Summary
German to French: more detail...
- dokumentiert:
- dokumentieren:
-
Wiktionary:
- dokumentieren → documenter
German
Detailed Translations for dokumentiert from German to French
dokumentiert:
-
dokumentiert (festgelegt)
Translation Matrix for dokumentiert:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
documenté | dokumentiert; festgelegt |
dokumentiert form of dokumentieren:
dokumentieren verb (dokumentiere, dokumentierst, dokumentiert, dokumentierte, dokumentiertet, dokumentiert)
-
dokumentieren (festmachen; befestigen; verankern; festbinden; festhalten; anlegen; heften; anbinden; anketten)
fixer; lier; attacher; mettre; ficeler; mettre à l'attache-
fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, fixent, fixais, fixait, fixions, fixiez, fixaient, fixai, fixas, fixa, fixâmes, fixâtes, fixèrent, fixerai, fixeras, fixera, fixerons, fixerez, fixeront)
-
lier verb (lie, lies, lions, liez, lient, liais, liait, liions, liiez, liaient, liai, lias, lia, liâmes, liâtes, lièrent, lierai, lieras, liera, lierons, lierez, lieront)
-
attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
mettre verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
-
ficeler verb (ficelle, ficelles, ficelons, ficelez, ficellent, ficelais, ficelait, ficelions, ficeliez, ficelaient, ficelai, ficelas, ficela, ficelâmes, ficelâtes, ficelèrent, ficellerai, ficelleras, ficellera, ficellerons, ficellerez, ficelleront)
-
mettre à l'attache verb
-
-
dokumentieren
documenter; enregistrer-
documenter verb (documente, documentes, documentons, documentez, documentent, documentais, documentait, documentions, documentiez, documentaient, documentai, documentas, documenta, documentâmes, documentâtes, documentèrent, documenterai, documenteras, documentera, documenterons, documenterez, documenteront)
-
enregistrer verb (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, enregistrent, enregistrais, enregistrait, enregistrions, enregistriez, enregistraient, enregistrai, enregistras, enregistra, enregistrâmes, enregistrâtes, enregistrèrent, enregistrerai, enregistreras, enregistrera, enregistrerons, enregistrerez, enregistreront)
-
Conjugations for dokumentieren:
Präsens
- dokumentiere
- dokumentierst
- dokumentiert
- dokumentieren
- dokumentiert
- dokumentieren
Imperfekt
- dokumentierte
- dokumentiertest
- dokumentierte
- dokumentierten
- dokumentiertet
- dokumentierten
Perfekt
- habe dokumentiert
- hast dokumentiert
- hat dokumentiert
- haben dokumentiert
- habt dokumentiert
- haben dokumentiert
1. Konjunktiv [1]
- dokumentiere
- dokumentierest
- dokumentiere
- dokumentieren
- dokumentieret
- dokumentieren
2. Konjunktiv
- dokumentierte
- dokumentiertest
- dokumentierte
- dokumentierten
- dokumentiertet
- dokumentierten
Futur 1
- werde dokumentieren
- wirst dokumentieren
- wird dokumentieren
- werden dokumentieren
- werdet dokumentieren
- werden dokumentieren
1. Konjunktiv [2]
- würde dokumentieren
- würdest dokumentieren
- würde dokumentieren
- würden dokumentieren
- würdet dokumentieren
- würden dokumentieren
Diverses
- dokumentier!
- dokumentiert!
- dokumentieren Sie!
- dokumentiert
- dokumentierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for dokumentieren:
Synonyms for "dokumentieren":
Wiktionary Translations for dokumentieren:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dokumentieren | → documenter | ↔ document — to record in documents |