Summary
German to French: more detail...
- empört:
- empören:
-
Wiktionary:
- empört → indigné
- empört → exprimer son mécontentement, s'indigner, indigné
- empören → indigner
- empören → exprimer son mécontentement, s'indigner
German
Detailed Translations for empört from German to French
empört:
-
empört (erbost; verärgert; bitterböse; aufgeregt; böse; verstimmt; haßerfüllt; ärgerlich; aufgebracht; erzürnt; ergrimmt)
indigné; outré; enragé; hargneux; courroucé; hargneuse; grincheusement; grincheux; en colère; acariâtre; grincheuse; avec hargne; hargneusement; avec dépit; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante-
indigné adj
-
outré adj
-
enragé adj
-
hargneux adj
-
courroucé adj
-
hargneuse adj
-
grincheusement adj
-
grincheux adj
-
en colère adj
-
acariâtre adj
-
grincheuse adj
-
avec hargne adj
-
hargneusement adj
-
avec dépit adj
-
-
empört
Translation Matrix for empört:
Synonyms for "empört":
Wiktionary Translations for empört:
empören:
-
empören (rebellieren; erheben; sich auf lehnen; auflehnen; aufmucken; aufmucksen)
Conjugations for empören:
Präsens
- empöre
- empörst
- empört
- empören
- empört
- empören
Imperfekt
- empörte
- empörtest
- empörte
- empörten
- empörtet
- empörten
Perfekt
- bin empört
- bist empört
- ist empört
- sind empört
- seid empört
- sind empört
1. Konjunktiv [1]
- empöre
- empörest
- empöre
- empören
- empöret
- empören
2. Konjunktiv
- empörte
- empörtest
- empörte
- empörten
- empörtet
- empörten
Futur 1
- werde empören
- wirst empören
- wird empören
- werden empören
- werdet empören
- werden empören
1. Konjunktiv [2]
- würde empören
- würdest empören
- würde empören
- würden empören
- würdet empören
- würden empören
Diverses
- empör!
- empört!
- empören Sie!
- empört
- empörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for empören:
Verb | Related Translations | Other Translations |
s'insurger | auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen | Meuterei machen; meutern; rebellieren |
se rebeller | auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen | Meuterei machen; Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; meutern; rebellieren; sichwidersetzen; umstellen |
se révolter | auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen | Meuterei machen; bocken; bockig sein; meutern; rebellieren; sich aufbäumen |