Summary
German to French:   more detail...
  1. ausarbeiten:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for ausarbeiten from German to French

ausarbeiten:

ausarbeiten verb (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)

  1. ausarbeiten (genauerumschreiben)
    élaborer; détailler; résoudre; calculer
    • élaborer verb (élabore, élabores, élaborons, élaborez, )
    • détailler verb (détaille, détailles, détaillons, détaillez, )
    • résoudre verb (résous, résout, résolvons, résolvez, )
    • calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, )
  2. ausarbeiten (berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen)
    calculer; estimer; chiffrer
    • calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, )
    • estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • chiffrer verb (chiffre, chiffres, chiffrons, chiffrez, )

Conjugations for ausarbeiten:

Präsens
  1. arbeite aus
  2. arbeitest aus
  3. arbeitet aus
  4. arbeiten aus
  5. arbeitet aus
  6. arbeiten aus
Imperfekt
  1. arbeitete aus
  2. arbeitetest aus
  3. arbeitete aus
  4. arbeiteten aus
  5. arbeitetet aus
  6. arbeiteten aus
Perfekt
  1. habe ausgearbeitet
  2. hast ausgearbeitet
  3. hat ausgearbeitet
  4. haben ausgearbeitet
  5. habt ausgearbeitet
  6. haben ausgearbeitet
1. Konjunktiv [1]
  1. arbeite aus
  2. arbeitest aus
  3. arbeite aus
  4. arbeiten aus
  5. arbeitet aus
  6. arbeiten aus
2. Konjunktiv
  1. arbeitete aus
  2. arbeitetest aus
  3. arbeitete aus
  4. arbeiteten aus
  5. arbeitetet aus
  6. arbeiteten aus
Futur 1
  1. werde ausarbeiten
  2. wirst ausarbeiten
  3. wird ausarbeiten
  4. werden ausarbeiten
  5. werdet ausarbeiten
  6. werden ausarbeiten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausarbeiten
  2. würdest ausarbeiten
  3. würde ausarbeiten
  4. würden ausarbeiten
  5. würdet ausarbeiten
  6. würden ausarbeiten
Diverses
  1. arbeit aus!
  2. arbeitet aus!
  3. arbeiten Sie aus!
  4. ausgearbeitet
  5. ausarbeitend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausarbeiten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
calculer ausarbeiten; berechnen; genauerumschreiben; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen achten; berechnen; einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; kalkulieren; mitrechnen; mitzählen; rechnen; veranschlagen
chiffrer ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen achten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; verschlüsseln
détailler ausarbeiten; genauerumschreiben beschreiben; bestimmen; definieren; detailieren; detaillieren; einzeln aufzählen; festlegen; festsetzen; näher beschreiben; näher umschreiben; spezifizieren
estimer ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen Vermutung anstellen; abwägen; achten; annehmen; anregen; ausmachen; bedenken; bedingen; berechnen; bestimmen; bestätigen; denken; determinieren; ehren; ermessen; erwägen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; glauben; hochachten; hochhalten; hochschätzen; kalkulieren; mutmaßen; raten; respektieren; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; verehren; vermuten; verschonen; voranschlagen; vorschlagen; würdigen; zuraten; überlegen; überschlagen
résoudre ausarbeiten; genauerumschreiben aufheben; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausfindig machen; ausklügeln; ausknobeln; dekodieren; deuten; entknoten; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; erfahren; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; lösen; schließen; sichlösen; teilen
élaborer ausarbeiten; genauerumschreiben anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen

Synonyms for "ausarbeiten":


Wiktionary Translations for ausarbeiten:

ausarbeiten
verb
  1. Préparer par un long travail
  2. Créer quelque chose de cohérent en y consacrant du temps, du savoir-faire, etc.