
ausfaulen ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; verteren; wegrotten
faulen bederven; rotten; vergaan; verrotten; wegrotten in staat van ontbinding zijn; liggen rotten
verfaulen bederven; ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; verteren; wegrotten
wegfaulen bederven; ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; verteren; wegrotten

Wiktionary Translations for rotten:

rotten
  1. nicht mehr gut, etwa bei Lebensmitteln verschimmelt

Cross Translation:
FromToVia
rotten verrotten; verderben rot — to decay
rotten faulen; verfaulen; vermodern; verwesen pourrir — Se décomposer, fermenter, s'altérer, se corrompre, se gâter sous l’action de bactéries.