Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate anbieten

Translate anbieten from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. anbieten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anbieten from German to French

anbieten:

anbieten verb (biete an, bietest an, bietet an, bot an, botet an, angeboten)

  1. anbieten (vorlegen; einreichen)
    offrir; présenter; proposer
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
  2. anbieten (reichen; bieten; präsentieren; darbieten)
    donner; offrir; remettre aux mains
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
  3. anbieten (offerieren; präsentieren)
    offrir; proposer; présenter; donner; promettre; faire une offre de
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • promettre verb (promets, promet, promettons, promettez, )
  4. anbieten (darbieten; präsentieren; vorzeigen; )
    présenter; montrer; exposer; faire voir; proposer
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • faire voir verb
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
  5. anbieten (hausieren; feilbieten; handeln; verkaufen)
    colporter; vendre porte-à-porte
    • colporter verb (colporte, colportes, colportons, colportez, )

Conjugations for anbieten:

Präsens
  1. biete an
  2. bietest an
  3. bietet an
  4. bieten an
  5. bietet an
  6. bieten an
Imperfekt
  1. bot an
  2. botest an
  3. bot an
  4. boten an
  5. botet an
  6. boten an
Perfekt
  1. habe angeboten
  2. hast angeboten
  3. hat angeboten
  4. haben angeboten
  5. habt angeboten
  6. haben angeboten
1. Konjunktiv [1]
  1. biete an
  2. bietest an
  3. biete an
  4. bieten an
  5. bietet an
  6. bieten an
2. Konjunktiv
  1. böte an
  2. bötest an
  3. böte an
  4. böten an
  5. bötet an
  6. böten an
Futur 1
  1. werde anbieten
  2. wirst anbieten
  3. wird anbieten
  4. werden anbieten
  5. werdet anbieten
  6. werden anbieten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anbieten
  2. würdest anbieten
  3. würde anbieten
  4. würden anbieten
  5. würdet anbieten
  6. würden anbieten
Diverses
  1. biet an!
  2. bietet an!
  3. bieten Sie an!
  5. angeboten
  6. anbietend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anbieten:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner Weggeben
VerbRelated TranslationsOther Translations
colporter anbieten; feilbieten; handeln; hausieren; verkaufen angeben; anzeigen; auf der Straße verkaufen; ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; kolportieren; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen; übertragen
donner anbieten; bieten; darbieten; offerieren; präsentieren; reichen angeben; anmelden; anzeigen; ausgeben; auspacken; ausplaudern; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; darreichen; deklarieren; einreichen; einschenken; entgegenbringen; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; immatrikulieren; ins Haus liefern; liefern; melden; reichen; schenken; senden; spenden; stiften; verehren; vergeben; vergönnen; verheiraten mit; vermählen; verschenken; weggeben; zubringen; zuerkennen; zufügen; zuführen; zustellen; überreichen
exposer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen aufdecken; aufklären; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufweisen; auseinandersetzen; ausgraben; aushängen; auslegen; ausstellen; belegen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darstellen; entriegeln; enttarnen; erklären; erweisen; freilegen; interpretieren; klären; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; verdeutlichen; verfügbar machen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; öffnen
faire une offre de anbieten; offerieren; präsentieren ausschreiben; bieten
faire voir anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen aufweisen; aufzeigen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
montrer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ans licht kommen; anschaulich machen; anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; aufweisen; aufzeigen; aushusten; ausspucken; ausstellen; bekanntgeben; bekanntmachen; belegen; benachrichtigen; beweisen; darbieten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; eintreten; erscheinen; erweisen; etwas andeuten; etwas zeigen; heraufkommen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; informieren; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; signalisieren; veranschaulichen; veröffentlichen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen; zur Schau stellen
offrir anbieten; bieten; darbieten; einreichen; offerieren; präsentieren; reichen; vorlegen anrichten; auftischen; auftragen; aufweisen; ausschreiben; bedienen; belegen; beweisen; bieten; darbieten; darreichen; dienen; donieren; einen ausgeben; erweisen; geben; gießen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; nachweisen; präsentieren; reichen; schenken; sehen lassen; servieren; stiften; verschenken; vorsetzen; vorweisen; vorzeigen; weggeben; zeigen
promettre anbieten; offerieren; präsentieren ausschreiben; versprechen; zusagen
proposer anbieten; darbieten; einreichen; feilbieten; offerieren; präsentieren; vorführen; vorlegen; vorstellen; vorzeigen; zeigen Geld einbringen; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; annehmen; anschneiden; aufs Tapet bringen; aufwerfen; ausschreiben; einbringen; einen Vorschlag machen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; mutmaßen; postulieren; raten; schätzen; suggerieren; unterbreiten; vermuten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vortragen; vorweisen; zur Rede bringen; zur Sprache bringen
présenter anbieten; darbieten; einreichen; feilbieten; offerieren; präsentieren; vorführen; vorlegen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anmelden; anrichten; aufs Tapet bringen; auftischen; auftragen; aufweisen; ausdrücken; ausstellen; bedienen; belegen; beweisen; bieten; darbieten; darreichen; dienen; einbringen; einfühlen; einkleiden; einleben; einschreiben; eintragen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erweisen; formulieren; fühlen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; in Worte fassen; mitleben; nachweisen; präsentieren; raten; reichen; sehen lassen; servieren; unterbreiten; vorbringen; vorführen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vorstellen; vortragen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zur Sprache bringen
remettre aux mains anbieten; bieten; darbieten; präsentieren; reichen
vendre porte-à-porte anbieten; feilbieten; handeln; hausieren; verkaufen hausieren

Synonyms for "anbieten":


Wiktionary Translations for anbieten:

anbieten
verb
  1. etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen
anbieten
verb
  1. Présenter quelque chose à quelqu’un, en souhaitant qu’il l’accepte.
  2. Proposer les services d'une personne.
  3. Proposer.
  4. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• anbieten → offrir ↔ offer — propose
• anbieten → présenter ↔ presenteren — op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen

External Machine Translations:

Related Translations for anbieten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0444 seconds
Page rendered in 1.0 seconds