Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate auseinanderhalten

Translate auseinanderhalten from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. auseinanderhalten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for auseinanderhalten from German to French

auseinanderhalten:

auseinanderhalten verb (halte auseinander, hältst auseinander, hält auseinander, hielt auseinander, hieltet auseinander, auseinandergehalten)

  1. auseinanderhalten (Unterschied machen; unterscheiden; unterschieden; dekorieren; zum Ritter schlagen)
    distinguer; descerner
    • distinguer verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • descerner verb
  2. auseinanderhalten (unterscheiden)
    distinguer
    • distinguer verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
  3. auseinanderhalten (unterschieden; unterscheiden; erkennen; )
    se distinguer; discerner
    • discerner verb (discerne, discernes, discernons, discernez, )
  4. auseinanderhalten (ein Ehrezeichen geben; unterschieden; erkennen; )
    distinguer; discerner; déterminer
    • distinguer verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • discerner verb (discerne, discernes, discernons, discernez, )
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )

Conjugations for auseinanderhalten:

Präsens
  1. halte auseinander
  2. hältst auseinander
  3. hält auseinander
  4. halten auseinander
  5. haltet auseinander
  6. halten auseinander
Imperfekt
  1. hielt auseinander
  2. hieltst auseinander
  3. hielt auseinander
  4. hielten auseinander
  5. hieltet auseinander
  6. hielten auseinander
Perfekt
  1. bin auseinandergehalten
  2. bist auseinandergehalten
  3. ist auseinandergehalten
  4. sind auseinandergehalten
  5. seid auseinandergehalten
  6. sind auseinandergehalten
1. Konjunktiv [1]
  1. halte auseinander
  2. haltest auseinander
  3. halte auseinander
  4. halten auseinander
  5. haltet auseinander
  6. halten auseinander
2. Konjunktiv
  1. hielte auseinander
  2. hieltest auseinander
  3. hielte auseinander
  4. hielten auseinander
  5. hieltet auseinander
  6. hielten auseinander
Futur 1
  1. werde auseinanderhalten
  2. wirst auseinanderhalten
  3. wird auseinanderhalten
  4. werden auseinanderhalten
  5. werdet auseinanderhalten
  6. werden auseinanderhalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auseinanderhalten
  2. würdest auseinanderhalten
  3. würde auseinanderhalten
  4. würden auseinanderhalten
  5. würdet auseinanderhalten
  6. würden auseinanderhalten
Diverses
  1. halt auseinander!
  2. haltet auseinander!
  3. halten Sie auseinander!
  5. auseinandergehalten
  6. auseinanderhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auseinanderhalten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
descerner Unterschied machen; auseinanderhalten; dekorieren; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen dekorieren; einen Orden verleihen; in den Ritterstand erheben; unterscheiden; zum Ritter schlagen
discerner abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden anschauen; ansehen; auflösen; ausfindig machen; bemerken; betrachten; entdecken; erkennen; feststellen; gucken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; schauen; sehen; wahrnehmen; zu sehen bekommen
distinguer Unterschied machen; abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterscheiden; unterschieden; zum Ritter schlagen anschauen; ansehen; bemerken; beobachten; betrachten; dekorieren; einen Orden verleihen; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gucken; in den Ritterstand erheben; merken; schauen; sehen; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zum Ritter schlagen
déterminer abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; unterschieden abwägen; anordnen; anregen; ausfindig machen; ausmachen; bedingen; beschreiben; bestimmen; bestätigen; bezeichnen; charakterisieren; definieren; determinieren; ermessen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; finden; identifizieren; kennzeichnen; konstatieren; lokalisieren; markieren; näher beschreiben; näher umschreiben; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; trassieren; umschreiben; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen
se distinguer abstechen; auseinanderhalten; bestimmen; determinieren; erkennen; unterscheiden; unterschieden

Wiktionary Translations for auseinanderhalten:

auseinanderhalten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0232 seconds
Page rendered in 1.0 seconds